İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trim" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIM SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
trim

düzeltmek

Trim

Trim, bugün, idari merkez Navan olmasına rağmen, geçmişte tarihi bir ilçe olan İrlanda'nın orta doğu ili Meath'ın önemli bir merkezidir. kasaba ve köyler daha yakın Athboy ▪ ▪ Enfield Dunshaughlin Navan ▪ güney Meath ticaret, rekreasyon, destek ve yönetim açısından güçlü bir kültürel çağrışımlar, tarihsel ve toplumsal özelliklerine, hem de karşılıklı bağımlılığı vardır içinde bu yerlerin her biri ▪. onbeşinci yüzyılda, Anglo-Norman Parlamentosu sağ kasabasında bir araya geldi iken 60 metre Boyne deniz seviyesinden yüksekte yer alan Trim, Ortaçağ'da önemli bir İngiliz yerleşim oldu. Wellington Dükü çevrede doğarken, günümüze şahit olmak için olağanüstü bir sütun hâlâ duruyor. Diğer turistik mekanlar arasında doksanların ortalarında Prince Charles tarafından ziyaret edilen Butterstream Bahçeleri yer almaktadır. Bunun yerine kasabanın dışında Kaleye çok mazur görülen Braveheart filminden bazı sahneler çekildi. Trim è un importante centro abitato del Meath, contea centro-orientale dell'Irlanda, della quale è stata county town storica in passato, nonostante oggi il centro amministrativo sia Navan. Le cittadine ed i villaggi più vicini sono ▪ Athboy ▪ Enfield ▪ Navan ▪ Dunshaughlin Ognuna di queste località del Meath meridionale ha forti connotazioni culturali, storiche e caratteristiche sociali, oltre che un'interdipendenza in termini di commercio, ricreazione, sostegni e amministrazione. Situata 60 metri sul livello del mare sul Boyne, Trim era uno principali insediamenti inglesi nel Medio Evo, mentre nel XV secolo il Parlamento anglo-normanno si riunì proprio nel centro abitato. Il duca di Wellington nacque nelle zone circostanti, mentre una colonna di dimensioni notevoli rimane ancora oggi a testimonianza di quei periodi. Altre attrazioni includono i Butterstream Gardens visitati dal Principe Carlo nella metà degli anni novanta. Molto suggestivo invece il Castello poco fuori l'abitato, dove sono state girate alcune scene del film Braveheart.

İtalyanca sözlükte trim sözcüğünün tanımı

Sözlükteki düzeltme tanımı, belirli bir miktarda suyun uygun bir şekilde dağıtıldığı, bir ön ve arkaya, iki kesme kutusu ile denizaltılardan oluşan yatay bir dengeleme sistemidir.

La definizione di trim nel dizionario è sistema di stabilizzazione orizzontale costituito nei sommergibili da due casse d'assetto, una a poppa e una a prua, tra le quali viene opportunamente distribuita una determinata quantità d'acqua.

İtalyanca sözlükte «trim» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ad interim
ad interim
interim
interim

TRIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trilogia
trilustre
trimalcionico
trimarino
trimegisto
trimembre
trimestrale
trimestralizzare
trimestralizzazione
trimestralmente
trimestre
trimetrico
trimetro
trimillenario
trimmer
trimorfismo
trimotore
trimpellare
trimpellino
trimpellio

TRIM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Kinderheim
denim
dietim
passim
pim
slim

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trim sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trim» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trim sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trim sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trim» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

修剪
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

recortar
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trim
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ट्रिम
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تقليم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

подрезать
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

aparar
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ছাঁটা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

rogner
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

mengurangkan
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trimmen
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

トリム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

손질
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

motong
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

tỉa
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஒழுங்கமைக்க
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

ट्रिम
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

düzeltmek
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trim
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

przystrzyc
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

підрізати
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

tunde
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τελειώματα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

snoei
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trimma
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trim
5 milyon kişi konuşur

