İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vertebra" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERTEBRA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · te · bra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTEBRA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERTEBRA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vertebra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

omur

Vertebra

Omurgan omurgayı oluşturan kısa kemiklerdir. Bir omurga omurgasını tanımlamaya yarayan ortak özelliklere sahiptirler. Omurilik, omurga kemeri ile birlikte omurga deliğini sınırlayan bir omurga gövdesi tarafından oluşturulur ve diğer omurga delikleri ile omurgayı örterek omuriliğin içinde bulunduğu omurga kanalı oluşturur. Le vertebre sono ossa corte che costituiscono la colonna vertebrale. Esse presentano caratteristiche comuni che permettono di descrivere una vertebra tipo. La vertebra è costituita da un corpo vertebrale che insieme all’arco vertebrale delimita il foro vertebrale, il quale, insieme agli altri fori vertebrali, per sovrapposizione delle vertebre, costituisce il canale vertebrale all’interno del quale è contenuto il midollo spinale.

İtalyanca sözlükte vertebra sözcüğünün tanımı

Sözlükteki vertebra tanımı, vertebral kolonu oluşturan kısa disk şekilli veya silindirik kemiklerin her biridir.

La definizione di vertebra nel dizionario è ciascuno degli ossi corti di forma discoidale o cilindrica che costituiscono la colonna vertebrale.

İtalyanca sözlükte «vertebra» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERTEBRA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


algebra
al·ge·bra
illecebra
il·le·ce·bra
latebra
la·te·bra
lebra
lebra
palpebra
pal·pe·bra
tenebra
te·ne·bra
terebra
te·re·bra
zebra
ʒe·bra

VERTEBRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verta
vertà
vertebrale
Vertebrati
vertecchio
vertente
vertenza
vertenziale
vertere
verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticillo

VERTEBRA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abracadabra
ambra
cambra
candelabra
cembra
cobra
dolabra
fibra
labbra
lebbra
libbra
libra
lucidalabbra
membra
microfibra
ombra
penombra
sabra
timbra
zambra

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vertebra sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vertebra» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERTEBRA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vertebra sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vertebra sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vertebra» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vértebra
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vertebra
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

बांस
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فقارة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

позвонок
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vértebra
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পর্শুকা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vertèbre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vertebra
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Wirbel
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

椎骨
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

척추
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vertebra
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đốt xương sống
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

முள்ளெலும்புகளான
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मणक्याचे हाड
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

omur
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vertebra
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

kręg
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

хребець
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vertebră
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπόνδυλος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

werwel
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

kota
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vertebra
5 milyon kişi konuşur

vertebra sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTEBRA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «vertebra» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vertebra sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vertebra» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERTEBRA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vertebra» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vertebra» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vertebra sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERTEBRA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vertebra sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vertebra ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atlante di anatomia
Esempi di i 1. vertebra cervicale VI, vista laterale 2. vertebra cervicale VI, 3. vertebra toracica Vili, vista laterale 4. vertebra toracica Vili, 5. vertebra lombare III, vista laterale 6. vertebra lombare III, cilindrico dove alloggia il midollo Tpmlr ...
Adriana Rigutti, 2000
2
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
ligamento anteriore occupa lo spazio compreso fra le articolazioni delle masse laterali della prima vertebra con i cumlili dell'occipitale, ed è in continuazione da una parte e dall'altra colla cassula che circonda ciascuna di queste articolazioni.
Alexis Boyer, 1837
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
La seconda porzione del ligameuto anteriore occupa lo spazio compreso fra le articolazioni delle masse laterali della prima vertebra con i condili dell' occipitale, ed è in continuazione da una parte e dall' altra colla capsula che circonda ...
‎1835
4
I fuggiaschi di Ercolano: paleobiologia delle vittime ...
Nelle forme compensate una regione ha una vertebra in più o una in meno e contemporaneamente manca o eccede una vertebra nelle regioni vicine, configurandosi il concetto di vertebra di passaggio. Nelle forme compensate, quindi, ...
Luigi Capasso, 2001
5
Annali di storia naturale
le, processi spinosi, td, processi trasversi della vertebra dell' occipite . II a , corpo . II b , pezzi della volta ( P ala posteriore dello sfenoide) della vertebra media del capo. Illa, corpo della vertebra della regione anteriore della testa (vertebra ...
‎1830
6
Anali di storia naturale
... è fatto in seguito scomparire la curvatura ; per tal modo si sono ottenuti i raggi disposti intorno di un nociolo osseo che è il corpo della vertebra . Si è pure supposto che i raggi sieno di ugual lunghezza , e ad uguale distanza gli uni dagli altri.
‎1829
7
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
quarta che trae origine dalla parte media ed anteriore di f|uest' istessa prima vertebra dei lombi . Talora questo primo rapo nasce nella parte destra, unicamente dal ligamento lungo delle vertebre al di sotto della seconda vertebra lombare, ...
Samuel Thomas von Soemmerring, 1820
8
Dei Muscoli Tendinosi, E Delle Borse Mucose
la seconda vertebra dei lombi e nella fascia longitudinale anteriore. Simili fascetti vengono rinforzati da un terzo che parte dal margine inferiore della prima vertebra dei lombi, oppure da un apparato, che deriva dalla parte media, ed anteriore ...
‎1819
9
Della fabbrica del corpo umano trattato di Samuel Tommaso ...
quarta che trae origine dalla. parte media ed anterio< re di queat'isteeeu. prima vertebra dei lombi . I Talora questo primo capo nasce nella parte destra, unicamente dal ligatrwnto lungo delle vertebre al di sotto della. seconda vertebra  ...
Samuel Thomas Sommerring, 1820
10
Il libro cinese dei massaggi
Fengfu: (meridiano del vaso governatore) si trova proprio al centro dello spazio compreso tra l'osso occipitale e la prima vertebra cervicale. Yamen: (meridiano del vaso governatore) situato alla distanza di 5 fen sotto il punto terapeutico fengfu ...
Hoo Ming Lee, Gregory Whincup, 1998

