İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trippare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

trippare play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

TRIPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tripodia
tripolare
tripolarismo
tripoli
tripolino
tripolitano
triposto
trippa
trippaio
trippaiolo
trippato
tripperia
trippone
tripsina
triptofano
triptoto
tripudiamento
tripudiante
tripudiare
tripudio

TRIPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trippare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRIPPARE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «trippare» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
trippare sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«trippare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trippare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trippare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trippare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trippare
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trippare
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trippare
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trippare
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trippare
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trippare
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trippare
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trippare
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trippare
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trippare
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trippare
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trippare
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trippare
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trippare
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trippare
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trippare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trippare
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trippare
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trippare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trippare
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trippare
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trippare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trippare
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trippare
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trippare
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trippare
5 milyon kişi konuşur

trippare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «trippare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trippare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trippare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

trippare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trippare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trippare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocaboli germanici e loro derivati nella lingua italiana ...
Traccia, tracciare, 58. Trampolo, trampolare,trappa, 57. Tregua, 58 Tresca, tremare, 58. Trezzo, attrezzo, 58. Trimpellare, 57. Trinczu;e, 58. 58 Tri a, trippare, . Tropglîilo, truologo, 56. Troppo, 57. Trotto, trottare, trottola, 57. Trovare, trovatore , 57.
Louis Delâtre, 1871
2
Vocaboli germanici e loro derivati nella lingua italiana
Traccia, tracciare, 58. Trampolo, trampolare,trappa, 57. Tregua, 58. Tresca, trescare, 58. Trezzo, attrezzo, 58. Trimpellare, 57. Trincare, 58. Trippa, trippare, 58. Trogolo, truologo, 56. Troppo, 57. Troito, troitare, trottola, 57. Trovare, trovatore, 57.
Louis Delâtre, 1871
3
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
104 sipossonofare anche con lacarne:le due farce deLacuisinière dela campagneetdela ville (1851, pp. 158-59) eranodi pesceedi pollo, da considerarsiclassiche. 105 Agnello trippato: trippato,solo neLa scienza incucina, da trippare«cuocere ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
4
Killericamente vostro
L'acqua è napoleonica, grimpa senza sosta, inoltre è lurida ed estremamente shittosa e bacillococchica, poi, ultimo ma non meno significativo, nessuno senefrega più un fuckosissimo nulla di trippare in spiaggia. Eccezion fatta per me e altri ...
Stefano Santavenere, 2011
5
Rimario letterario della lingua italiana
trippare (t.) tripudiare (i.) tritare (t.) tritolare (t.) trombeggiare (i.) +tronare (i.) troncare (t.) troneggiare (i.) tronflare (i.) trottare (i.) trottorellare (i.) trottolare (i.) trovare (t., r.) truccare (t., r.) trucidare (t.) truciolare (t., i.) truñare (t.) trufolare (i.) + trullare (i.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
... e dicesi di chi e uso a soffrire il bene e 'l male, ed è allevato in fra le sciagure. A UFE , modo avv. A Itfiz; A mucca; À mecca,- A isonne , A spese altrui. Macxvìm A un, Sfamarsi o Mangiare a scrocco , a njb ; 'trippare o Mangiar alle spalle altrui.
Giuseppe Boerio, Daniele Manin, 1829
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
... dicesi di chi è uso a soffrire il bene e 'l male, ed è' allevato in fra le sciagure. . A UFE , modo avv. A qfò; A manca; A mucca; A [sonno , A spese altrui. MAGNAI: A una; S amarsi o Mangiare a scrocco , a afi; , trippare o Mangiar alle spalle altrui.
Guiseppe Boerio, 1829
8
Il Seicento in Sicilia: aspetti di vita quotidiana a ...
I muli, come qualche volta ac- cadeva, si misero a trippare (a dare calci disordinati in alto e ai lati) determinando la caduta di alcune pietre che delimitavano una vigna dello stesso Polito confinante con la fornace, arrecando anche qualche ...
Francesco Figlia, Vincenzo M. Corseri, 2008
9
Guida allo studio degli italiani regionalli
2. stanchissimo, con le ossa rotte: sono tornata a casa tutta scunucchiata [ scunucchjatu / scunicchjatu]. trippare (Catania) intr. saltellare, ballare saltellando [trippari]. fare balli e trippi (Catania) divertirsi ballando in maniera molto vivace [ cfr.
Tullio Telmon, 1990
10
Bollettino
2. stanchissimo, con le ossa rotte: sono tornata a casa tutta scunucchiata [ scunucchjatu / scunicch]atu\. trippare (Catania) intr. saltellare, ballare saltellando [trippari]. fare balli e trippi (Catania) divertirsi ballando in maniera molto vivace [ cfr.
‎1980

REFERANS
« EDUCALINGO. Trippare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trippare>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z