İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "uva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE UVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

uva play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

UVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «uva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte uva sözcüğünün tanımı

Sözlükte üzüm tanımı, morötesi ışınımın dalga boyu 360 ila 310 nanometre arasında değişip, kullanılan spec. suni bronzlaşma lambaları: U-ışınları; U. lambası

La definizione di uva nel dizionario è di radiazione ultravioletta con lunghezza d'onda compresa fra 360 e 310 nanometri, utilizzata spec. nelle lampade per l'abbronzatura artificiale: raggi U.; lampada U.


İtalyanca sözlükte «uva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Eva
e·va
alternativa
al·ter·na·ti·va
arriva
ar·ri·va
ava
ava
cooperativa
co·o·pe·ra·ti·va
diva
di·va
informativa
in·for·ma·ti·va
iva
iva
lava
la·va
leva
le·va
negativa
ne·ga·ti·va
normativa
nor·ma·ti·va
nova
no·va
nuova
nuo·va
oliva
li·va
positiva
po·ʃi·ti·va
prova
pro·va
relativa
re·la·ti·va
riva
ri·va
salva
sal·va

UVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

utricolo
uva di Volpe
uva fragola
uva ursina
uvaceo
uvaggio
uvala
uvea
uveaceo
uveale
uveite
uveo
uvero
uvetta
uvifero
uvina
uviopatia
uvola
uvoso
uvula

UVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bossa nova
casanova
cava
conserva
cova
curva
decisiva
deriva
esclusiva
grava
in alternativa
in esclusiva
iniziativa
minerva
narrativa
riprova
riserva
saliva
selva
supernova

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde uva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«uva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile uva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen uva sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «uva» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

葡萄
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

uvas
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

grapes
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अंगूर
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

عنب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

виноград
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

uvas
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আঙ্গুর
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

raisin
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

anggur
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Trauben
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

葡萄
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

포도
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

grapes
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nho
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

திராட்சை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

द्राक्षे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

üzüm
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

uva
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

winogrona
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

виноград
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

struguri
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σταφύλια
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

druiwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vindruvor
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

druer
5 milyon kişi konuşur

uva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «uva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
uva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «uva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «uva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «uva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

uva sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «UVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

uva sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Epitteto
Uva verde, uva matura, uva passa. Tutto non è che cambiamento, non per evitare di essere ma per diventare ciò che non si è ancora.

«UVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

uva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. uva ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La confraternita dell'uva
John Fante.
John Fante, 2010
2
Dizionario Botanico Italiano: che comprendere i nomi volgari ...
che comprendere i nomi volgari Italiani, specialmente Toscani, e vernacoli delle piante Ottaviano Targioni-Tozzetti. UVA VEEDORA DELLA R О MOLA . Mich. Vitis vi- ni fera»* , varietas. — Vernkcpia . Lastr. v. Vernkccia bianca di Siracusa .
Ottaviano Targioni-Tozzetti, 1809
3
Manuale pratico per fare il vino. Dall’uva alla bottiglia - ...
Odore di mosto al finire dell’estate, dubbi, travasi e speranze e poi... “È buono! È buono!”.
Edizioni Del Baldo
4
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Uva. s. f. T. d'Agr. Uva. Frutto délia vite. (Vitts vinifera L.) del quale si fa il vino. Le principali varietà cono- si'iute tra noi sono le seguenti: Uva bunca. Uva blanca. Uva ciara de cran. Uva spar gola. Uva da nagnar. Uva mangereccia- Uva da ...
Carlo Malaspina, 1859
5
Dizionario del dialetto veneziano
Un u vocale. LIA, I. C Uva, la cui pianta è detta da Linneo Vitit vinifera. UÀ BIANCA, Uva bianca o albana. DA CALABRIA , Zibibbo. UÀ CANDIOTA o DB CANDIA, Sorta d'uva bianca, comunissima in Venezia, proba- bilraeute porlalaci ' lali isola ...
Giuseppe Boerio, 1829
6
Metodo sperimentato per la fabbricazione di un vino ...
dovevano necessariamente produrre un vino simile a quello dell'uva: ridotti difl' atti ad un fermento albuminoide glutinoso, ad un fermenlabile mucillagineo zuccherino glucoso e ad un fermenton'o acqueo salino, si ebbe la vera sostanza  ...
P. P. da P. P., 1854
7
Trattato sull'arte di fabbricare i siroppi e le conserve ...
Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon. (m) Della cottura del mano . . . . . . . pagina 62 Preparazione dei siroppi e conserve d' uva . 65 Siroppo dolce . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 .....acido.....'..............71 Conserve (1' mm .
Antoine Augustin Parmentier, Giovanni Battista Thaon, 1811
8
Del crambo malattia che quest'anno corruppe l'uva in molte ...
viti; peraltro questo autore non parla dell'uva viziata, per non aver badato che Teofra_sto parlò dell'uva non della vite, ed applicò a quest' ultima ciò che doveva dir della prima. il chiarissimo Archeologo sig. Prof. D. Celestino Cavedoni ...
Giovanni : de Brignoli di Brunnhoff, Giovanni Giorgini, 1851
9
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Uva e Vite d' Egitto, Uva e Vite di Gerusalemme, Uva e Vite spagnuola, Uva e Vite Maraviglia. Nomi vulgari della Vitis □ laciniosa. Foglie quinate ; foglioline mollo fesse. E molto adattala per coprire pergole e cupole. L' uva che produce c ...
Giovanni Gheradini, 1840
10
Atti del R. Istituto d'incoraggiamento alle scienze naturali ...
Uva piede di palumbo o palom- 27. Uva aglianicone . nera nera 28. Uva cannamele. nera 2. Uva coda di cavallo. bianca 29. Uva spollccarclla . nera 3. Uva anonima 1. bianca 30. Uva ferrante . nera i. Uva galletta. . . violetta 31 Uva pernice ...
R. Istituto d'incoraggiamento di Napoli, 1855

«UVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve uva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Il resveratrolo brucia i grassi: si trova in frutti di bosco, uva e mele
Consumare due o tre porzioni al giorno di frutti di bosco, fragole, uva e mele aiuta a dimagrire. Tutto merito di un polifenolo, chiamato resveratrolo, presente ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Haz 15»
2
Caleido Group-Uva: "La quotazione un doppio traguardo"
Ha esordito così Cristiano Uva, presidente e a.d di Caleido Group, questa mattina a Piazza Affari per la cerimonia di quotazione della newco. Il manager ha ... «GuidaViaggi, Mar 15»
3
Brescia, pulcini uccisi schiacciandoli come uva: cinque indagati
... di Brescia nel registro degli indagati, si sarebbero liberati con crudele noncuranza: i poveri pulcini sarebbero stati uccisi, schiacciandoli come chicchi d'uva, ... «TGCOM, Şub 15»
4
Calcio Figc, Uva: «Riforma campionati utile, ma non basta»
determinanti. Serve la spinta di tutte le componenti per dare una spinta al calcio italiano". Lo ha detto a Radio Anch'io Sport il direttore della Figc, Michele Uva. «Corriere dello Sport.it, Oca 15»
5
Uva: "Basta tagli al calcio. Ha finanziato gli ori olimpici"
"Il calcio italiano ha finanziato le medaglie olimpiche". Michele Uva, direttore generale della Figc, entra nella questione relativa all'ipotesi che il Coni applichi dei ... «La Gazzetta dello Sport, Eki 14»
6
Sagra dell'Uva di Marino: 3mila litri di vino per il miracolo delle fontane
Tremila litri di vino sgorgati dalle miracolose fontane, cento quintali d'uva distribuiti, cinquecento figuranti e sbandieratori per il corteo storico: questi sono i ... «RomaToday, Eki 14»
7
Conto alla rovescia per la Sagra dell'Uva, le novità dell'edizione 2014
In una Sagra dell'Uva che, nel “miracolo” che ogni anno racconta, cambia passo per scrivere il futuro di Marino attorno alla sua grande tradizione». Inizia così ... «RomaToday, Eki 14»
8
Figc, Tavecchio: "Apriamo stagione di riforme". Michele Uva nuovo dg
L'ex dirigente della Coni Servizi - molto vicino al presidente del Comitato Olimpico Giovanni Malagò - arriva in via Allegri con il "massimo" incarico operativo, ... «Rai News, Eyl 14»
9
Brescia, bimbo di quattro anni muore soffocato da un acino d'uva
Soffocato da un acino d'uva sotto gli occhi della mamma. È morto così un bimbo di 4 anni e mezzo a San Paolo, paese in provincia di Brescia. La tragedia è ... «Il Messaggero, Ağu 14»
10
Caso Uva, poliziotti e carabiniere a processo per omicidio …
A sei anni dalla morte di Giuseppe Uva carabinieri e poliziotti dovranno affrontare un processo in Corte d'Assise. Il gup varesino Stefano Sala oggi ha rinviato a ... «Il Fatto Quotidiano, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Uva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/uva>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z