İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "curva" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE CURVA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cur · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CURVA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

CURVA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «curva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte curva sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk eğri tanımı, düz olmayan düz bir çizgidir veya birkaç düz bölümden oluşur. Başka bir eğri tanımlama eğrisel bir çizginin veya bir yüzeyin grafik bir işaretidir: c çizmek için. Eğri, bir şeyin düz çizgiden saptığı ve ark oluşturduğu bir noktadır: c. bir nehir yolunun; c. dar, geniş, tehlikeli; iyi, kötü bir c. c'de kayma; yavaşlamak c.

La prima definizione di curva nel dizionario è linea continua non retta né composta di più segmenti rettilinei. Altra definizione di curva è segno grafico di una linea curva o di una superficie: disegnare una c. Curva è anche punto in cui qualcosa devia dalla linea retta, formando un arco: la c. di una strada, di un fiume; c. stretta, larga, pericolosa; prendere bene, male una c.; sbandare in c.; rallentare in c.


İtalyanca sözlükte «curva» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CURVA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


carice ricurva
carice ricurva
caterva
ca·ter·va
conserva
con·ser·va
controcurva
con·tro·cur·va
di conserva
di conserva
di riserva
di riserva
larva
lar·va
logliarella ricurva
logliarella ricurva
minerva
mi·ner·va
minuartia ricurva
minuartia ricurva
morva
mor·va
riserva
ri·ser·va
serva
ser·va
varva
var·va

CURVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

curule
curvabile
curvadorsi
curvame
curvamente
curvamento
curvare
curvare a
curvarolo
curvarsi
curvatore
curvatrice
curvatura
curvezza
curvilineo
curvimetro
curvinervio
Curvirostri
curvità
curvo

CURVA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Eva
alternativa
arriva
ava
cooperativa
diva
informativa
iva
lava
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde curva sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «CURVA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «curva» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
curva sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«curva» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CURVA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile curva sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen curva sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «curva» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

曲线
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

curva
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

curve
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वक्र
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

منحنى
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

кривая
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

curva
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাঁক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

courbe
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

keluk
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Kurve
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

曲線
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

곡선
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

kurva
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đường cong
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வளைவு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

वक्र
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

eğri
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

curva
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

krzywa
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

крива
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

curba
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

καμπύλη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

kurwe
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kurva
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

kurve
5 milyon kişi konuşur

curva sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CURVA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «curva» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
curva sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «curva» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CURVA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «curva» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «curva» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

curva sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «CURVA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

curva sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Gayle Forman
Mi resi conto solo in quel momento di quanto lo desiderassi, di averci pensato così tanto da memorizzare la forma esatta delle sue labbra, di aver immaginato di far scorrere il dito sulla curva del suo mento.
2
Antoni Gaudí
La linea retta è la linea degli uomini, quella curva la linea di Dio.
3
Serena Grandi
Ah, gli uomini che bambinoni! Non crescono mai: bisognerebbe prenderli a sculacciate e poi comprargli il gelato... Vuoi mettere le donne: ormai siamo forti, indipendenti, con le palle. Come dice la mia amica parrucchiera: Noi donne, agli uomini, j'avemo fatto er sorpasso 'n curva.
4
Edgar Quinet
Se fui colpito dall'algebra, rimasi letteralmente esterrefatto dall'applicazione dell'algebra alla geometria [...] L'idea, la possibilità di esprimere una linea, una curva, in termini algebrici, con un'equazione, mi sembrava altrettanto bella dell'Iliade.
5
Germaine Greer
La curva più apprezzata è quella del petto.
6
Mae West
La curva è più potente della spada.
7
Bertolt Brecht
Quando ci si trova davanti un ostacolo, la linea più breve tra i due punti può essere una linea curva.
8
Henry Youngman
Quando mia moglie, guidando, sterza in corrispondenza di una curva, è una coincidenza.

