İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "tripudiante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · pu · dian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «tripudiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte tripudiante sözcüğünün tanımı

Sözlükteki tripodiante tanımı büyük kutlamalarda olan tripudia'dır: şehir, kalabalık t.

La definizione di tripudiante nel dizionario è che tripudia, che è in gran festa: città, folla t.


İtalyanca sözlükte «tripudiante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippare
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiare
tripudio

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tripudiante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRIPUDIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tripudiante» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tripudiante sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

İTALYANCA DİLİNDE «TRIPUDIANTE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «tripudiante» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
İtalyanca dilinde tripudiante sözcüğünün zıt anlamlıları

«tripudiante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIPUDIANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tripudiante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tripudiante sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tripudiante» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

眉飞色舞
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jubiloso
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

exultant
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

ख़ुशियां मनानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

متهلل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

ликующий
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

exultante
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

উল্লসিত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

exultant
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

bermegah-megah
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

frohlockend
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

意気揚揚
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

크게 기뻐하는
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

exultant
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vui mừng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பெருமகிழ்ச்சியும்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

यशामुळे हर्षभरीत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok sevinçli
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

tripudiante
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

radosny
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

радісний
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

exultant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

θριαμβευτικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

jubelende
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

exultant
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

jublende
5 milyon kişi konuşur

tripudiante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIPUDIANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «tripudiante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tripudiante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tripudiante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIPUDIANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tripudiante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tripudiante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tripudiante sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIPUDIANTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tripudiante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tripudiante ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Arte metrica facilissima; da Oratio Toscanella della ...
~Metronom 'Pirrichio è coji detto da pirrichi, che in greco [igni jieaua una lorte'di hallo : ouero da Tirricho,che era il Dio de' Cureti; di cui fece mentione 'Pau/ania nel ter ко libro. ' Е' nominato anco altrimenti Dihraco,e'o' Bihreue, do' Tripudiante  ...
Orazio Toscanella, 1567
2
De Porquet's First Italian reading book, or Raccolta di ...
Ei prése il denaro, e tripudiante di giój a si accostò alla tavola per mangiar la sua parte délla rimasta colazióne. Dicendo, disant ; s'incammina, s'avance ; colà giunto, arrivé Jà; ecco, regardez ; passati quindici giorni.au bout de quinzejours ...
Louis Philippe R. Fenwick de Porquet, 1853
3
Roma ed i romani: nel loro passato nel presente e nell'avvenire
Ci si, manifesterà l' 'avvenire se riguarderemo all' Italia , che dopo l'augurale benedizione , è balzata fuori dal grembo isterico della Diplomazia: ci si manifesterà dal mondo, che commosso tripudiante fece eco a quella benedizione, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
4
Roma ed i romani nel loro passato, nel presente e ...
Ci si manifesterà I' avvenire se riguarderemo all' Italia , che dopo l'augnrale benedizione , è balzata fuori dal grembo isterico della Diplomazia: ci si manifesterà dal mondo, che commosso tripudiante fece eco a quella benedizione, ...
Antonio Stefanucci Ala, 1865
5
Le Tuscolane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
Una di esse si è la gioia tripudiante, vale a dire una eccessiva allegrezza nel darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande e possente. L' altra si può dire propriamente 0 un desiderio avido, o cupidigia cheè un appetito  ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1830
6
Le tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana dal ...
“un di esse si è la ioia tripudiante , vale a dire una eccessiva allegrezza nel darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande e possente. L'altra si può dire propriamente o un desiderio avido , o cupi igia che è un appetito ...
Marcus Tullius Cicero, Gian Francesco Galeani Napione, 1846
7
Le Tusculane di Cicerone tradotte in lingua italiana con ...
Una di esse si e la gioja tripudiante, vale adire una eccessiva allegrez'za nel» darsi a credere di essere al possesso di alcun bene assai grande, epre»t sente . L'altra si può dire»propriamente 'o itm desiderio avido, o cupidigia , che è un ...
‎1805
8
Scene Istoriche del Medio Evo d'Italia
... Tra la facilità concessa dalla politica di Luchino,e l' essere madonna, Isabella vaga pur tanto di 'feste e di piaceri, non si potrebbe dir come in breve la Corte di Visconti fosse diventata splendida e frequente, sempre tripudiante e gioconda.
Pietro De Rossi di Santa Rosa, 1835
9
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
E' il più bel convegno tripudiante e liagoroso del popolo. E' una festa popolare, splendida, vivacissima: tutta propria e tutta particolare di Venezia. 6i. Agostiniani: delle le convertite, ora delle Suoredis. Vincenzo de Paoli e della Casa di ...
Gaetano Moroni, 1858
10
Rāmāyana: Traduzione italiana
Era gaudente , o Ràma , tripudiante e ben pasciuto tutto l' esercito di Visvàmitra accolto da Vasistha a banchetto. Secondo che ciascuno più ha cara questa o quell'altra cosa , quivi l' effonde con gran copia Sabalà. Così fu onorato, rallegrato, ...
Vālmīki, Gaspare Gorresio, 1847

«TRIPUDIANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tripudiante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Agropoli: allo Stadio Guariglia tutto pronto per la 15^ Festa dello Sport
... dopo, le fatiche ed i patemi dell'anno scolastico in corso, con una ricorrenza carica di gioia e di vitalità che riveste anche il sapore di un tripudiante arrivederci. «Salernonotizie.it, May 15»
2
EXPO Milano 2015: inaugurazione col "botto"
I colleghi connazionali, nutrono le mie stesse perplessità, ma il momento in cui all'unisono proviamo tripudiante emozione patriottica, è quando le frecce ... «La Voce di New York, May 15»
3
Marco Travaglio sul Fatto Quotidiano: "Il bavaglio buono"
... Ugo Fantozzi, ieri Repubblica diramava in prima pagina questo tripudiante annuncio alla Nazione intera: “Intercettazioni, si riparte con la voglia di cambiarle. «Blitz quotidiano, Mar 15»
4
La guerra è la sola igiene del mondo? Prospettive 2015
Io non sono un tifoso tripudiante di Syriza, ma prendo le distanze da una sinistra italiana che, dimenticandosi di essere la più incapace d'Europa, si è lanciata in ... «Antimafia Duemila, Şub 15»
5
Nel silenzio della dimenticanza, Charlie muore ogni giorno
Ora, infatti, si scalpita per la corsa al quirinale, per i bilanci apologetici del tripudiante semestre europeo, per ammannire al provvidenziale avvento dell'Expo e ... «articolo21, Oca 15»
6
Sorrento 'Le Giornate di Cinema' aperte da Belen Rodriguez e …
... sono salite, in una festante serata tiepida contornata dai fuochi d'artificio, tra una tripudiante folla che aspettava questo momento, sul palco antistante l'albero ... «Positanonews, Ara 14»
7
Degli organi della SS. Annunziata e organari di Barga
A tutto faceva da sfondo sonoro il tripudiante e solenne doppio delle campane del Duomo, da sempre, come ancora oggi, concepito quale anima parlante di ... «Il Giornale di Barga online, Kas 14»
8
Il punto (di Franco Cardini). Guida nel labirinto di nuovi conflitti tra …
... designato accettò formalmente la carica recandosi nella moschea istambuliota di al-Fatih attorniato da un'immensa e tripudiante folla. Da quel giorno, tuttavia, ... «Barbadillo, Tem 14»
9
Il mare della mia città
Giunti sulla spiaggia, ho osservato mio figlio tripudiante, giocare con le onde. Pago e quasi sognante, ho rivisto gli anni passati, da quando mio figlio aveva un ... «TraniViva, Haz 14»
10
Senhora dos Afogados consagra talento de Einat Falbel e lança …
O tripudiante coro de vizinhos formado por Luciana Ramanzini, Thiago Ledier, Fabio Redkowicz e Caio Salay, com seus movimentos orquestrados cheios de ... «R7, Kas 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tripudiante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tripudiante>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z