İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vangelista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VANGELISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vangelista play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANGELISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vangelista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vangelista

İncil ('Ndrangheta)

Vangelo ('Ndrangheta)

İncil Ndrangheta'da üyelerine Gospelist olarak adlandırılan, sanctistlerden daha yüksektir ve çeyrekten daha az bir derstir. Artık Kutsal Babam'da birçoğunun parçasıydı ve daha üst düzey bir birliğe hizmet ettikleri gerçeğinden doğdu; ancak yeni beşliğin yaratılmasından bu yana yeterli değildi ve diğerleri: kuvartin, kuvars ve vaftiz babasıydı. İncil ayrıca, bağlılık ve tanıtım törenlerinde kullanılacak olan İncil'i Ndrangheta kurallarını koruma görevini de üstlenir. Suçlular için nota erişim. Müjde adı, bağlı kuruluşun İncil'den eliyle yemin ettiğinden kaynaklanmaktadır. İncil'in koruyucuları, Gaspare, Melchiorre ve Baldassarre şövalyeleri. Vangelist olan her kimse, eyaletin bir parçası olabilir ve örgütün en önemli kararlarının alındığı bir komisyondur. Il Vangelo è un'associazione in seno alla 'Ndrangheta, di cui gli appartenenti vengono denominati Vangelisti, sono un grado superiore ai santisti e inferiore ai quartini. Nacque dal fatto che ormai nella Santa, vi facevano parte troppe persone e serviva un'associazione di livello ancora superiore, che però non bastò poiché si creò il nuovo grado di quintino e altri ancora come: quartino, trequartino e padrino. Il vangelista ha anche il compito di custodire le regole della 'Ndrangheta, il Vangelo, da utilizzare nei riti di affiliazione e promozione. Si accede al grado per meriti criminali. Il nome Vangelo deriva dal fatto che l'affiliato giura con la mano posata sul Vangelo. I protettori del Vangelo sono i cavalieri d'onore Gaspare, Melchiorre e Baldassarre. Chi è Vangelista può far parte della Provincia, una Commissione in cui vengono prese le decisioni più importanti dell'organizzazione.

İtalyanca sözlükte vangelista sözcüğünün tanımı

Sözlükte evanjelistin ilk tanımı kanonik Müjde'nin dört yazarının her biridir. Evanjelistin bir diğer tanımı, Waldensiyen vaiz olan Protestan Kilisesi'ndedir. Evangelist, ayinlerin görevlerinde Müjde okur veya söylüyor.

La prima definizione di vangelista nel dizionario è ciascuno dei quattro autori dei Vangeli canonici. Altra definizione di vangelista è nella Chiesa protestante, predicatore laico valdese. Vangelista è anche chi legge o canta il Vangelo nelle funzioni liturgiche.

İtalyanca sözlükte «vangelista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VANGELISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


analista
a·na·li·sta
capitalista
ca·pi·ta·li·sta
ciclista
ci·cli·sta
commercialista
com·mer·cia·li·sta
evangelista
e·van·ge·li·sta
federalista
fe·de·ra·li·sta
finalista
fi·na·li·sta
generalista
ge·ne·ra·li·sta
giornalista
gior·na·li·sta
idealista
i·de·a·li·sta
lista
li·sta
minimalista
mi·ni·ma·li·sta
motociclista
mo·to·ci·cli·sta
naturalista
na·tu·ra·li·sta
normalista
nor·ma·li·sta
realista
re·a·li·sta
socialista
so·cia·li·sta
solista
so·li·sta
specialista
spe·cia·li·sta
surrealista
sur·re·a·li·sta

VANGELISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vanessa
vanezza
vanga
vangaiola
vangare
vangata
vangatore
vangatura
vangele
vangelio
vangelizzare
vangelo
vangheggia
vangheggiare
vanghetta
vanghettare
vanghetto
vangile
vanguardia
vani

VANGELISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ambientalista
antiimperialista
automobilista
carlista
centralista
criminalista
editorialista
formalista
imperialista
materialista
mercantilista
monopolista
nazionalista
paternalista
personalista
pugilista
regionalista
semifinalista
sindacalista
stilista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vangelista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vangelista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANGELISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vangelista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vangelista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vangelista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

传播者
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

evangelista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

Evangelist
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

इंजीलवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مبشر
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

евангелист
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

evangelista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ধর্মপ্রচারক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

évangéliste
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Evangelist
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Evangelist
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

エバンジェリスト
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

복음 전도자
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

evangelist
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

người truyền giáo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

எவாங்கலிஸ்ட்டைச்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

लेखक
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

gezici vaiz
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vangelista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ewangelista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

євангеліст
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

evanghelist
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ευαγγελιστής
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

evangelis
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

evangelist
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

evangelist
5 milyon kişi konuşur

vangelista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANGELISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «vangelista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vangelista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vangelista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VANGELISTA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vangelista» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vangelista» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vangelista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANGELISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vangelista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vangelista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Fishandchips
Fishandchips è un piccolo dinosauro tutto arancione, ha un orecchio più grande e uno più piccolo, fa incredibili magie e... non c’è amico più speciale di lui!
Carla Vangelista, 2010
2
Orazione detta nella chiesa di San Giovanni Vangelista di ...
Odoardo Bissoni. 4 qualità , e quantità di doti tutte sue proprie. Un merito stra# ordinario rieerea gualebe oos a di grande per soddisfare se flesso sempre vaflo nelle f ”e pretensioni , dal the VP. Reverendissima ben eomprende,ebe quefla è  ...
Odoardo Bissoni, 1692
3
Essercitio politico de grandi ecclesiastici, et secolari. ...
Evangelista Sartonio, Andrea Salmincio. o p i_ _ T AAMS-AA. Gerdbò'aní 'incide Tregîìóä-'Isnetffi'î dië confiflmrfl-inzfiùfflahM-"Ì delle *ie-;Tribù era buonojma *pod Gioxînni Chrisostomo Amiueseouo, W s-- 95-90' GW qual .P1110 fece Wlilsuoi' ...
Evangelista Sartonio, Andrea Salmincio, 1628
4
Le Diece veglie di Bartolomeo Arnigio ...
s. giar rîtenuti, nel caminar accouci, nel ragionar honefti,& Epiloge nel feder con decoro portiamofi. DishoneíH fono que* par d?'cc>"" lamen«, chcalla dignicà di chi parla , di colui , col quale li ^t"are* parla, «Sc di coliii, del quale fi parla ...
Bartolomeo Arnigio, 1602
5
Ritorno alla città senza pace: il 1948 a Trieste
1 Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia Popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1982
6
Orizzonti di libertà
Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1980
7
Corrente e oltre: opere dalla collezione Stellatelli (1930-1990)
1930-1990 (cat. mostra Busto Arsizio e Ferrara), Vangelista, Milano 1991, p. 103; Novecento italiano, n. 2. Opere e mercato di pittori e scultori. 1900- 1945, a cura di M. Agnellini, I cataloghi d'arte della Fenice, Fenice 2000, Milano 1995, p. 172 ...
Marina Pizziolo, Museo della Permanente (Milan, Italy), 1998
8
Guida agli archivi della Fondazione Istituto Gramsci di Roma
V. VIDALI, Diario di Cuba, Milano, Vangelista, 1973 ; Id., La guerra antifascista, Milano, Vangelista, 1973; Id., // 5° Reggimento, Milano, La Pietra, 1973; Id., Diario del XX congresso, Milano, Vangelista, 1974; Id., Dal Messico a Murmansk,  ...
Linda Giuva, Valeria Vitale, 1994
9
Quaderni della rassegna degli archivi di Stato
BlbL: V. VlDalI, Diario di Cuba, Milano, Vangelista, 1973 ; Id., La guerra antifascista, Milano, Vangelista, 1973; Id., // 5° Reggimento, Milano, La Pietra, 1973; Id., Diario del XX congresso, Milano, Vangelista, 1974; Id., Dal Messico a Murmansk, ...
‎1994
10
Missione a Berlino
Dello stesso Autore: Il Quinto Reggimento, febbraio 1973, Ed. La Pietra Tina Modotti, marzo 1973, Ed. Circolo culturale « E. Mauro » Milicia popular, agosto 1973, Ed. La Pietra La guerra antifascista, settembre 1973, Vangelista Compagno ...
Vittorio Vidali, 1978

«VANGELISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vangelista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“Le ossa del lago” di Rosalba Vangelista: dalla profondità dell'acqua …
Grazie all' “urgenza”di voler comunicare, si arriva – com'è capitato alla giovane autrice genovese Rosalba Vangelista - a creare un romanzo paragonabile a tutti ... «Oubliette Magazine, Tem 15»
2
Un milione di api per monitorare la qualità dell'ambiente in città
A spiegare il progetto ci ha pensato Paolo Vangelista, 44 anni, appartenente all'Associazione regionale apicoltori. “Dopo un corso di formazione con cui ... «Il Gazzettino, Nis 15»
3
Compleanno Silvio Muccino
La scalata di Muccino continua con Carla Vangelista, con la quale scrive il romanzo Parlami d'amore, che nel 2008 diventa film e per di più Silvio Muccino ne è ... «Buzznews portale di notizie, Nis 15»
4
Avvocati, Rossi è presidente Vice è la collega Vangelista
Avvocati, Rossi è presidente Vice è la collega Vangelista. Come nelle previsioni, da ieri sera il giuslavorista Francesco Rossi (in foto), 53 anni, è il nuovo ... «Mattino Padova, Nis 15»
5
Silvio Muccino a Le Invasioni Barbariche parla della rottura con …
Carla Vangelista ora è costretta a vedere il suo nome accostato a un'accusa di plagio, senza motivo. E' un'accusa talmente ridicola che forse non ne soffre ... «Gossip News, Şub 15»
6
Che Fuori Tempo Che Fa | Diretta 21 Febbraio 2015 | Ospiti …
L'idea è nata quando Carla Vangelista, che ha scritto il film, aprendo il computer mi ha detto "ti faccio vedere quale è il tuo prossimo personaggio", Anthony ... «TVblog.it, Şub 15»
7
Le leggi del desiderio - Recensione
La stessa Carla Vangelista insieme a cui Silvio Muccino scrive la sceneggiatura de Le leggi del desiderio, sua terza fatica registica in cui, ancora una volta, ... «Everyeye.it, Şub 15»
8
Silvio Muccino: 'Carla Vangelista capro espiatorio, Gabriele non la …
Silvio Muccino difende Carla Vangelista dalle accuse del fratello Gabriele: "Non la conosce. E' diventata il capro espiatorio. Su di lei etichetta infamante'. «Gossip News, Şub 15»
9
Silvio Muccino: "Il cinema è pericoloso, ma anche la famiglia..."
Un giorno Carla Vangelista, la sceneggiatrice, mi mostra un video: ecco il tuo nuovo film. E' lo spettacolo romano di Anthony Robbins, già mentore di Donald ... «La Repubblica, Oca 15»
10
Man arrested for possession of hallucinogenic peyote plant: police
Anthony A. Vangelista, 28, was arrested Monday and charged with unlawful manufacture and possession of a controlled substance, both felonies, McHenry ... «Chicago Tribune, Ara 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vangelista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vangelista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z