«CURVA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

curva sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. curva ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La strada prima della curva
Oltre la curva della strada Forse c'è un pozzo, e forse c'è un castello, e forse solo il prosieguo della strada. Non so né domando. Mentre procedo lungo la strada [ prima della curva Guardo solo la strada prima della curva, perché non posso ...
Marisa Cordoni, 2003
2
Manuale di guida sicura
Un'auto ha la massima stabilità quando si muove in linea retta a velocità costante , ma appena inizia una curva è sottoposta a forze che possono non assecondare i desideri del guidatore. La forza centrifuga sposta l'auto dall'asse della curva ...
Giorgio Dugnani, Marco Del Bo, Giorgio Dugnani, Maurizio Bossi, Marco Del Bo, 2003
3
Curva Francese
CURVA. FRANCESE. Al solito posto come tuttiisabatosera Francohaappuntamento, con gli amici che conosce da una vita, per trascorrere ancora una volta una serata strepitosa, ma sono ormai passate le nove e lui è stanco di aspettare, ...
Giovanni Della Corte, 2014
4
Trisezione geometrica di qualunque arco di cerchio e ...
Per mezzo della suddetta curva descritta in un cerchio , trovare la terza parte di qualunque arco dato. fig. 11. l 1. Sul cerchio ove è descritta, la curva, e fig, 12. dal punto A della sua origine si trasporti l'arco AL simile al dato, ' z. Si conduca la  ...
Ambrogio Fusinieri, 1822
5
La trisegante nuova curva, e pensieri sulla formula ...
7 'ehe sono vertici di quattro angoli dell' essagono inscritto , 'come appare dai va. lori delle ordinate alla curva , corrispondenti alle ascisi'e BL , Bl superiormente vritrovati. Siccome poi il ramo Lp della curva si genera dalla trisezione degli ...
Paolo Delanges, 1783
6
Delle proprietà della strefoide curva algebrica del terzo ...
Vediamo con x==o ed .r=a farsi y = o, onde la curva taglia l'asse nell'origine, ed un altra volta nel punto G ove s' inalza la direttrice. Al di là del punto G progredisce la curva in due rami finché non sia a" = b(a-.r)° = b(ar -a)* che dà: x= a+aV-î-, ...
Enrico Montucci, 1837
7
Ricerche analitiche sul bifilare tanto magnetometro, quanto ...
Questa ultima equazione contiene soltanto le coordinate z, f, perciò la medesima rappresenta una superficie, generata da una retta mobile, che sempre passa per la curva, in cui si muove (fig. 2) il punto A' di sospensione della leva, e per ...
Paolo Volpicelli, 1865
8
Le strutture
Le strutture a superficie curva sono caratterizzate da una parte strutturalmente resistente a superficie curva, la cui conformazione risulta determinante al fine della capacità portante, della stabilità e dell'efficienza strutturale. Geometricamente ...
A. Gottfried, 2003
9
Il problema d'iscrivere in una curva conica un poligono co' ...
Nicola Trudi, Michael Chasles. che per le vie dell'antica geometria pervennero alla soluzione del problema del Cramer , estenderla dal cerchio alle curve coniche, sol che avesser saggiato se la proprietà enunciate dal geometra greco in quel ...
Nicola Trudi, Michael Chasles, 1841
10
Sopra una curva di terza classe e di quarto ordine Giuseppe ...
Giuseppe Battaglini. -4_ quello che passa tra le rette che uniscono quei punti con un punto qualunque della conica, si vedrà facilmente che ciascuno dei punti e, /I forma con u,v,w un gruppo in sè equianarmonico. Ciò posto: se m e p: sono ...
Giuseppe Battaglini, 1865

«CURVA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve curva teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auto sbanda dopo la curva e si ribalta, gravissimi due giovani
Grave incidente nella prima serata di domenica 19 luglio vicino a Castelnuovo Folgiani, sulla Provinciale di Vernasca. Due piacentini di 27 ... «IlPiacenza, Tem 15»
2
Davies: "Importante entrare davanti alla prima curva" - OmniCorse.it
Appena arrivato al parco chiuso Chaz ha sottolineato quanto sia stato importante scattare bene e mettersi davanti a tutti fin dalla prima curva, ... «OmniCorse.it, Tem 15»
3
Curva Nord: “Pronti a contribuire, ma chiarimenti urgenti da parte del …
La Curva Nord ci ha fatto pervenire il sottostante comunicato che vi mostriamo in forma integrale. COMUNICATO CURVA NORD La Curva ... «Grosseto Sport, Tem 15»
4
Calasetta, auto si ribalta in curva: muore diciassettenne di Sant …
Calasetta, auto si ribalta in curva: muore diciassettenne di Sant'Antioco. 07:57 Cronaca. "Quell'incidente non mi convince, voglio la verità sulla ... «L'Unione Sarda, Tem 15»
5
La Curva Ferrovia organizza un pullman per Spezia-Bologna …
La Curva Ferrovia organizza un pullman per Spezia-Bologna. La Spezia - Mentre nel ritiro di Santa Cristina continuano ad arrivare i tifosi dello ... «Citta della Spezia, Tem 15»
6
Tutto lo stadio! Dalla curva alla tribuna per tornare a far paura il vero …
Il microcosmo stadio nel mondo Milan; dalla Curva Sud alle tribune VIP ci si scalda sempre e comunque intonando i cori resi celebri a San Siro ... «Il Calcio Magazine, Tem 15»
7
Plebiscito con curva e parcheggi Nel 2020 il nuovo Euganeo …
«Premesso che era nostra intenzione inizialmente creare una curva all'Euganeo che fosse più vicina alla porta sud, dove sarebbero andati i ... «Mattino Padova, Tem 15»
8
Sanremo: curva del Marzocco nel degrado, lettore esorta ad avere …
"Effettivamente lo stato dello spiazzo ai lati della soprannominata curva, è in condizioni vergognose, ma la colpa di questo degrado è solo ... «SanremoNews.it, Tem 15»
9
Valascia: addio Curva Sud
La prima: non ci sarà più una Curva Sud. Il cuore del tifo biancoblù, la gradinata che dovrà ospitare la GBB, quella dove partono le note della ... «RSI.ch Informazione, Tem 15»
10
Sanremo: la curva del Marzocco versa in uno stato di profondo …
"Transitando per la strada Monte ortigara arrivato alla famosa "Curva del Marzocco", sono rimasto impressionato dallo stato di degrado in cui ... «SanremoNews.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Curva [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/curva>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z