İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vasellamento" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

va · ʃel · la · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vasellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vasellamento sözcüğünün tanımı

Sözlükte vasellamento'nun tanımı çanak çömlektir.

La definizione di vasellamento nel dizionario è vasellame.


İtalyanca sözlükte «vasellamento» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vascolarizzazione
vascolo
vascolopatia
vascoloso
vase
vasectomia
vasectomizzare
vaselina
vasellaio
vasellame
vasellina
vasello
vaseria
vasetto
vasistas
vaso
vaso sanguifero
vaso sanguigno
vasocostrittore
vasocostrizione

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vasellamento sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vasellamento» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VASELLAMENTO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vasellamento sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vasellamento sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vasellamento» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vasellamento
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vasellamento
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vasellamento
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vasellamento
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vasellamento
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vasellamento
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vasellamento
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vasellamento
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vasellamento
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vasellamento
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vasellamento
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vasellamento
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vasellamento
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vasellamento
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vasellamento
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vasellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vasellamento
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vasellamento
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vasellamento
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vasellamento
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vasellamento
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vasellamento
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vasellamento
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vasellamento
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vasellamento
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vasellamento
5 milyon kişi konuşur

vasellamento sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VASELLAMENTO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
8
/100
Yukarıdaki harita, «vasellamento» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vasellamento sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vasellamento» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VASELLAMENTO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vasellamento» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vasellamento» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vasellamento sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VASELLAMENTO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vasellamento sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vasellamento ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Volgarizzamento delle pistole di Seneca. E del trattato ...
Colui e uomo di grande altare , vch' usa vasellamento di tera i;a , siccome fosse d ' argento , e colui non è di minere , ch'usa vasellamento d' argento , siccome fosse di terra . Ad animo infermo s' appartiene il non poter sofferire le ricchezze .
Lucius Annaeus 4 a.C.-65 Seneca (4 a.C.-65), 1817
2
I vasellamenti sacri e gli arredi del Tabernacolo d'Israele ...
1) Vi sono tre diversi modi, in cui questo sacro vasellamento è specialmente designato nella Srittura; per distinguerlo dall'Altare di profumo. Primieramente è chiamato l'Altare (Es. xxvnr, 43; xxrx. 12, 44; xxx, 20.) Il vocabolo Altare (secondo la ...
Henry W. Soltau, 1865
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
US. Pad. Come persona , che sapeva far quell' arte , cioè vasellaio . Fr. lac. Cess. Io sono He di Cicilia , mio padre fu vasellaio , e abbo in riverenza la ventura . VASELLAME. Vasellamento . Lat. vasculorum su- pellex. Gr. roi a'xfu'n . Pass. no.
‎1826
4
Dizionario della lingua italiana
SS. Pad. Come persona , che sa pe va far quell' arte , cioè vasellaio . Fr. Inc. Cess, lo sono Re di Cicilia , mió padre fu vaíellaio , e abbo in rivereoza la ventura . VASELLAME. Vasellamento . Lat. vasculorum su- pcllex . Gt. roi e-xlí/j» . Pass. no.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, Accademia dell Crusca, 1826
5
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a corretta lezione ...
... pene: non fate il contrario delle cose saviamenle trovate e sempre piaciuta. . dava Tiberio al popolo, . l' allegrò con questo parlare. Così fu approvato. A Lucio Ennio fu fatto caso di stato 1' aversi fatto vasellamento d' una statua d'ariento del  ...
‎1852
6
Le opere di Bernardo Davanzati ridotte a coretta lezione ...
A Lucio Ennio fu fatto caso di stato V aversi fatto vasellamento d' una statua d' ariento del principe. » 20. seguitò non volere. » 25. c privata eccellenza. 452. 6. al più anziano consolare dopo il Malu- ginese. » 45. lo splendore ~» 44. prese a  ...
Bernardo Davanzati, Enrico Bindi, 1852
7
Vocabolario domestico genovese-italiano con un'appendice ...
'I'ERÀGGIA, Vasellame, Vasellamento, Quantità di vasi di terra per uso di tavola , di cucina, e simili. Quelli però che sono a uso di cucina, più comunemente si dicono Stoviglie. Molti or dicon Servizio da tavola tutto il Vasellame da tavola.
Angelo Paganini, 1857
8
Volgarissamento delle Pistole di Seneca : testo di lingua ...
Quegli e uomo (li/grande al'fare che usa vasellamenti di terra siccome fossero d' argento I': e quegli non è di minore che usa vasellamento 5 d'argcnto 6 come fosse di terra . A infermo ahixiiò appartiene di' non potere sollerire le ricchezze .
‎1820
9
Delle sette arti liberali L. Anneo Seneca
Certo chi entrerà nelle case nostre, saprà, che noi siamo molto diversi dagli altri, e loderà più noi, ch'ì nostri arnesi e le nostre ricchezze. Colui è uomo di grande affare,'ch'u.<a vasellamento di terra, siccome fosse d' argento, e colui non è di ...
‎1852
10
L'ottimo commento della divina comedia: testo inedito d'un ...
... signori dell'oro , essere voleano signori; e questo non solamente mostrò in parole, ma in operazioni ; che essendo imperad ore dell' oste romana, vasellamento di terra osava, dove li altri imperadori usaro vasellamento d'oro a loro vivande.
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1828

«VASELLAMENTO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vasellamento teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Cos'è il “signoraggio”?
Ancora sappiate che se alcuno vuole fare vasellamento d'ariento o cinture, e egli vae a la tavola del Grande Sire, dell'ariento del Grande Sire gliene dà tanto ... «The Front Page, Nis 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vasellamento [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vasellamento>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z