İndir uygulaması
educalingo
verbigrazia

İtalyanca sözlükte "verbigrazia" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · bi · gra · zia


VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte verbigrazia sözcüğünün tanımı

Sözlükte fiiligracia tanımıdır: eğer ben, v., Eğer bunu reddedersem?


VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

aristocrazia · autocrazia · burocrazia · cadere in disgrazia · crazia · democrazia · disgrazia · fallocrazia · gerontocrazia · grazia · meritocrazia · partitocrazia · per disgrazia · plutocrazia · socialdemocrazia · stato di grazia · sua grazia · tecnocrazia · teocrazia · videocrazia

VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verbasco polline · verbasco porporino · verbasco rossastro · verbasco sannitico · verbasco siciliano · verbasco sinuoso · verbasco Tasso-barbasso · verbasco virgato · verbena · verbena comune · verbena minore · Verbenacee · verberare · verbicausa · verbigerazione · verbo · Verbo · verbosamente · verbosità · verboso

VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bonagrazia · buona grazia · buonagrazia · con malagrazia · curazia · fisiocrazia · ginecocrazia · ideocrazia · ierocrazia · lentocrazia · malagrazia · monocrazia · oclocrazia · oligocrazia · olocrazia · plutodemocrazia · talassocrazia · tangentocrazia · telecrazia · timocrazia

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verbigrazia sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VERBIGRAZIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «verbigrazia» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«verbigrazia» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VERBIGRAZIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verbigrazia sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen verbigrazia sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verbigrazia» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

verbigrazia
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

verbigrazia
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

verbigrazia
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

verbigrazia
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

verbigrazia
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

verbigrazia
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verbigrazia
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

verbigrazia
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

verbigrazia
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

verbigrazia
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verbigrazia
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

verbigrazia
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

verbigrazia
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

verbigrazia
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

verbigrazia
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

verbigrazia
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

verbigrazia
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

verbigrazia
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

verbigrazia
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

verbigrazia
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

verbigrazia
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

verbigrazia
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

verbigrazia
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

verbigrazia
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

verbigrazia
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

verbigrazia
5 milyon kişi konuşur

verbigrazia sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERBIGRAZIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

verbigrazia sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verbigrazia» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

verbigrazia sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VERBIGRAZIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

verbigrazia sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Francesco Guicciardini
Quando pure o la necessitá o lo sdegno vi induce a dire ingiuria a altri, advertite almanco a dire cose che non offendono se non lui; verbigrazia, se volete ingiuriare una persona propria, non dite male della patria, della famiglia o parentado suo; perché è pazzia grande volendo offendere uno uomo solo, ingiurarne molti.

«VERBIGRAZIA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verbigrazia sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verbigrazia ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il tabacco masticato, ed il tabacco fumato: trattenimenti ...
E dove ancor non entra il Verbigrazia, Egli vuole cacciare il Verbigrazia . Penià forfe Coftui , che il Verbigrazia » Sia qualche coíià più del Verbigrazia, Seccandomi d' ogn' or col Verbigrazia Di Grazia più non torni il Verbigrazia » E Voi per ...
Francesco Arisi, 1707
2
Dizionario della lingua italiana: 7
VERBIGRAZIA. V. L. Posto avuerbialm, vale Per esempio. Lat. verbi gratin, exem' pli causa. Grec. ìto'you xatpnt~ Cavalc. Meri. cuor. _Fue la giustizia perseguitata dalla ingiu. stizia , cioè li giusti dagl'ingiusti; verbigrazia , ecco Abel , che fu lo ...
‎1830
3
D. Anchise Campanone: Commedia per musica : Tratta dal dramma
Io ho tutta la fiducia nel suo verbigrazia. . Anch. Quello, che dico io. Dove si trova la mia sposa ? Rut. Verbigrazia . . sta sopra in coppa. Anch. Cioè in coppa sopra. Quello che dico io. Io capisco subito. Sono stato in seminario. Rut. l.ei sei stato ...
Pietro Raimondi, Giovanni Battista Lorenzi, 1826
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
VERBIGRAZIA . V. L. Porto avverbialm. vale Per esempio . Lat. verbi gratia , erempli causm . Gr. Àe'7w xa'erv . Cavolo. Mad. cuor. Fue la giustizia perseguitata dalla ingiustizia , cioè li giusti dagl' ingiusti ; verbigrazia , ecco Abel. che fu lo primo ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1826
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Orí. 2. z6. $p. Perché volendo faltare una macchia , Per le gambe lo prefe una verbena, Come fi piglia al vifehio una cornacchia . Verbigrazia. V.L. Pofla awerbialm. vale Per efemplo . Lat. verbi gratia , exempli caujfa . Gr. Xoyov x*>&? • Cavale.
‎1748
6
Il vivandiere geloso solto Sebastopoli. Scherzo comico in 1 atto
Porlati da quell'usuraio che sia al plano della marina, ed Impegnato. Pro Capisco (un e roraa)Ma, verbigrazia, c'e Inequivutente?.. Jiuf. Si, bestia! Pro. Verbigrazia, a chi dite? tlaf A te, animalaccio. Pro Io non so se mi meriti, verbigrazia.... Jtaf.
Giuseppe Bucellati, Eugene Philippe, Amedee Achard, 1855
7
Il conte di Castelmoresco romanzo di Francesco Mastriani: 1
1. vi è noto che io sono l'usufruttuario di centottantamila ducati, comprendente che ormai la mia posizione è mutata; e [posso levarmi qualche obbligazione che mi pesa e mi pesa assai. - Non ci è dubbio; verbigrazia , un'altra decina di ...
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana: D-L
( P) f VERBIGRAZIA- V. L. Posto avver- bialm., vale Per esemplo Lat. verbi gratta , exempti causa. Gr. io'you Xa.0iv □ Cavale. Med. cuor. Fue la giustizia perseguitata dalla ingiustizia , cioè U giusti dagl' ingiusti; verbigrazia , ecco Abel , che fu lo ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ancora è una condizion contingente, e onefla , la quale vi fi pub porre., e non porre, verbigrazia, fe'I padre mío vorrà, ec. Ancora è una condizione difonefta , e non perciö è contro alla fu- ílanza , del matrimonio, verbigrazia, fe tu farai furto , ec.
‎1691
10
Tutte le opere ... non piu' raccolte
videre; come fa la fpecie, et il genere; anzi quefti ta'i individui infierne сой la diyifione fi diftruggono ; verbigrazia, voi fiete FilippoScrozzi, nobile, bello, docto, ricco, graziofo, Fiorcntino, figliuolo di un" altro Filippo Scrozzi, cognato del Du- ca  ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729

«VERBIGRAZIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verbigrazia teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Festa della Liberazione all'insegna della "pietas" per i profughi
L'Inno di Mameli, il Silenzio, Bella Ciao, suonata non una ma tre volte (la prima chiesta espressamente da Mara Verbigrazia, commerciante e passionaria) . «Il Tirreno, Nis 15»
2
Soldati, Brera e Veronelli gli eretici del grande inizio
Scrisse infatti: «L'etimo del cognome m'intriga a supposizioni che mi paiono dettate, verbigrazia, dal mio stesso sangue, nel quale canta il Friuli con il suasivo ... «Il Messaggero Veneto, Oca 15»
3
Bergamo era capitale dei confetti Ma il primato ci è stato scippato
... Antonio Cesari» (1832) si legge che «Al pranzo delle nozze si fo ragione, che le chicce e' confetti bergamaschi, andranno verbigrazia in pricissione». «L'Eco di Bergamo, Kas 13»
4
Dal rigattiere di parole: "Verbigrazia"
Bella, anche per la sua attualità, la citazione di Leopardi: “Negli ultimi tempi, gli uomini hanno perduto moltissime cose: verbigrazia l'amor patrio, la virtù, ... «il Giornale, Haz 13»
5
Il ribelle di Hollywood
... connessione intima con le parti sul set, metodo che lo condurrà al successo nonostante lo scarto di lavori celeberrimi (verbigrazia quello di Reeves in Matrix!). «Everyeye Network, Tem 09»
REFERANS
« EDUCALINGO. Verbigrazia [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verbigrazia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR