İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "universamente" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

u · ni · ver · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «universamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte universamente sözcüğünün tanımı

Sözlükte evrensel olarak tanımlama evrenseldir.

La definizione di universamente nel dizionario è universalmente.


İtalyanca sözlükte «universamente» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

univalve
universale
universaleggiare
universalismo
universalista
universalistico
universalità
universalizzare
universalizzazione
universalmente
universiade
università
universitario
universitate
universo
univocamente
univocazione
univocità
univoco
univoltinismo

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde universamente sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«universamente» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UNIVERSAMENTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile universamente sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen universamente sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «universamente» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

举世
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

universalmente
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

universally
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

सार्वभौमिक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عالميا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

универсально
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

universalmente
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

সর্বজনীন
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

universellement
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

universal
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

allgemein
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

全般的に
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

보편적으로
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

universal
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

phổ biến
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

உலகளவில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सर्वत्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

evrensel
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

universamente
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

uniwersalnie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

універсально
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

universal
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καθολικά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

universeel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

universellt
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

universelt
5 milyon kişi konuşur

universamente sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UNIVERSAMENTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
25
/100
Yukarıdaki harita, «universamente» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
universamente sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «universamente» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UNIVERSAMENTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «universamente» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «universamente» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

universamente sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UNIVERSAMENTE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

universamente sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. universamente ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Coni. Par. 1. In questa casa, siccome il testimonia il Profeta, sono universalmente tre cose, gloria , ricchezze , e giustizia eterna . UNIVERSAMENTE . Avverb. Universalmente. Libr. cur. malati. Tutte universamente lo credono , e lo desiderano.
‎1826
2
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Tutte universamente Io credono , e lo de- si lei ano. Tratt. segr. cos. doan. Tale rimedio universamente senza pericolo si adopera . f UNIVERSITÀ, ed all'ani. UNIVERSITADE , e UN1VERS1TATE . Astratto ri' Universo add. Comprendimento di ...
Paulo Costa, 1826
3
Vocabolario della lingua italiana
UNIVERSAMENTE. Avverù. Universulmt'nle. Lib. cur. malati. Tutte universamcnte lo credono, e lo desiderano . Tra”. segr. cos'. donn. Tale rimedio universamente senza pericolo si adopera. UNIVERSITA' , UNIVERSI'I'ADE , e UNIVERSITATE.
‎1840
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Tutte universamente lo credono, e lo desiderano. Trac:. segr. co]] donn. Tale rimedio universamente senza pericolo si adopera . ~ Uuiviñzasirif, UNlVERSlTADlLt UN\VERSITA~ TE . Aflratto J Universo add. Comprendimento rìi tutte le cose.
‎1748
5
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Vol. I-V
Com. Par. i. In que- íla cala, Uceóme il teltimonia il Profeta, fono univerfalmcnte tre cofe , gloria , ricchezze, e giuftizia eterna« UNIVERSAMENTE. lAvverb. Uní. tirfalmtntl .' Liír. сит. malatt. Tutte univerfamente lo credono, e lo defi- derano. Trott.
‎1763
6
Vocabolario universale italiano
(G) Senza eccettuar cosa alcuna ; altrimenti Comunemente , (General- UNKERK mente.—. Universamente, sui.] Lat. Communitcr. Gr. xx^o\ou.Bocc. Jnir.1. Universalmente a ciascuno che quella vide, o altramente conobbe , dannosa. E nov.
‎1840
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Siccome lo leone soprastàe per natura e per potenzia universalmente a tutte fiere salvatiche. Com. Par. i. In questa casa, siccome il testimonia il Profeta, sono universalmente tre cose : gloria , ricchezze , e giustizia eterna. UNIVERSAMENTE.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1830
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
UNIVERSAMENTE. Avverb. Universalmente. Lib. Cur. malatt. Tutte universamente lo credono, e lo desiderano . Tratt. segr. cos. dona. Tale rimedio universamente senta peritolo si adopera. UNIVERSITÀ*, UNIVERSI'! ADE, e UNIVERS1TATE.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Storia della Toscana: compilata ed in sette epoche ...
Tra i principi della casa Medici fu il primo che fosse universamente compianto, ed i sudditi toscani con lacrime di sincero dolore rammentarono per lungo tempo il nome e il buon governo del perduto loro sovrano; ed a ragione, poiché egli ...
Francesco Inghirami, 1843
10
Raccolta d'Opuscoli scientifici e filosofici...
La prima' può dedursi dalla osservazione, che i vapori costantemente nella State, o universamente ne' tempipiù caldi saliscono ad altezza assai mag iore, che nel Verno, e nella più redda stagione . Onde ciò P* E perchè non tutto all'incontro, ...
Angelo Calogerà, 1748

«UNIVERSAMENTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve universamente teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Rotterdam, la Manhattan sulla Mosa
Non è un caso che sia universamente conosciuta come “capitale dell'architettura”. Qui infatti designer ed architetti hanno trovato terreno fertile per dare libero ... «Estense.com, Tem 15»
2
HTC One M8s in prova: quanto conviene rispetto a M8?
Innanzitutto chi cerca un telefono dal look hi-end ma non vuole spendere; è universamente risaputo, infatti, che la serie One di HTC consti dei telefoni Android ... «DDay.it - Digital Day, Tem 15»
3
Carl Verheyen a Udin&Jazz: “Che ricordi con i Supertramp e B.B.King”
Secondo me i Supertramp sono una della band più sottovalutate della storia del rock, anche se Breakfast in America e Crime of the century sono universamente ... «Panorama, Haz 15»
4
Vibo – Sedici aziende dell'agroalimentare per la rete 'Calabria di …
... espressione di quella Dieta Mediterranea che è universamente riconosciuta stile alimentare genuino e salutistico. L'Agroalimentare in Calabria, nonostante la ... «Strill.it, May 15»
5
2Pay, il sistema di pagamento mobile Made in Italy: intervista al …
In un mondo ideale, 2Pay potrebbe realmente rappresentare il contante del futuro, ovvero un sistema universamente diffuso dove i soldi fisicamente non si ... «International Business Times Italia, May 15»
6
Trollface: o nascimento do meme que deu uma boa grana ao …
Um bom exemplo é o famoso e universamente conhecido “Trollface”. Esse meme possui diversas definições, mas geralmente faz referência a uma pessoa ... «Tecmundo, Nis 15»
7
Scandal: Recensione dell'episodio 4.17 - Put a Ring on It
Ma se c'è un modo universamente riconosciuto per cambiare le sorti di un personaggio è fare in modo che il pubblico provi pietà per lui. La cena con i suoi ... «Telefilm Central, Mar 15»
8
Crissolo, la Giunta fissa le tariffe per l'utilizzo del Centro Culturale e …
... della nuova e bella struttura sorta - dopo una serie inenarrabile di polemiche - in quello che è universamente riconosciuto come il “Piazzale della seggiovia”. «TargatoCn.it, Mar 15»
9
All'Agraria un solo grido: Volley che passione!
Universamente conosciuto come volleyball o semplicemente volley, questo sport, americano di nascita ma antichissimo per concezione se pensiamo all'idea di ... «Riviera Oggi, Şub 15»
10
Come procede la transizione a una gestione internazionale dei …
... scopo, spiegando che ICANN era una struttura sperimentale ed era necessario darle tutto il tempo per arrivare ad essere efficiente e universamente accettata; ... «Agenda Digitale, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Universamente [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/universamente>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z