İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uggiosamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ug · gio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uggiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte uggiosamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte uggiosamente tanımı kasvetli bir şekilde; can sıkıcı, sıkıcı olarak.

La definizione di uggiosamente nel dizionario è in modo uggioso; noiosamente, fastidiosamente.


İtalyanca sözlükte «uggiosamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ugandese
ugello
uggia
uggiolamento
uggiolare
uggiolina
uggiolio
uggiosità
uggioso
uggire
uggirsi
ugioli
ugna
ugna cavaddina
ugnare
ugnatura
ugnella
ugnello
ugnere
ugnetto

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uggiosamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uggiosamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UGGIOSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uggiosamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uggiosamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uggiosamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

uggiosamente
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

uggiosamente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

uggiosamente
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

uggiosamente
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

uggiosamente
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

uggiosamente
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uggiosamente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

uggiosamente
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

uggiosamente
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

uggiosamente
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

uggiosamente
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

uggiosamente
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

uggiosamente
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

uggiosamente
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

uggiosamente
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

uggiosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

uggiosamente
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

uggiosamente
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uggiosamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uggiosamente
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

uggiosamente
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

uggiosamente
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

uggiosamente
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

uggiosamente
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

uggiosamente
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

uggiosamente
5 milyon kişi konuşur

uggiosamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UGGIOSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «uggiosamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uggiosamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uggiosamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UGGIOSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uggiosamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uggiosamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uggiosamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UGGIOSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uggiosamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uggiosamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Studi critici di N. Tommaseo
Avvezzo dalla gioventù ad essere molto pe' suoi bisogni conversevole, egli che pur sentiva la noia del secolo uggiosamente cerimonioso, u5gue ad moram Qfiicioso, strascica per uso questa graVe catena. Confessa per fino d'avere scritte le ...
‎1843
2
Nuovo dizionario istorico ovvero Storia in compendio di ...
Si fece conoscere avvarr— uggiosamente per le sue amicizie co' letterati., e per le sue ambascerie appresso di Giulio 11.', di Fra-nnfco l. , e di Enrico V111. Mori a 'Bordeaux nel 15,!7- La Città-di Lovanio gli è debitrice del Collegio delle tre ...
‎1796
3
Storia civile nella letteraria studii di N. Tommaseo
Avvezzo dalla gioventù a esser molto pe' suoi bisogni conversecole, egli che pur sentiva la noia del secolo uggiosamente cerimonioso, usque ad moram ofii_ cioso, strascica per uso questa grave catena. Confessa perfino d'avere scritto le ...
Niccolò Tommaseo, 1872
4
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Si dice continuamente a Siena, per Chiacchierare uggiosamente e senza proposito. CIABÀTTA. Scarpa vecchia che si porta per casa senza calzare il calcagno. || Fare una cosa a ciabatta, e modo di dire usato per significare cosa fatta alla ...
‎1863
5
Annali di Roma ...: opera periodica
AU' in. vasione della Lombardia essa si credette perduta ; e senza aver più tempo di pensa, re colla difesa, unico mezzo di trattare van- , Uggiosamente il nemico, credette. di placarlo colla sommissione colla dolce7za . 1l publico pericolo , più ...
Michele Mallio, 1797
6
Anime Morte (Мертвые души)
... dal deserto della casa paterna, dalla solitudine di chi nonha famiglia, dallamiseria e dalla povertà delle primeimpressioni, dallo sguardo arcigno deldestino, che l'aveva guardato uggiosamente come attraverso una finestra opaca per laneve ...
Nikolaj Vasil'evič Gogol', 2012
7
Storia antica: Versione ridotta a lezione migliore ...
E agevole il riconoscere qui il vec- hio Eleazaro, i sette fratelli Maccabei colia loro ladre, e molti altri Ebrei, che resistettero co- uggiosamente agli empj ordini del re. « Quelli che saranno dotti tra il popolo ne istruiranno molti e saranno ...
Charles Rollin, 1837
8
Miscellanea
... pruove di quei salti mortali o di pugilati; osando ancora di levarsi la notte per andare a mettere di fronte alle gabbie di quelle fiere una fiamma e, al suo lume, turbate nel loro sonno, contemplarle, quando uggiosamente sbadigliavano dalle  ...
‎1746
9
Saggio dei dialoghi filosofici
E non foss egli ciò vero, che noi non sentiremmo adesso si di frequente per ogni dove uggiosamente assordirci, e intronarci le orecchie da' repetuti rimbrotti, scagliati con troppo veemente lividezza, e con occhi di bragia, quasichè colpa di  ...
Orazio Ricasoli Rucellai, 1823
10
Carteggio 1911-1959
... in quelYOtage6 anche certe scene che mi s'atteggiavano simpaticamente se io mi rifabbricavo, per una stupida abitudine che ho, Claudel nell'atto di scriverle sentivo in quelle una liricità così ambigua, così stentata, così uggiosamente pigra  ...
Baldini Antonio

«UGGIOSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uggiosamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Ridi ridi che la Grande Depressione si avvicina.
Tratta di un argomento uggiosamente scomodo, e chi lo affronta é riguardato come una malevola prefica, un'insopportabile cassandra, un menagramo, in poche ... «Paperblog, Oca 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uggiosamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uggiosamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z