İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "umerale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UMERALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

umerale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UMERALE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «umerale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte umerale sözcüğünün tanımı

Sözlükte umerali tanımı, humerusa atıfta bulunan humerus'dur: arter veya. Umerale aynı zamanda rahibin omuzlarında tuttuğu ve icraatlarında veya kutsamalar sırasında kadeh ve manastırı saran bir örtüdür.

La definizione di umerale nel dizionario è dell'omero, che si riferisce all'omero: arteria o. Umerale è anche velo che il sacerdote tiene sulle spalle e con il quale avvolge il calice e l'ostensorio durante le processioni o nelle benedizioni.


İtalyanca sözlükte «umerale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UMERALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acqua minerale
acqua minerale
bilaterale
bi·la·te·ra·le
camerale
ca·me·ra·le
collaterale
col·la·te·ra·le
confederale
con·fe·de·ra·le
federale
fe·de·ra·le
funerale
fu·ne·ra·le
generale
ge·ne·ra·le
in generale
in generale
laterale
la·te·ra·le
letterale
let·te·ra·le
liberale
li·be·ra·le
minerale
mi·ne·ra·le
numerale
nu·me·ra·le
parenterale
pa·ren·te·ra·le
quartier generale
quartier generale
serale
se·ra·le
siderale
si·de·ra·le
trilaterale
tri·la·te·ra·le
unilaterale
u·ni·la·te·ra·le

UMERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

umbertino
umbilico
umbonato
umbone
umbratico
umbratile
umbrella
Umbrellifere
umbrifero
umbro
umettabile
umettamento
umettare
umettativo
umettato
umettazione
umiak
umico
umicolo
umidezza

UMERALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiliberale
bicamerale
controlaterale
ferale
illiberale
interconfederale
multilaterale
oligominerale
omerale
poderale
ponderale
presbiterale
preserale
puberale
puerperale
ruderale
scapolo-omerale
senso letterale
ureterale
viscerale

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde umerale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«umerale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UMERALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile umerale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen umerale sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «umerale» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

umerale
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

umerale
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

umerale
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

umerale
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

umerale
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

umerale
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

umerale
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

umerale
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

umerale
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

umerale
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

umerale
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

umerale
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

umerale
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

umerale
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

umerale
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

umerale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

umerale
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

umerale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

umerale
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

umerale
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

umerale
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

umerale
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

umerale
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

umerale
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

umerale
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

umerale
5 milyon kişi konuşur

umerale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UMERALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «umerale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
umerale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «umerale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UMERALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «umerale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «umerale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

umerale sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UMERALE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

umerale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. umerale ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
Ne'pontificali celebrati dal Papa , il Sagrista per alcuni suoi nllizi sicopre lespalle con un velo di seta bianca o rossa con merletto d'uro, della furma dell'umerale; ed il simile velo adopera quel personaggio clie versa l'acqua al Papa, perla ...
Gaetano Moroni, 1857
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
E quindi col medesimo ordine la processione s'incammina verso la Cappella sistina, ove tutti genuflettono al s. legno della Croce, portando il Papa, col capo scoperto, il calice, che cuopre col velo umerale bianco, che gli fu posto sulle spalle; ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Elementi di Chirugia recati dall'idioma tedesco ...
Se l'ostacolo che si oppone al corso del sangue per 1' arteria umerale, è situato solamente un poco al disotto della piegatura del cubito, allora il san ue dell' arteria assillare , oltre la via dell'arteria profonda umerale, prende ancora quella dell' ...
August Gottlieb Richter, Cartoni, Volpi, 1827
4
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
UMERALE o OM ERALE, Humerale. Velo lungo di seta oaltro drappo, para mento sagro di colo|'e bianco, rosso, rosaceo , paonazzo, verde. E' guarnito di merletto o frangia d'oro, e nel suo mezzo ordinariamentein ricamo d'oro e raggiante ...
Gaetano Moroni, 1857
5
Lettera intorno al sagramento dell'estrema unzione: Scritta ...
... che il copra la Piflide col velo:',, Scmper adhJbendum mundum „ ve'amen ex praf cripto hujut noflri paragrapbi „ come di fopra fi fpiega al principio , e poi va dichiarando nel prt.greflb eflere 1' umerale : iftiut veli txtremitatibus itlam ( P• xidem ) ...
Giovam F. Pedri De'Mandelli, 1768
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
UMERALE 0 0M ERALE, flumrrale. Velo lungo di seta o altro drappo, para mento sagro di colore bianco, rosso, rosaceo , paonazzo, verde. E' guarnito di merletto o frangia d'oro, e nel suo mezzo ordinariamentein ricamo d'oro e ruggiante ...
‎1857
7
Breve trattato di rubriche sopra la messa tanto privata che ...
1' ultimo gradino ( se sarà salito al secondo ) dove gemiflesso sullo stesso gradino rimanga , levato il Velo umerale, finché sia sceso il Diacono; si alzi poi dopo che si sarà cantato dal Coro Tantum ergo Sacramean oeneremur cernui per ...
‎1792
8
Il perfetto pastore ossia volgarizzamento ed illustrazione ...
Per»ciò era pure scritto che l'umerale fosse contesto di oro, »di giacinto, di porpora, di chermisino tinto due volte ne di bisso ritorto, a dimostrare le diverse virtù che »debbono risplendere nel sacerdote”. Riporto la descrizione dell' umerale ...
Gregorius 1.>, 1843
9
Synodus Diocesana Pistorien. hab. 1721
deporrà il velo umerale. II Diacono Io collocherà sopra il Corporale in mezzo dell' Altare, e ritornarà al suo luogo. 11 Celebrante al Genitori gcnitoque &c. alzatosi con li Ministri ponerà come sopra l'In- cenzo fenza benedirlo, ed incenferà il ...
Columbino Bassi, 1721
10
Storia universale, 35 voll
XXVIII), i meligranati, le gemme nel petto e nell'umerale, la mitra, la cidari , la vesta talare, la lastra d'oro (I), il (() Degli ornamenti pontificali nel vecchio Testamento, tintinnaboli erano settantadue campanelli d'oro attaccati in giro all' orlo da ...
Cesare Cantù, 1840

«UMERALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve umerale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Reflexoterapia te poate scăpa de spondiloza cervicală
... şi ale glandelor endocrine, cât şi masajul clasic, terapeutic pe zone ale coloanei vertebrale cervicale, ale umerilor, ale braţelor şi ale centurii scapulo-umerale. «Libertatea, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Umerale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/umerale>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z