trim sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «trim» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trim sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trim» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIM» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trim» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trim» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trim sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIM» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trim sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trim ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Duemiladieci: la crisi diluita. Assunzioni in crescita, ...
Lavoratori domestici per trimestre e cittadinanza (1999-2008) 0 25.000 30.000 35.000 I t r i m . I I t r i m . I I I t r i m . I V t r i m . I t r i m . I I t r i m . I I I t r i m . I V t r i m . I t r i m . I I t r i m . I I I t r i m . I V t r i m . I t r i m . I I t r i m . I I I t r i m . I V t r i m .
Veneto Lavoro, 2011
2
Il mercato del lavoro nel Veneto. Tendenze e politiche. ...
Tempo ApprenTempo SomminiIntermittente Totale indeterminato distato deterninato strazione A. Assunzioni 2007 1° trim. 67,9 14,5 84,8 30,0 4,9 202,1 2 ° trim. 52,5 18,5 97,1 23,9 6,8 198,7 3° trim. 52,3 16,9 90,0 25,3 5,7 190,2 4° trim.
Veneto Lavoro, 2009
3
Ispi - Annuario Di Politica Internazionale 1972
P.I.). — REVISTA ESPANOLA DE DERECHO INTERNACIONAL, trim., Madrid ( R.E.D.I.). — REVISTA ESPANOLA DE LA OPINIÓN PUBLICA, trim., Madrid ( R.E.O.P.). — REVISTA INTERNACIONAL Y DIPLOMATICA, mens., Mexico City, ( Rev.
Ispi
4
Final Cut Pro 7. Per Mac OS X
Nella Figura 11 .12 sono mostrati i controlli di trasporto della finestra Trim Edit. u Pulsante Previous Edit: passa al punto di montaggio precedente nell'area attiva della finestra Trim Edit. u Pulsante Play In to Out: riproduce dall'attacco della ...
Lisa Brenneis, 2010
5
Ventiseiesimo rapporto sull'occupazione in provincia di Trento
2 - Ore autorizzate di cassa integrazione in provincia di Trento per trimestre ( 2006-2010) (valori assoluti) 1.000.000 1.200.000 800.000 600.000 400.000 200.000 0 I trim. II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. III trim. IV trim. I trim. II trim. III trim.
Osservatorio del mercato del lavoro, Agenzia del lavoro, 2011
6
Venticinquesimo rapporto sull'occupazione in provincia di Trento
IV trim. Tasso di disoccupazione 2005 2006 2007 2008 2009 % Fonte: OML su dati Indagine continua sulle forze di lavoro media annua, Servizio Statistica - PAT (ISTAT) Ancor più significativo appare il dato dell'occupazione, che conferma il ...
Agenzia del lavoro, Osservatorio del mercato del lavoro, 2010
7
Ventisettesimo rapporto sull'occupazione in provincia di Trento
... I II III IV trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. trim. 2007 2008 2009 2010 2011 III Cigo I:l cigs +totale F ante: CML su dati INPS 6.2. La cassa integrazione in deroga In considerazione del ...
Osservatorio del mercato del lavoro, Agenzia del lavoro, 2013
8
Commercio elettronico con ASP
Listato 1 8.6 Modifiche a register.asp e storeFuncs.asp register.asp 1 <% 2 newusername = TRIM( Request( "newusername" ) ) 3 newpassword = TRIM( Request( "newpassword" ) ) 4 email = TRIM( Request( "email" ) ) 5 street = TRIM(  ...
Stephen Walther, Jonathan Levine, 2000
9
Il lavoro tra flessibilità e innovazione: le tendenze del ...
Alimentari Tessile e abbigliamento Pelli e cuoio 1995 1996 1997 I trim. ... 1 trim. Tempo indeterminato 62.7 71.2 44.0 44.9 63.9 63.2 25.6 48.2 76.5 74.1 n.d. 100.0 full time 57.0 56.0 44.0 44.9 54.6 54.3 25.6 24.1 68.2 71.1 n.d. 100.0 part time ...
Enrico Marelli, Giuseppe Porro, 2000
10
Giustizia al bivio
Movimento Flussi Variazioni Flussi ANNO 2006 IV° I° II° III° Totale I° II° III° IV° Trim.2005 Trim. Trim. Trim. IV° Trim. anno Trim. Trim. Trim. Trim. Pendenti Inizio 2531 2211 2037 2145 2581 Sopravvenuti 917 1134 889 1378 23,7% –21,6% 55  ...
Lanteri, De Carlo, Vincenza Lanteri, Nicola A. De Carlo, 2009

«TRIM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trim teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Volkswagen: -16,2% utile netto secondo trim, poco sotto attese, +9,9 …
-1,4% i titoli del gruppo alla Borsa di Francoforte (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Wolfsburg, 29 lug - Nel secondo trimestre il gruppo Volkswagen ha accusato una ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
2
Luxottica: +25% utile netto II trim a 295 mln, ricavi +19,3%(RCO)
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 27 lug - Risultati record per Luxottica nel secondo trimestre. Il gruppo ha segnato nel periodo un utile netto attribuibile di 295 ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
3
Gm: utili II trim. per 1,1 mld, sopra attese, ricavi a 38,2 mld RCO)
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - General Motors ha riportato per il secondo trimestre dell'anno utili netti per 1,1 miliardi di dollari o 1,29 dollari ad ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
4
Azimut: +16% a 53mln utile netto gruppo II trim e ricavi a 176 mln …
Nel primo semestre rispettivamente +120% e +61% (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Azimut ha chiuso il secondo trimestre con un utile netto ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
***Amazon: utili per 92 mln $ nel II trim e ricavi +20%, batte attese …
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - New York, 24 lug - Amazon ha sorpreso gli investitori pubblicando conti con utili al di sopra delle aspettative del mercato e mettendo ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
6
St: II trim in linea con attese, ricavi a 1,76mld $ e margine lordo a 33 …
Stima +2,5% congiunturale per ricavi III trimestre (Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 23 lug - Risultati in linea con le attese nel II trimestre per StMicroelectronics. «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
7
***BofA: utile piu' che raddoppiato a 5,32 mld $ in II trim, sopra attese
(Il Sole 24 Ore Radiocor) - Milano, 15 lug - Bank of America Merrill Lynch ha chiuso il secondo trimestre del 2015 con un utile netto di 5,32 miliardi di dollari, piu' ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
8
In OS X 10.10.4 integrato il supporto al TRIM per le unità SSD di …
Per attivare il Trim su OS X 10.10.4 basta digitare da Terminale il comando “sudo trimforce enable” (senza virgolette); il sistema richiede la password ... «Macity, Haz 15»
9
OS X El Capitan supporta TRIM per le terze parti
Stando all'analisi della beta consegnata agli sviluppatori, OS X 10.11 supporta TRIM anche per i drive SSD di terze parti. Cosa comporta questa novità e quali ... «Webnews, Haz 15»
10
OS X 10.11 El Capitan supporta il TRIM con le unità SSD di terze parti
Il futuro OS X 10.11 El Capitan consente di attivare la funzione TRIM non solo sui drive Apple, ma anche sulle unità SSD di terze parti. Questa funzione sarà ... «Macity, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trim [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trim>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z