İndir uygulaması
educalingo
commovente

İtalyanca sözlükte "commovente" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE COMMOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

com · mo · ven · te


COMMOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

COMMOVENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte commovente sözcüğünün tanımı

Sözlükte hareket etmenin tanımı, hareket etmesidir: bir gösteri c.


COMMOVENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avente · connivente · convivente · essere vivente · fervente · insolvente · malvivente · movente · organismo vivente · ricevente · rovente · scrivente · semovente · servente · solvente · sovente · spiovente · vente · vivente · volvente

COMMOVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

committenza · commo · commodare · commodity · commodo · commodoro · common rail · commorienza · commosso · commotivo · commovere · commovibile · commovibilità · commovimento · commozione · commune · commuovere · commuoversi · commutabile · commutabilità

COMMOVENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Oriente · adolescente · ambiente · dissolvente · evolvente · flavente · gente · oriente · parvente · piovente · precisamente · provente · radioricevente · radiotelescrivente · rendere connivente · risolvente · sopravvivente · telericevente · telescrivente · totalmente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde commovente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «COMMOVENTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «commovente» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«commovente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COMMOVENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile commovente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen commovente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «commovente» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

动人
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

conmovedor
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

moving
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मार्मिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مؤثر
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

трогательный
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

comovente
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

স্পর্শ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

touchant
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menyentuh
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

rührend
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

感動
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

감동
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nrenyuhake
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

cảm động
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

டச்சிங்
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

स्पर्श
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

dokunma
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

commovente
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wzruszający
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

зворушливий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

emoționant
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

συγκινητικός
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

raak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

röra
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

rørende
5 milyon kişi konuşur

commovente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COMMOVENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

commovente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «commovente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

commovente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «COMMOVENTE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

commovente sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henry Havelock Ellis
La danza è la più sublime, la più commovente, la più bella di tutte le arti, perché non è una mera traduzione o astrazione dalla vita, è la vita stessa.
2
Sophia Hawthorne
Carissimo, vorrei possedere il dono della poesia, perché mi par ci sia poesia nella mia mente e nel mio cuore dal giorno in cui di te mi sono innamorata. Tu sei una Poesia... Tu sei una sorta di ballata, dolce, semplice, gaia, commovente, che la Natura canta, ora piangendo ora sorridendo e talvolta mescolando lacrime e sorrisi.
3
Arnold Schwarzenegger
Senti, la tua fedeltà è commovente, ma in questo momento non è la cosa più importante della tua vita. Perché la cosa più importante è la forza di gravità. Per onestà devo confessarti che questo è il mio braccio più debole.
4
Kees Buddingh
Nella cattiva poesia c'è insieme qualcosa di repellente e di molto commovente, così come c'è qualcosa di repellente e di commovente nelle ragazze molto brutte.

«COMMOVENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

commovente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. commovente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
La tenerezza di principio di commoiione. Parole tenere escono d'un cuore coramosso. Havvi una tenerezza tanto a fior d'acqua , che non commove. Poi, nel com- movere è più immediata l' Idea di meslizia. Patético , Commovente. II patetico è ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Coloro che son sempre teneri, o i'ail'etto non sentono, o lo sentono moiiemente. Tenero . Commovenie. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
‎1840
3
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
Il patetico richiede d'ordinario più lungo discorso; commovente può essere una parola, un silenzio, uno sguardo. Il commovente richiede semplicità di dizione; il patetico ammette l'cloqucnza del dolore, l'abbondanza de' segni. Ecco perché di  ...
‎1851
4
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Coloro che son sempre teneri , o i'aiietto non sentono, o lo sentono moliemente. Tenero . Commooente. - Commovente e più. La tenerezza e principio di commozione. Parole tenere escono d'un cuore commosso. Havvi una tenerezza tantoa ...
Niccolò Tommaseo, 1838
5
Rivista contemporanea
Mollo brioso è questo pezzo : la canzone di Cenerentola è commovente, ma commovente come il dramma, commovente per una sventura volgare. È una musica eminentemente rossiniana; nè Cimarosa, né Paisiello, nè Guglielmi ebbero mai ...
‎1856
6
Il Clandestino: Una vita al limite. Una storia commovente
Entrato in Italia da clandestino, cerca disperatamente un lavoro a Roma per aiutare i familiari, ma i pregiudizi, la fame e una serie di incontri sbagliati lo fanno sprofondare in una condizione di sconforto e terrore.
Lolly Berto, 2014
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Ecco perché di molti predicatori il dire e patetico. di pochi commovente. Un discorso patetico può ispirare misericordia e sdegno insieme del male: un discorso commovente non iSpÎra che nil'etto. Patetico non si dice che del discorso . del ...
‎1844
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. 4, La parola patetico viene da 1ra.9ag, affiactus, s. commotio animi, e 10 1m9muwv, quod affiactus excitat, sive animum comr'novet. Il commovente è quello, ...
‎1836
9
Dizionario e bibliografia della musica del dottore Pietro ...
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. ' La parola patetico viene da 1ta.9'og, ajfictus, s. commotio animi, e 're 1rcr.9n't'mov, quod affèctus eaccìtatJ sive animum commovefl . Il commovente è quello ...
‎1826
10
Dizionario di musica
Sotto questo rapporto il sublime e le sue affinità prendono tutti un carattere patetico. La parola patetico viene da frafiug, qfjèctus, s. commoti'o animi', e re nà- nrnwv, quod af/èclus cxct'tal, sive am'mum commovct. Il commovente è quello, come ...
Peter Lichtenthal, Johann Nikolaus Forkel, 1826

«COMMOVENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve commovente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Commovente commemorazione della Strage di Aiale
CASCIANA TERME LARI — Tutte le personalità si sono riunite stamani a Lari per ricordare questo triste avvenimento di 71 anni fa all'Aiale, ... «Qui News Valdera, Tem 15»
2
L'Hospice di Solofra e un grazie commovente
Prendersi cura del paziente con specifiche terapie palliative e del dolore, trattamento dei sintomi, riattivazione e preservazione delle funzioni ... «Ottopagine, Tem 15»
3
Reggina, il commovente post di mister Zito: "basito dal silenzio …
domenico zito La Reggina non è riuscita ad iscriversi al prossimo campionato di Lega Pro, tanta delusione tra i tifosi ma anche di ex calciatori ... «Stretto web, Tem 15»
4
Il commovente comunicato di Shigeru Miyamoto sulla morte di Iwata …
Amici prima che colleghi, uniti da un insolito destino. Volti diversi della creatività, Shigeru Miyamoto e Satoru Iwata hanno portato avanti i loro ... «Multiplayer.it, Tem 15»
5
Filippo Bisciglia: il desiderio d'amore e la commovente dedica
Non solo coppie e tentatori, parte importante di Temptation Island è sicuramente stato il suo conduttore: Filippo Bisciglia. Per il secondo anno, ... «Gossip e Tv, Tem 15»
6
Fabrizio Corona: la Commovente lettera di Don Mazzi
E' passato quasi un mese da quando Corona è ospite nella Comunità di Don Mazzi che oggi si rivolge così a lui. «Leggilo.net, Tem 15»
7
Il commovente addio dei fan a Satoru Iwata
La morte di Satoru Iwata ha colpito l'intero mondo dei videogiochi, e insieme all'ultimo saluto degli addetti all'industria arriva anche quello dei ... «Eurogamer.it, Tem 15»
8
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è …
Vede per la prima volta i genitori, la reazione della neonata è commovente. di Redazione Web / pubblicato il 13 luglio 2015. Piper ha solo 10 mesi ma la sua ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»
9
Piedimonte: il commovente addio ad Andrea Torrisi
Un lento e ordinato corteo, composto dai genitori, dai parenti e da tanti amici, ha accompagnato questo pomeriggio, lunedì, Andrea Torrisi per il ... «Gazzettinonline, Tem 15»
10
La commovente storia di Angela Calvanico, la maestra ercolanese …
Per alcuni insegnare non è solo un lavoro, ma una passione, un modo per trasmettere ad altri attraverso le proprie conoscenze, la cultura. «Vesuvio Live, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Commovente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/commovente>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR