İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "un qualche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UN QUALCHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

un qualche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UN QUALCHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UN QUALCHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


affiche
affiche
al punto che
al punto che
anche
an·che
apache
a·pa·che
cache
cache
caratteristiche
caratteristiche
che
che
cosa che
cosa che
dato che
dato che
e anche
e anche
fiche
fiche
gauche
gauche
il che
il che
manche
manche
non so che
non so che
qualche
qual·che
quello che
quello che
se non che
se non che
touche
touche
visto che
visto che

UN QUALCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

un paio di
un palmo
un pelo
un picchio
un piffero
un po´
un po´ di
un pochino
un poco
un poco di
un quintale di
un sacco
un sacco di
un signore
un subisso di
un tale
un tempo
un tipo
un tizio
un tubo

UN QUALCHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a meno che
dal momento che
del fatto che
fino a che
in modo che
neanche
o anche
ogni volta che
oltre che
peluche
per il fatto che
piuttosto che
poco meno che
pratiche
qualcuno che
tanto che
tranche
tutte le volte che
tutti coloro che
tutto quello che

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde un qualche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «UN QUALCHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «un qualche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
un qualche sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları
uno

«un qualche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UN QUALCHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile un qualche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen un qualche sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «un qualche» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

一些
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

algunos
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Some
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

कुछ
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

بعض
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

некоторые
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

alguns
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

কিছু
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

quelques-uns
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

beberapa
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

einige
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

一部
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

sawetara
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

một số
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சில
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

काही
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

bazı
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

un qualche
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

jakiś
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

деякі
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

unele
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μερικοί
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

sommige
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

några
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

noen
5 milyon kişi konuşur

un qualche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UN QUALCHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «un qualche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
un qualche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «un qualche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UN QUALCHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «un qualche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «un qualche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

un qualche sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UN QUALCHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

un qualche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
John Langshaw Austin
Tu sei qui per uno scopo. Non c'è una copia di te nel mondo intero. Non c'è mai stata. Non ci sarà mai. Sei venuto alla luce per soddisfare un qualche bisogno. Prenditi il tempo per riflettere su questo.
2
Severino Boezio
Perché non c'è un qualche modo semplice ed economico per dimostrare quanto lei sia importante per me?
3
Eulero
I matematici hanno cercato invano di scoprire un qualche ordine nella successione dei numeri primi, e abbiamo ragione di credere che è un mistero che la mente umana non potrà mai penetrare.
4
Guido Gozzano
La vita? Un gioco affatto degno di vituperio, se si mantenga intatto un qualche desiderio.
5
Thomas Harris
Spesso le scelte di Dio nell'infliggere il dolore non ci sono comprensibili, né ci sembrano soddisfacenti, a meno che non sia l'innocenza ad offenderlo. Ci pare evidente che Egli abbia bisogno di un qualche aiuto nel dirigere la furia cieca con la quale fustiga la terra.
6
John Edgar Hoover
Sono spiacente di comunicare che noi dell'FBI siamo impossibilitati ad agire nei casi di intimità orale-genitale, a meno che questa non abbia in un qualche modo ostacolato il commercio interstatale.
7
Beryl Markham
Se un uomo nasconde un qualche tipo di grandezza dentro di sé, prima o poi si manifesterà - non in un momento spettacolare, ma nell'ambito del suo vivere quotidiano.
8
Alessandro Panico
Il mondo non sarebbe fatto di una semplice meccanicità, un moto fisico, ma sarebbe pervaso da un qualche principio finalizzato, da uno scopo a noi sconosciuto.
9
William Lyon Phelps
Ogni qualvolta è in un qualche modo possibile, ciascun ragazzo e ragazza dovrebbe scegliere come lavoro della sua vita una qualche occupazione che farebbe comunque, anche se non avesse bisogno di denaro.
10
Adam Smith
Raramente la gente dello stesso mestiere si ritrova insieme, anche se per motivi di svago e di divertimento, senza che la conversazione risulti in una cospirazione contro i profani o in un qualche espediente per far alzare i prezzi.

«UN QUALCHE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

un qualche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. un qualche ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Maniera di ponere in uso lo spurgo di un qualche paese, che ...
Francesco Monti .e y--ñ--ñ-ñe - , _ r" 1*'. 7—1 6 salutare non poco la publicaziomd' un Editto , o una Erida ,la qual promettesse impunità à chi avesse nascosto ,xe premio a. chi discoprisse . di” wo i e {i XllI. Doverà sussequentemente la casa ...
Francesco Monti, 1743
2
Esame di un qualche aneddoto sulla venerabile Basilica di S. ...
E S AME" DI UN QUALCHE ANEDDOTO SULLA VEN. BASILICA DI S. PAOL0 Gli Ineddotì sulla Basilica Ostiense di S. Paolo,riunìti nel 1823 dopo l' incendio, e dal nostro rispettabile Collega Sig. Avv. Fea letti nel 97 Gennaio di quest' anno ...
Stefano Piale, 1833
3
Biblioteca enciclopedica italiana
... o sur una panca, o sur un letto, e sino sur una rassetta di pitale, ti feriva I' occhio ora una qualche raccolta di rime di un qualche Arcade, ora un qualche poemac- ciò in versi sciolti d'un qualche subarcade, ora una qualche prosrrfll.n . 1lfclt.1t ...
Achille Mauri, 1831
4
Scrittori critici e filologi
... o sur un letto, e sino sur una cassetta di pitale, ti feriva 1' occhio ora una qualche raccolta di rime di un qualche Arcade, ora un qualche pocmac- cio in versi sciolti d'un qualche subarcade, ora una qualche proscrella affettatamente sparsa di ...
‎1831
5
Anthologie de la littérature italienne: XVIe-XVIIe et XVIIIe ...
... una qualche raccolta di rime d'un qualche arcade, ora un qualche poemaccio in versi sciolti d'un qualche subarcade, ora una qualche proserella affettatamente sparsa di riboboli2 fiorentini da un lombardo, ora un qualche eterno commento ...
Jean-Luc Nardone, Antonello Perli, 1999
6
Frusta letteraria di Aristarco Scannabue: opera
E chi può mai essere, se non un qualche briaco , un qualche pazzo , un qualche frenetico quel vostro amico valente uomo che vi ha detto di me queste belle ciceroniane parole? Credete però voi diflicile a me l' indovinare che questo vostro ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1839
7
Scrittori critici e filologi
... o sur una seggiola, o sur un amiailio, o sur una panca, o sur un letto, e sino aur una rasaetta di pitale, ti feriva l' occhio ora una qualche raccolta di rime diun qualche Arcade, ora un qualche poemacdo in versi sciolti d'un ualcbe subarcade , ...
Nicolò Bettoni (Milan), 1831
8
*Opere edite ed inedite: 2: Ideologia,1: Nuovo saggio ...
Vero è che il concetto del reale è anch'egli qualche cosa, 'ma è qualche cosa allo stesso titolo, a cui è qualche cosa il concetto dell'ldeale: l'uno el'altro e un qualche cosa, ma l'un concetto non e l'altro, e oltre ciòil reale rimane sempre un ...
‎1851
9
Scrittori Critici E Filologi ; Vincenzo Gravina. Giuseppe ...
... pure (al dir degli esperti) in un postribolo, che subito o sur un tavolino, o sur una seggiola, o sur un armadio, 0 sur una panca, o sur un letto, e sino sur una cassetta di pitale, ti feriva 1' occhio ora una qualche raccolta di rime di un qualche ...
‎1831
10
La Frusta Letteraria
... qualche raccolta di rime d' un qualche Arcade, ora un qualche poemaccio in versi sciolti d'un qualche Subarcade, ora una qualche proserella affettatamente sparsa di riboboli fiorentini da un Lombardo, ora Un qualche eterno commento ad ...
Giuseppe Baretti, 1838

«UN QUALCHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve un qualche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Potrei avere un qualche disturbo mentale/sintomi di depressione?
Inlotre per motivi vari quest'anno mi sono trovata a non avere praticamente nessun altro amico in classe e nella vita reale ho solo un'amica, l'unica che credo mi ... «Medicitalia.it, May 15»
2
Carresi: tradizione e identità spazzate via da un qualche (presunto …
SAN MARTINO IN PENSILIS. Un San Leo diverso, quello di quest'anno, un San Leo che entrerà comunque nella storia perché quanto accaduto ieri, ... «Termoli Online, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Un qualche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/un-qualche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z