«VERTEBRA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vertebra teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vertebra fratturata. Finito il 2015 di Giugliano
Esami approfonditi rivelano che nella caduta di Laguna Seca il romano si è fratturato la vertebra D3. “Era scritto che il 2015 non era il mio anno”. A Jerez lo ... «La Gazzetta dello Sport, Tem 15»
2
George Bush Senior cade in casa e si rompe una vertebra: ricoverato
Paura per l'ex presidente degli Stati Uniti George HW Bush, 91 anni, vittima di un incidente domestico che gli ha procurato la rottura di una vertebre cervicale. «Corriere della Sera, Tem 15»
3
Roma: microfrattura ad una vertebra per De Rossi, ma a Torino ci sarà
Per farlo Rudi Garcia potrà contare sull'apporto di Daniele De Rossi - nonostante una microfrattura alla vertebra - e su quello di Francesco Totti, tornato ... «La Repubblica, Nis 15»
4
"Operata alla vertebra sbagliata" Denuncia choc di una donna
I medici dell'ospedale Civico di Palermo sarebbero intervenuti chirurgicamente sulla vertebra sbagliata di una paziente, una donna di 61 anni, ex funzionario ... «Live Sicilia, Oca 15»
5
Angioma vertebrale: cause, sintomi e terapia
Angioma vertebrale: quali le cause, i sintomi e la terapia? Si tratta di un tumore benigno che interessa la colonna vertebrale e che in genere è asintomatico, ... «Tanta Salute, Oca 15»
6
Primo impianto di una vertebra stampata in 3D
Si è dunque reso necessario asportare e sostituire la seconda vertebra, con un intervento delicato ma pienamente riuscito. La procedura standard prevede ... «WebNews, Eyl 14»
7
Stampanti 3D: la prima vertebra artificiale impiantata su un bambino …
Una vertebra artificiale prodotta da una stampante 3D ha salvato Qin, un bambino di 12 anni malato di cancro. L'impianto, il primo caso al mondo, è stato ... «NextMe, Eyl 14»
8
Impiantata la prima vertebra fatta con la stampante
Chirurghi cinesi hanno impiantato con successo una vertebra artificiale nella colonna di un malato di tumore osseo. Liu Zhongjun, direttore del dipartimento ... «euronews, Eyl 14»
9
Vertebra stampata in 3D | Cina
La speciale operazione è stata compiuta su un ragazzino di 12 anni al quale era stato diagnosticato un cancro alla seconda vertebra del rachide cervicale, ... «Blogosfere, Ağu 14»
10
Prima operazione con vertebra stampata in 3D: "12enne tornerà a …
SHANGHAI - Passi in avanti in Cina. Per la prima volta una equipe medica cinese ha effettuato una operazione al collo di un ragazzo sostituendo una vertebra ... «Leggo.it, Ağu 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vertebra [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vertebra>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z