İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "triumviro" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tri · um · vi · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «triumviro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

üçlü otorite

Triumvirato

Triumvir terimi, üç kişiden oluşan bir grubun her bir bileşenini belirtir. Sıklıkla, eşit güç sahibi üç siyasi veya askeri lider arasındaki bir grup üyesini veya ittifakı tanımlamak için kullanılır. Bu ittifaklar nadiren uzun süre dayanır. Il termine triumviro indica ciascuno dei componenti di un gruppo costituito da tre persone. È usato comunemente per descrivere i membri di un gruppo o un'alleanza fra tre leader politici o militari con poteri uguali. Queste alleanze raramente si mantengono a lungo.

İtalyanca sözlükte triumviro sözcüğünün tanımı

Sözlükteki triumvirin tanımı, triumvirat olarak adlandırılan eski Roma meclisini oluşturan üç üyenin her biridir. Triumviro aynı zamanda bir üniversite yönetim organının üç üyesidir.

La definizione di triumviro nel dizionario è ciascuno dei tre membri che costituivano l'antica magistratura romana detta triumvirato. Triumviro è anche ciascuno dei tre membri di un organo collegiale direttivo.

İtalyanca sözlükte «triumviro» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


centumviro
cen·tum·vi·ro
decemviro
de·cem·vi·ro
decenviro
decenviro
duoviro
duoviro
duumviro
du·um·vi·ro
elzeviro
el·ʒe·vi·ro
proboviro
pro·bo·vi·ro
quadrunviro
qua·drun·vi·ro
quindecemviro
quin·de·cem·vi·ro
quindecenviro
quindecenviro
quinqueviro
quin·que·vi·ro
settemviro
set·tem·vi·ro
settenviro
settenviro
triunviro
triunviro
vigintiviro
vi·gin·ti·vi·ro
viro
vi·ro

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

tritume
tritura
triturabile
trituramento
triturare
triturato
trituratore
triturazione
triumvirale
triumvirato
triunfo
triunviro
trivalente
trivalenza
trivella
trivellamento
trivellare
trivellatore
trivellatura
trivellazione

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

autogiro
biro
buen retiro
capogiro
cruzeiro
fazendeiro
ghiro
giro
in giro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
zafiro

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde triumviro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«triumviro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRIUMVIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile triumviro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen triumviro sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «triumviro» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

三执政
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

triunviro
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

triumvir
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

triumvir
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عضو حكومة ثلاثية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

триумвир
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

triúnviro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সমপদস্থ শাসকত্রয়ের একজন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

triumvir
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

triumvir
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

triumvir
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

triumvir
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

삼인위원회의 한 사람
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

triumvir
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chấp chánh ở trong tam đầu chế la mã
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

triumvir
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

एकाच वेळी एकाच अधिकाराच्या जागेवर असणार्या तिघांपैकी एक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

triumvir
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

triumviro
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

triumwir
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

тріумвір
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

triumvir
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τρίαρχος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

triumvir
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Triumviren
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

triumvir
5 milyon kişi konuşur

triumviro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRIUMVIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
46
/100
Yukarıdaki harita, «triumviro» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
triumviro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «triumviro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRIUMVIRO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «triumviro» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «triumviro» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

triumviro sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRIUMVIRO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

