İndir uygulaması
educalingo
vecchissimo

İtalyanca sözlükte "vecchissimo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vecchissimo


VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

Altissimo · al massimo · altissimo · bassissimo · bellissimo · benissimo · buonissimo · carissimo · chiarissimo · fortissimo · grandissimo · limite massimo · massimo · moltissimo · pessimo · pochissimo · prossimo · santissimo · vicinissimo · vivacissimo

VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vecchia · vecchia volpe · vecchiaia · vecchiardo · vecchiarello · vecchiccio · vecchierello · vecchietta · vecchietto · vecchiezza · vecchina · vecchio · vecchio cliente · vecchione · vecchiotto · vecchiume · veccia · veccia a due semi · veccia a quattro semi · veccia altissima

VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antichissimo · bravissimo · bruttissimo · caldissimo · dolcissimo · durissimo · freddissimo · gentilissimo · giovanissimo · gravissimo · illustrissimo · importantissimo · lunghissimo · malissimo · pianissimo · piccolissimo · rarissimo · ricchissimo · serenissimo · velocissimo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vecchissimo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VECCHISSIMO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vecchissimo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vecchissimo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VECCHISSIMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vecchissimo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vecchissimo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vecchissimo» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

很老
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

muy viejo
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

very old
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बहुत पुरानी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

قديمة جدا
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

очень старый
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

muito velho
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

অতিবৃদ্ধ
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

très vieux
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

sangat tua
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

sehr alt
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

非常に古いです
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

아주 오래된
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

banget lawas
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

rất cũ
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மிக பழைய
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फार जुना
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

çok eski
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vecchissimo
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

bardzo stary
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

дуже старий
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

foarte vechi
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

πολύ παλιά
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

baie ou
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

mycket gammal
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

veldig gammel
5 milyon kişi konuşur

vecchissimo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VECCHISSIMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vecchissimo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vecchissimo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vecchissimo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VECCHISSIMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vecchissimo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vecchissimo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Storie proprio così
vanno a giocare secondo le istruzioni ricevute dal Vecchissimo Mago. La Vacca ha la gobba, perché era La- sola-Vacca-che-c'era; e quindi doveva avere tutto quel che sarebbe servito a tutte le vacche che sarebbero venute poi. Sotto la ...
Rudyard Kipling, 2011
2
Il libro delle bestie illustrato
Allora tutte le bestie, gli uccelli e i pesci, dissero in coro: – Vecchissimo Mago, noi giochiamo i giochi che tu ci hai insegnato a giocare: noi e i figli dei nostri figli. Ma nessuno di noi gioca col mare. Allora la luna si levò enorme sull'acqua e il ...
Rudyard Kipling, 2014
3
Il libro delle bestie
Allora la donnafigliuola levò le piccole braccia morbide e belle cinte di braccialettidi conchiglie bianche, e disse: –O vecchissimo Mago! Quando miopadre ti parlò nel primo principio eio m'appoggiavo allasua spalla, mentre s' insegnava alle ...
Rudyard Kipling, 2013
4
In Irlanda
Era quando il vecchissimo Mago preparava le cose». Non male, vero? Come inizio. E, una volta creato il mondo, il Mago invita gli animali a uscire e a giocare. E l'Elefante, «Tutto-1'Elefante-che-c'era», giocò a fare l'elefante, e così il Castoro,  ...
Hans Tuzzi, 2004
5
Memorie istoriche di letterati ferraresi opera postuma di ...
Novembre 1530. al TEBALDEO medesimo scritta ) all'avviso, che il Negri gli diede. della morte del TEBALDEO n- come che egli sia morto vecchissimo . . . dogliorni, n che sì buono Uomo, e cosi elegante ingegno non sia vis” so ancora molti ...
Giovanni Andrea Barotti, 1792
6
Memorie istoriche di letterati ferraresi
Novembre 1530. al Tebaldeo medesimo scritta ) air avviso, che il Negri gli diede della morte del Tebaldeo »* come che egli sia morto vecchissimo . . . dogliomi, 11 che sì buono Uomo, e così elegante ingegno non sia vis- « so ancora molti ...
Giovanni Andrea Barotti, 1792
7
I manoscritti italiani della regia biblioteca parigina: ¬L' ...
Lasciamo da parte il dubbio se il vecchissimo esemplare che l' erede di Guglielmo Rouille, com' ei dice nella sua lettera, presentò al re fosse quel medesimo vecchissimo esemplare manoscritto che si trova negli archivj di Venetia come ...
Antonio Marsand, 1838
8
I manoscritti Italiani della Regia Bibliotheca Parigina, ...
Lasciamo da parte il dubbio se il vecchissimo esemplare che l' erede di Guglielmo Bouille, com' ei dice nella sua lettera, presentò al re fosse quel medesimo vecchissimo esemplare manoscritto che si trova negli archiej di Venetia come ...
Antonio Marsand, 1838
9
I manoscritti italiani della Regia Biblioteca parigina
Lasciamo da parte il dubbio se il vecchissimo esemplare che l' erede di Guglielmo Rouille, com' ei dice nella sua lettera, presentò al re fosse quel medesimo vecchissimo esemplare manoscritto che si trova negli archivj di Venetia come ...
Bibliothèque nationale (France), Antonio Marsand, 1838
10
I manoscritti italiani della Regia biblioteca parigina ...
Lasciamo da parte il dubbio se il vecchissimo esemplare che l' erede di Guglielmo Bouille, com' ei dice nella sua lettera, presentò al re fosse quel medesimo vecchissimo esemplare manoscritto che si trova negli urchivj di Venetia come ...
Antonio Marsand, 1838

«VECCHISSIMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vecchissimo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fisco: Passera, Renzi contraddetto da cifre
L'abbiamo già detto altre volte, lo ripetiamo: è la ricetta per il disastro". "La verità è che sempre più Renzi si conferma non il nuovo bensì il vecchissimo modo di ... «Sardegna Oggi, Tem 15»
2
Caro Pd, ormai sei il reggicoda di un presidente impresentabile
E, al centro della scena, torna un partito che ama raffigurarsi come perno di una rottamazione del vecchio, ma indulge al rito vecchissimo del rimpastino, della ... «Live Sicilia, Tem 15»
3
Ccn, la satira cattiva senza ideologie
Poi il concetto di palinsesto è ormai vecchissimo, come l'aratro: penso che la tv dovrebbe essere solo on demand». Si riconosce nella definizione di satira ... «Corriere della Sera, Tem 15»
4
Sul caso pensioni dico a Renzi il rottamatore: saremo giudicati da …
Spiega che è stato ed è necessario fare questo lavoro di taglia-e-non-cuci essendo il tempo di «una generazione nuova alla guida di un vecchissimo paese». «Tempi.it, May 15»
5
Vecchissimo condominio, nuovissimi problemi
Premetto che nel caso in esame non si tratterebbe di condominio in senso stretto, dal momento che è abitato da sole 4 unità. Trattandosi di uno stabile degli ... «Lucera Web, May 15»
6
Taranto: Inaugurata in centro la nuova sede Arci a Lizzano
Come ogni viaggio comincia con il primo passo coadiuvati e sostenuti anche da volontari, hanno iniziato la ristrutturazione di un vecchissimo immobile, ... «TarantoBuonaSera.it, May 15»
7
Giuliano da Empoli, "La prova del Potere" di Matteo Renzi. E di una …
Una nuova generazione alla guida di un vecchissimo Paese (Mondadori). Un agile pamphlet scritto da un membro di quella generazione arrivata oggi alla ... «Panorama, Mar 15»
8
Isola: i naufraghi allo specchio dopo 2 mesi - Rocco, "vecchissimo
Isola: i naufraghi allo specchio dopo 2 mesi - Rocco, "vecchissimo", Cecilia "ho i baffi", Scanu "ancora grasso!" Creato Venerdì, 20 Marzo 2015 14:59: Scritto da ... «GossipBlitz, Mar 15»
9
"Qui lavoro con più libertà", Chiambretti torna su Canale 5
Al via domani, in seconda serata, su Canale 5, Grand Hotel Chiambretti. "Uno show vecchissimo" promette ironicamente il conduttore. Francesco Maddaloni ... «il Giornale, Şub 15»
10
"Shakespeare e le Nuvole", Bustric al teatro Palladium
... grande William, seguendo la mappa mutevole di questo cielo nuvoloso, Bustric rivede il drammaturgo in un vecchissimo albero diventato con i secoli carbone. «La Repubblica, Oca 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vecchissimo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vecchissimo>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR