İndir uygulaması
educalingo
tristissimo

İtalyanca sözlükte "tristissimo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tristissimo


TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trisavolo · triscele · trisdrucciolo · trisecare · trisezione · trisillabico · trisillabo · trisma · trismegisto · trisomia · tristamente · tristanzuolo · triste · tristemente · tristezza · tristezze · tristico · tristizia · tristo · trisulco

TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde tristissimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «TRISTISSIMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «tristissimo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«tristissimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

TRISTISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile tristissimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen tristissimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «tristissimo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

伤心
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

triste
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sad
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

उदास
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

حزين
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

грустный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

triste
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

দু: খিত
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

triste
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sedih
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

traurig
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

悲しいです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

슬픈
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sad
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

buồn
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வருத்தமாக
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

दु: खी
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzgün
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

tristissimo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

smutny
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сумний
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

trist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

λυπημένος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

hartseer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sad
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trist
5 milyon kişi konuşur

tristissimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRISTISSIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

tristissimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tristissimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

tristissimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRISTISSIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

tristissimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tristissimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
Tra questa cruda e tristissimo copia Con revan genti nude e spaventate. Guicc, Star. 18. 97. Le galce travagliato in mare da tristissimi tempi, separate un. durano vagando per mare. Nel primo esempio la copia cruda c tristissimo è la copia dei ...
Vincenzo Nannucci, 1843
2
Era l'anno delle ghiande
È tristissimo doversi dire addio, tristissimo è doverlo fare per forza, adesso che tutto è stato deciso. Bea è in ospedale, tra poco arriverà il marito, la sua gravidanza a rischio è sotto controllo medico. Ho fatto solo tre giorni di ferie negli ultimi ...
Giampiero Carolla, 2006
3
Rime e prose del marchese Giuseppe Antinori
... porta, Parve un chiuder di tomba; e quel fragore M'invase i sensi, e rimbombommi al core. A rallegrar finalmente in qualche parte questo. tristissimo. quadro,. ed. a. conforto. di. tanto. dolore, ci mostra il Poeta sul terminar del suo Canto, -202- ,
‎1842
4
Un'arida stagione bianca
Natale tristissimo. Grande depressione da quando Melanie e suo padre sono partiti per il Capo una settimana fa. Costretto in casa gremita di parenti. Perfino Linda era immusonita e con gli occhi rossi visto che l'abbiamo tenuta lontana da  ...
André Brink, 2012
5
L'arcivescovo Anastasio Ballestrero a Bari nel Postconcilio ...
... sfruttamento del lavoro minorile, piaga sociale e quindi umana di tutti i paesi meridionali; - mercato delle braccia, tristissimo fenomeno delle campagne meridionali; - lavoro nero, di cui sono vittime spinte dal bisogno soprattutto le donne.
Salvatore Palese, 2001
6
Intercenales
Nam cum post Fabellii reditum animi causa dies plusculos apud rus abfuturum se Friginnius diceret, ob id Durimna, tristissimo illo nuntio perculsa, exsanguis exani - 75 misque tota familia spectante pre desiderio collachrimavit. Quam ita 61.
Leon Battista Alberti, Franco Bacchelli, Luca D'Ascia, 2003
7
Epistola ovvero riflessioni critiche sulla moderna storia ...
Non era sicuramente tristissimo , giacché era uno de' migliori sudditi del Re , emigrato in Sicilia; che le mille volte era calato in Napoli di soppiatto per commissioni che gli dava ora il Re Ferdinando ora la Regina Carolina ; ora io ancora che lo ...
Antonio Capece Minutolo Canosa (principe di), 1834
8
La montagna delle melodie
Pur mantenendo la schiena incurvata, padre Zoilo si rialzò: “Abbiamo appreso della morte di una sorella lontana, Eccellenza, ed abbiamo officiato per lei una funzione di suffragio. Un evento tristissimo, Eccellenza: un evento tristissimo”.
Angelo Vetturini, 2012
9
Esercitazioni
Pare però potersi dedurre con ragione dall' accennare le somme ricerche che ha qucll' olio , e dall' indicare per tristissimo quello il quale si vende in città , che una porzione sia veramente squisito , e fabbricato a dovere, e che la trascurala si ...
Accademia agraria, Pesaro, 1829
10
La Commedia di Dante Alighieri illustrata da Ugo Foscolo. ...
Il Magalotti richiamandosi' all' analogia de' versi, Fra questa cruda e tristissimo. copia Correvan genti nude e spaventate, trascorse per fretta di memoria a leggere iniqua e tristissimo *. Gli Accademici della Crusca addussero il verso a ...
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, 1825

«TRISTISSIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tristissimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Montezemolo: "La mia F.1 . Meno costi, via GP d'estate"
L'ex presidente della Rossa premiato a Detroit: "Michael un amico, sapere che giace da tempo in un letto è tristissimo. La ricetta per la F.1? Più velocità, costi ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
Fringe preview: Tristissimo
'Tristissimo was conceived listening to the prelude of Wagner's opera Tristan und Isolde. We processed personal feelings of sadness and loss, but also the ... «The List, Tem 15»
3
Gli appuntamenti di lunedì 22: Fantateatro e Mercato della terra
... e la Luna, la C&C company con il sostegno del Ballet National de Marseille presenta “Tristissimo (tristan und isolde)” di e con Chiara Taviani e Carlo Massari. «La Repubblica, Haz 15»
4
Hamsik: “Finale di stagione tristissimo, dovevamo far meglio. L'anno …
Marek Hamsik, capitano del Napoli, ha rilasciato alcune dichiarazioni sulla stagione appena conclusasi al portale atlas.sk. Queste le sue dichiarazioni: FINALE ... «Canale Napoli, Haz 15»
5
Altro Lutto Tristissimo per Massimo Ranieri
Tris soma perdita per Massimo Ranieri che ieri ha visto volare via la sua ex compagna Franca Sebastiani a causa di una malattia che non lascia, spesso, ... «abruzzo24ore.tv, May 15»
6
Lo spettacolo Tristissimo - Tristan Und Isolde al Teatro PimOff di …
Domenica 24 maggio, al Teatro PimOff di Milano, andrà in scena lo spettacolo di danza Tristissimo - Tristan Und Isolde e - a seguire - Chirara Frigo in danza con ... «Funweek, May 15»
7
Le famiglie Piscaglia e Alessandrini dicono no alla fiaccolata per …
“Le famiglie ringraziano per la solidarietà ricevuta in questo lungo e tristissimo anno in merito alla vicenda che ha coinvolto Guerrina – si legge – Gli sviluppi ... «gonews, May 15»
8
Oscar 2015: Redmayne vince, Keaton rimette in tasca il suo …
... per “Oscar 2015: Redmayne vince, Keaton rimette in tasca il suo discorso. Il video “tristissimo””. Inserisci un commento. Fare clic qui per annullare la risposta. «Best Movie, Şub 15»
9
Theatre review: That's It | Tristissimo, Edinburgh
CEC's Tristissimo, in its current form, is a brilliantly witty and hugely original 35-minute reflection on the tragic love-story of Tristan and Isolde, danced by Carlo ... «Scotsman, Şub 15»
10
Roma, Sabatini: «Momento doloroso, ma reagiremo»
ROMA - «La sconfitta è un evento tristissimo, ma dobbiamo accettarla. Siamo in un momento di grande difficoltà dovuta a situazioni non dipendenti tutte dalle ... «Corriere dello Sport.it, Şub 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Tristissimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/tristissimo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR