İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "universalizzazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · ver · sa · liʒ · ʒa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «universalizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte universalizzazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte evrenselleşmenin tanımı, evrenselleşmenin ya da evrenselleşmenin eylemi ve sonucudur: u. bilgi.

La definizione di universalizzazione nel dizionario è azione e risultato dell'universalizzare o dell'universalizzarsi: l'u. del sapere.


İtalyanca sözlükte «universalizzazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

univalente
univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista
universalistico
universali
universalizzare
universalmente
universamente
universiade
università
universitario
universitate
universo
univocamente
univocazione
univocità
univoco

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde universalizzazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«universalizzazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNIVERSALIZZAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile universalizzazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen universalizzazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «universalizzazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

普遍化
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

universalización
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

universalization
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सार्वभौमिकरण
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تعميم
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

универсализация
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

universalização
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

universalization
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

universalisation
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

universalization
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Universalisierung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

普遍
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보편화
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

bidhang
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phổ cập
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலகமயமாதலின்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सार्वत्रिकीकरणाचे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

evrensel hale
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

universalizzazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uniwersalizacji
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

універсалізація
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

universalizare
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καθολίκευση
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

universalization
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

universellt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

universalise
5 milyon kişi konuşur

universalizzazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIVERSALIZZAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
41
/100
Yukarıdaki harita, «universalizzazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
universalizzazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «universalizzazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNIVERSALIZZAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «universalizzazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «universalizzazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

universalizzazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNIVERSALIZZAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

universalizzazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. universalizzazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Globalizzazione, giustizia, solidarietà
Per capirla, però, dev'essere inquadrata nel più ampio contesto dell' universalizzazione (dal XV secolo in poi) e dev'essere compresa come una linea di sviluppo dell'universalizzazione medesima. L'universalizzazione sta prima, sia sul piano ...
Cosimo Quarta, 2004
2
Governare l'innovazione: la responsabilità etica
La tendenza all'universalizzazione non porta all'uniformità e all' omogeneizzazione culturale? Qual è il motore dell'universalizzazione? Come distinguere universalizzazione dell'etica e tendenza egemonica di una cultura particolare?
Giuseppe Ardrizzo, 2003
3
In trasparenza: ontologia e dinamica dell'atto creativo in ...
In altre parole, mentre con l'astrazione si isola, in un'idea presente alla mente, una nota comune da una propria, considerando ciò che forma l'essenziale di un' idea, invece attraverso l' universalizzazione, la mente aggiunge l'universalità, ...
Nicola Ricci, 2005
4
L'uno, i molti: Rosmini-Hegel un dialogo filosofico
Come dire che non si darebbe universalizzazione alcuna indipendentemente dalla materia (la sensazione) su cui quella potesse dispiegarsi - facendola per ciò stesso esistente. «E evidente che 19 E importante, a questo proposito, ricordare ...
Massimo Donà, 2001
5
Su Jacques Derrida: scrittura filosofica e pratica di ...
Anche la filosofia derridiana, che pure ha mostrato, nella scia di quella heideggeriana, di essere tra le più sensibili all'evento, non lo sarebbe abbastanza e cederebbe alla tentazione di una universalizzazione che, lo voglia o no, resta ...
Paolo D'Alessandro, Andrea Potestio, 2008
6
*Opere edite ed inedite: 3: Ideologia e logica. Vol. 2, ...
La prima di queste tre operazioni vien fatta mediante l'universalizzazione, la seconda mediante un' astrazione che si esercita sulle percezioni, e la terza mediante un'astrazione che si esercita sulle idee già formate. L' universalizzazione non ...
Antonio Rosmini, 1839
7
Nuovo saggio sull'origine delle idee
Nel che osservo, che nella formazione di detta idea specifica, ollre deW' universalizzazione, si fa uso di una specie di astrazione. Ma questa non è quell' operazione che forma propriamente la specie; ma sola la specie astratta, poichè nella ...
Antonio Rosmini, 1876
8
Democrazia e diritti nell'opera di Bobbio. Italia e Spagna a ...
L'universalizzazione e le sue sfide Una piena universalizzazione dei diritti, che è il terzo momento del processo di evoluzione teorizzato da Bobbio, come lui stesso ben sapeva, è lungi dall'essere stata conseguita e appare solo come una  ...
Bonanate, Nesi, Luigi Bonanate, Nerio Nesi, 2009
9
Autodeterminazione. Un argomento a favore della ...
Quali siano tali leggi è noto, si tratta del prodotto del processo di universalizzazione operato dalla ragione. Ma nel considerare come tale la natura di tale libertà, nel cercare di comprendere il suo autentico carattere positivo, si può anche ...
Luigi Cimmino, 2003
10
Opere edite e inedite dell'abate Antonio Rosmini-Serbati: ...
La prima di queste tre operazioni vien fatta mediante l'universalizzazione, la seconda mediante un'astrazione che si esercita sulle percezioni, e la terza mediante un'astrazione che si esercita sulle idee già formate. L' universalizzazione non ...
Antonio Rosmini, Josè Maria Fonseca de Evora, 1839

«UNIVERSALIZZAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve universalizzazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Battaglia radicale, vittorie democratiche
Ogni ulteriore diffusione, generalizzazione o universalizzazione del concetto produce rifiuti come il rigetto causato dall'anticipazione, ovvero, quel filone politico ... «L'Opinione, Tem 15»
2
Secondo tema: l'Europa, l'economia, il lavoro
Oggi si procede verso l'universalizzazione economica e la subalterna ed inerme ... L'auspicio risiede nel ribaltamento del paradigma, con l'universalizzazione ... «Avanti!, Tem 15»
3
JOBS ACT/ Così l Inps blocca Dis-coll, Asdi e Naspi
... quello dell'universalizzazione del campo di applicazione dell'ASpI, con estensione ai lavoratori con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, ... «Il Sussidiario.net, Nis 15»
4
DrJob – Naspi, Discoll, Cig : vecchi e nuovi ammortizzatori sociali …
Già la legge Fornero del 2012 aveva fatto un (seppur piccolo) passo nel senso della “universalizzazione” della assicurazione contro la disoccupazione, creando ... «Il Sole 24 Ore, Mar 15»
5
Intervista a Valentina Sgambetterra
La Cisl giudica il Jobs Act, nel suo complesso, una legge positiva soprattutto perché introduce alcuni principi, come l'universalizzazione delle misure di ... «Sportellostage - ACTL, Şub 15»
6
I sussidi per la disoccupazione ai tempi del governo Renzi
Del resto, anche la “prospettiva di universalizzazione” a cui mirava la legge Fornero si è mostrata poco più che una suggestione. Secondo un rapporto ... «Internazionale, Oca 15»
7
IMPERIA. SCIOPERO GENERALE DEL 12 DICEMBRE. ANCHE L …
... coesistono una presunta universalizzazione degli ammortizzatori sociali, senza le risorse sufficienti per finanziarli, e il via libera ai licenziamenti economici. «IMPERIAPOST, Ara 14»
8
Sciopero generale, anche Firenze incrocia le braccia
Cgil e Uil avanzano alcune proposte: l'universalizzazione degli ammortizzatori sociali, l'apertura rapida della contrattazione nei settori pubblici, politiche attive ... «Il Reporter, Ara 14»
9
Aspi 2015: come cambia con il Jobs Act? Le novità sugli …
"l'universalizzazione del campo di applicazione dell'Aspi, con estensione ai lavoratori con contratto di collaborazione coordinata e continuativa, fino al suo ... «ForexInfo.it, Ara 14»
10
“La disuguaglianza mette a rischio la democrazia” Papa Francesco …
“Essa – ha detto ancora il Papa – esige, da una parte profonde riforme che prevedano la ridistribuzione della ricchezza prodotta e l'universalizzazione di ... «Si24 - Il mondo visto da Palermo, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Universalizzazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/universalizzazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z