triumviro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. triumviro ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La storia epitomata: introduzione a Floro
... 161 Antonii 76 C. Antonio, fratello del triumviro 76 C. Antonio Hybrida, no del triumviro 76 Iullo Antonio, figlio del triumviro 125 L. Antonio, fratello del triumviro 76 M. Antonio, oratore, nonno del triumviro 76 M. Antonio, triumviro 24, 56, 69, 74 , ...
Luigi Bessone, 1996
2
Tito Vezio, ovvero Roma cento anni avanti l'era cristiana ...
Aprite al triumviro della notte, gridarono di fuori più voci, che al tono di comando non potevano esser altre che quelle dei littori e dei servi pubblici incaricati della notturna sorveglianza della città. - Ah! È il soccorso! Fortunatamente e arrivato ...
Luigi Castellazzo, 1867
3
Supplemento à vocabularj italiani
TRIUMVIRO. Susi. in. Titolo co 'I quale originariamente s'indicava da' Romani qualunque Magistrato od Officiale publico, al quale, insieme con due colleghi, era commessa una parte dell' amministrazione. Lat. Triumvir. - Lo riferì al triumviro; ...
Giovanni Gherardini, 1857
4
Florilegio Visconteo: o sia estratto della principale ...
8 ANTONIO (L.), il più giovene de' 3 fratelli del Triumviro, tribuno del popolo. Favoreggia con ogni maniera li ambiziosi disegni del fratello. Nella guerra di Slodena commanda la cavalleria. Si fa designar console. Ottiene li onori del trionfo.
Giovanni Rossi, 1848
5
Memorie romane di antichitla e di belle arti
pio la genealogìa Facendo scendere dal Pontefice Massimo; altri quattro Alarci \ cioè il Console del 696, poi quello del 628, e Y altro del 676 <, ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un  ...
‎1824
6
Indicazione delle medaglie antiche del Signor Pietro Vitali
Medaglia battuta dal Triumviro Monetale della famiglia Calpurnia , benissimo conservata. XXXIII. Altra come sopra. Rovescio . C. GÀLLIVS LVPERCVS III VIR A. A. A. F. F. Caju: Gallia: Lupercu: Trimnvz'r Auro Argento Aere Flmzdo Fen'ando , ...
Pietro Maria Vitali, 1805
7
Memorie romane di antichità e di belle arti [ed. by L. ...
pio la genealogìa facendo scendere dal Pontefice Massimo altri quattro Alarci; cioè il Console del 696, poi quello del 628 , e P altro del 676 , ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un Quinto ...
Luigi Cardinali, 1824
8
Memorie romane di antichità e di belle arti
pio la genealogia facendo scéndere dal Pontefice Massimo altri quattro Marci; cioè il Console del 596, poi quello del 628, e P altro del 676 , ed infine il Triumviro . Ma oltre l'errore già notato, dello essere stato il Triumviro nipote di un Quinto ...
‎1824
9
Supplimento a'vocabolarj italiani
TRIUMVIRO. Sust. m. Titolo co '1 quale originariamente s'indicava da' Romani qualunque Magistrato od Officiale publico, al quale, insieme con due colleghi, era commessa una parte dell' amministrazione. Ut. Trìumvir. * Lo riferì al triumviro ; ...
Giovanni Gherardini, 1857
10
La grande storia di Roma
Con quella pace, a due anni dagli scontri di Filippi, i due maggiori triumviri si spartivano in nuova misura il mondo, mentre al terzo triumviro Lepido venivano concesse le briciole, cioè un problematico possesso dell'Africa. Ottaviano aveva la ...
Antonio Spinosa, 2010

«TRIUMVIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve triumviro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Azzannata da un cane mentre corre
O il padrone, come tanti, è scemo. triumviro con concordo con te. Anche molti ciclisti vengono rincorsi dai cani. Sono gli imbecilli dei loro padroni, non capaci di ... «Il Cittadino, May 15»
2
Lodi, botte in stazione: nei guai due 17enni
puccy 04 maggio 2015 20:17. Triumviro, beato Lei che ride, a me invece viene da piangere quando leggo certe cose!!!! Albertissimo 04 maggio 2015 20:09. «Il Cittadino, Nis 15»
3
125 anni fa la morte di Aurelio Saffi: Forlì ricorda il triumviro
Al triumviro sono ovviamente riferibili anche i due edifici forlivesi in cui abitò. Oltre a Casa Saffi, posta in via Albicini 25, la residenza "intra muros" in cui visse 30 ... «ForlìToday, Nis 15»
4
Allarme “polpette avvelenate”
hai ragione triumviro non mettiamo sullo stesso piano animali e persone perchè i primi sono nettamente migliori!basta vedere certi commenti compreso il ... «Il Cittadino, Mar 15»
5
Il profilo della settimana: Cavatorta 'triumviro' alla guida del Gruppo …
Dal primo settembre, Enrico Cavatorta, già consigliere dal 2003 e direttore generale da marzo 2011, è l'amministratore delegato 'Funzioni Corporate' di ... «Adnkronos, Eyl 14»
6
Shakespeare fra teatro, video e musica alla Corte
Dopo l'Antigone, il direttore dello Stabile di Napoli rilegge un altro classico. La storia d'amore fra il triumviro romano e la regina d'Egitto. Dal 18 al 23 marzo. «mentelocale.it, Mar 14»
7
Così, tra Renzi e Letta, il triumviro Franceschini vive di vecchia rendita
L'uno vorrebbe andare avanti a cannonate, l'altro a rimbalzi d'inerzia, l'uno è avido di futuro e non coltiva diplomazie, l'altro è tutto una diplomazia e vive al ... «Il Foglio, Ara 13»
8
Lega, la grande sconfitta
«Abbiamo visto i risultati delle amministrative e dei ballottaggi - ha spiegato il triumviro della Lega - e non sono stati positivi: abbiamo pagato un prezzo altissimo ... «Il Secolo XIX, May 12»
9
Lega Nord, inquirenti valutano prelievi sospetti di Stiffoni
"STANZIATI 3 MILIONI PER LE SEZIONI" - Il triumviro Roberto Maroni ha anche detto che il consiglio federale della Lega Nord "ha deciso di stanziare 3 milioni ... «Il Giorno, Nis 12»
10
Imu, Maroni: "Rivolta fiscale" Pisapia: "Meglio giustizia fiscale"
“Non leggo i giornali” ha premesso il triumviro del Carroccio. “La fase due è iniziata con le 'ramazze' di Bergamo e continua”, ha sostenuto con riferimento alla ... «Il Giorno, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Triumviro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/triumviro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z