İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "trovamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE TROVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tro · va · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «trovamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte trovamento sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde bulma tanımı, eylemin sonucudur ve bulgudur. Buluş ayrıca buluş bulunmuştur.

La definizione di trovamento nel dizionario è azione e risultato del trovare. Trovamento è anche ritrovato, invenzione.


İtalyanca sözlükte «trovamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

trovabile
trovadore
trovadorico
trovante
trovar posto
trovare
trovare asilo
trovare conferma
trovare conforto
trovare il bandolo di
trovare la morte
trovare lavoro
trovare marito
trovare pace
trovare posto
trovare rifugio
trovare scampo
trovare sfogo
trovare un accordo
trovare un´intesa

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde trovamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«trovamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TROVAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile trovamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen trovamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «trovamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

trovamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

trovamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

trovamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

trovamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

trovamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

trovamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

trovamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

trovamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

trovamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

trovamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

trovamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

trovamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

trovamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

trovamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

trovamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

trovamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

trovamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

trovamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

trovamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

trovamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

trovamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

trovamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

trovamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

trovamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

trovamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

trovamento
5 milyon kişi konuşur

trovamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TROVAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «trovamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
trovamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «trovamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TROVAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «trovamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «trovamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

trovamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TROVAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

trovamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. trovamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Giornale degli scavi di Pompei
Domenica. 4. Gli operai sono 141. 5-7. Nessun trovamento. 8. Giorno di festa. 9. Non si è lavorato pel cattivo tempo. 10. Domenica. 11-13. Pel cattivo tempo non si è lavorato. 14. Giorno di festa. 15. Gli operai sono 136. 16. Nessun trovamento.
Giuseppe Fiorelli, 1871
2
Atti della Società Italiana di Scienze Naturali e del Museo ...
grossolanamente lavorate e raccolte nel Perugino, con quelle rinvenute nell' Imolese, trovò corrispondenza con quella che si formulò il prof. Pigorini, allorchè non ha guari visitò la mia collezione. Il trovamento di manufatti litici nel Perugino ha ...
Società Italiana di Scienze Naturali, 1871
3
Atti della Società italiana di scienze naturali
grossolanamente lavorate e raccolte nel Perugino, con quelle rinvenute nell' Imolese, trovò corrispondenza con quella che si formulò il prof, Pigorini, allorchè non ha guari visitò la mia collezione. Il trovamento di manufatti litici nel Perugino ha ...
‎1871
4
Leniacensia
Maria Fioroni Andrea Ferrarese. [M. Fioroni], Maria Fioroni e l'ultimo trovamento di Legnago. In 'Faenza. Bollettino del Museo Internazionale delle Ceramiche in Faenza', LVi (1970), fasc. 2-6, pp. 46-47; l'articolo venne pubblicato postumo.
Maria Fioroni, Andrea Ferrarese, 2008
5
Commento alle pandette
Se la occupazione per trovamento abbia luogo riguardo alle cose smarrite. Se si possa pretendere un premio per aver trovato cose smarrite, quand' anche non sia stato promesso Che cosa debba fare chi trova cose smarrite.A chi vadano le ...
Johannes Voet, 1840
6
Diritto naturale privato e pubblico: 1:
... generalmente la percezione dei prodotti della natura; 7. il trovamento del tesoro, vale a dire , il trovamento di cosa mobile, principalmente preziosa, la quale da sì lungo tempo giace nascosta, che ignorasi chi possa esserne stato il padrone, ...
‎1837
7
Atti e memorie dell'Istituto italiano di numismatica
Rouge-Pernìers, trovamento, Il 55. Rubrius Dossenus, L. -, I5o. Rustius, L. -. I 51. Rutilius Flaccus, L. -, l 51, 78. Ruzzini Carlo, doge, I 195. S Satrienus P. -, I 51, 58 , 78. Saul'eius, L. -. I 48, 55, 67. Savio, fiume, I 199. Scilla S., I 125 sg., 178.
Istituto italiano di numismatica, Rome, 1917
8
La seconda parte dell'Historia del Peru e delle Indie ...
TROVAMENTO. DELLE. IN-. ас , che fecc Chriñofano Colombo. Cap.XVl. CHriñofdno Colobo,armôtre carduele in Vali dil&ogucr àjpefe de' Ke Cdtolicij) uigore del leprouigioni , (fhaueudjpofcm quelle cento,& uenti huomini tr amarinan , ...
Francisco López de Gómara, 1566
9
Cuma: il foro : scavi dell'Università di Napoli Federico II, ...
SA NA/CE, AdF 153/1. N. progressivo Antiquarium: 89. Data del trovamento: 1952. Dimensioni: N. 7 pannelli. Descrizione: Pannelli appartenenti ad un fregio con tralci vegetali, rinvenuti nell'ambiente N-E dell'ingresso orientale del frigidarium ...
Carlo Gasparri, Giovanna Greco, 2007
10
Giornale degli scavi di Pompei
Nessun trovamento. * 7. Nel tablino, indicato il giorno 3, si è rinvenuto : Osso. Un piccolo ornamento di mobile, di forma piramidale, avente nella parte inferiore una testa di Giove. Lungo il prolungamento del vicolo d'Augusto si è raccolto: ...
‎1870

«TROVAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve trovamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Monza, crisi de "Il Cittadino": i giornalisti costretti a comperare la …
Il Cittadino pagherà a partire dall'aprile del 2016, a rate, i 56mila euro di debito. Prendere o lasciare e pagamenti sempre subordinati al trovamento di fondi. «Nuova Brianza, May 15»
2
Mostra, “Voi siete qui” di Patrizia Da Re alla Galleria laRinascente
L'opera di ri – costruzione del luogo avviene quindi in Patrizia Da Re all'insegna del ri – trovamento del sé. Affermava Michel Foucault «Il mio corpo, in realtà, ... «PadovaOggi, Şub 15»
3
Rientrato il Soccorso Alpino
Non ce n'è stato bisogno: in seguito al trovamento delle altre due salme e della seconda scatola nera, gli elementi raccolti per dare corpo all'inchiesta sono stati ... «Valle Sabbia News, Ağu 14»
4
Sabato 17 e domenica 18 maggio doppio appuntamento al Fermo …
L'headline scelta, “La moda che ri-moda”, oltre a richiamare il concetto del ri-torno, del ri-trovamento, del ri-nnovamento, della ri-cerca… recupera una tecnica ... «Informazione.Tv, May 14»
5
Quelle urne etrusche sottratte ai ladri ci raccontano un'epoca felice
... arredo di urne scolpite con scene mitologiche o simboliche: lo stesso trovamento della tomba dei Cutu giungeva dopo moltissimi decenni dall'ultima scoperta ... «La Repubblica, Haz 13»
6
Silenzio, parla Cage
... di un evento condiviso che è «invenzione» in senso etimologico, cioè ritrovamento o meglio trovamento di noi stessi, di chi e che cosa siamo, donde veniamo, ... «La Stampa, Haz 12»
7
Rifiuti, bombe a mano trovate vicino a Cava Sari Il questore: "Sono …
È quanto dichiarato ad Apcom dal questore di Napoli, Santi Giuffrè, commentando il trovamento delle granate conservate in una busta di plastica appoggiata ai ... «il Giornale, Kas 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Trovamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/trovamento>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z