İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "verticillo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VERTICILLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ver · ti · cil · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERTICILLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VERTICILLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «verticillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
verticillo

parmak izindeki kabarıklık

Verticillo

Verticillo, aynı eksene yerleştirilen ve aynı düzeyde kökle aynı düzlemde yer alan bir bitkinin elemanlar kümesine atıfta bulunan botanik bir terimdir. Verticillo è un termine botanico che fa riferimento all'insieme di elementi di una pianta inseriti sullo stesso asse e sullo stesso piano, che spuntano da un stelo allo stesso livello.

İtalyanca sözlükte verticillo sözcüğünün tanımı

Sözlükte verticill'in tanımı, ortak bir eksen etrafında aynı düzlem üzerinde gelişen üç veya daha fazla benzer bitkisel organın kompleksidir.

La definizione di verticillo nel dizionario è complesso di tre o più organi vegetali simili che si sviluppano su uno stesso piano intorno a un asse comune.

İtalyanca sözlükte «verticillo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VERTICILLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


armadillo
ar·ma·dil·lo
bacillo
ba·cil·lo
brillo
bril·lo
caudillo
caudillo
codicillo
co·di·cil·lo
colibacillo
co·li·ba·cil·lo
drillo
dril·lo
grillo
gril·lo
lapillo
la·pil·lo
lattobacillo
lat·to·ba·cil·lo
lillo
lil·lo
oscillo
scil·lo
penicillo
pe·ni·cil·lo
pillo
pil·lo
sigillo
si·gil·lo
sillo
sil·lo
specillo
spe·cil·lo
spillo
spil·lo
tranquillo
tran·quil·lo
trillo
tril·lo

VERTICILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

verticale
verticalismo
verticalità
verticalizzare
verticalizzazione
verticalmente
verticchio
vertice
vertici
verticillato
verticismo
verticista
verticistico
vertigine
vertiginosamente
vertiginosità
vertiginoso
vertiplano
vertù
vertudioso

VERTICILLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arillo
assillo
berillo
birillo
cavillo
coccodrillo
fusillo
gingillo
mirtillo
morbillo
negrillo
picadillo
pistillo
pupillo
squillo
stillo
strillo
vessillo
villo
zillo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde verticillo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«verticillo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VERTICILLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile verticillo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen verticillo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «verticillo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

螺纹
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

espira
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

whorl
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वोर्ल
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

كوكب
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

завиток
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

verticilo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

পত্রমূলাবর্ত
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

volute
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

whorl
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Quirl
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

渦状
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

윤 생체
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

whorl
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

đường xoáy ốc
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

மும்மடங்குகளில்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

कडे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

parmak izindeki kabarıklık
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

verticillo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

okółek
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

завиток
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

verticil
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

σπείρα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

krans
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

whorl
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

whorl
5 milyon kişi konuşur

verticillo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VERTICILLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «verticillo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
verticillo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «verticillo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VERTICILLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «verticillo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «verticillo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

verticillo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VERTICILLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

verticillo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. verticillo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monografia ed Iconografia
Verticillo mediocre non tanto regolare, di terra ruvida, cinerea, con foro da un lato ampio cilindrico, dall'altro ristretto prismatico-triangolare. 52. Verticillus cruce- ornatus. Bello verticillo di terra nera, a forma conica, la cui base doveva essere ...
Dott. Francesco Coppi, 1871
2
Monografia ed iconografia della terracimiteriale o terramara ...
Verticillo mediocre non tanto regolare, di terra ruvida, cinerea, con foro da un lato ampio cilindrico, dall'altro ristretto prisma- tico-triangolare. 52. Verticillus cruce- ornatus. Bello verticillo di terra nera, a forma conica, la cui base doveva essere ...
Francesco Coppi, 1871
3
Botanica
II calice è il verticillo più esterno del fiore. Esso è formato dai sepali, quasi sempre verdi. Secondo la forma dei sepali il calice assume nomi diversi (— > 1): se sono liberi si dice dialisepalo; se sono uniti anche per un breve tratto è gamosepalo ...
Adriana Rigutti, 2004
4
Ricerche sulla struttura del caule nelle piante monocotiledoni
A seconda del minore o maggiore dissociamento essa si avvolge più o meno volte intorno al caule , e può avvenire che solo dopo un numero anche elevato di giri si giunga a compiere l'intero verticillo. Il dissociamento dunque non solo ...
Giuseppe Meneghini, 1836
5
Storia civile della fedelissima città di Capua
Napoli intanto così {Erettamente attediata, era ridotta ali' diremo | e dovea rra poco arrenderli , le non era foccorfa per mezzo di un gentiluomo di Terra di Lavoro, famofo bandito, chiamato per loprannome Verticillo , come Ieri ve il Summontc , il ...
Francesco Granata, 1752
6
Atti
Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Fig. Srmeazxom: nzu.a Tavom III. A Olivia Androsace di grandezza naturale. B Verticillo filamentoso tolto dalla parte centrale della pagina superiore del disco, e veduto nella sua grandezza naturale. C Esemplare prolifero.
‎1843
7
Lezioni di Botanica Comparata
A quest' oggetto non sarebbe bastato il solo avvicinamento delle parti appendicolari, bisognava che queste nascessero in verticilli, e che i pezzi diversi di ciascun verticillo fosser disposti in modo da ricoprirsi gli uni gli altri negli organi addetti ...
Filippo Parlatore, 1843
8
Istituzioni botaniche
Il Verticillo vero , che è quando i fiori son situati su tutto il contorno del fusto. Hippuris vulgaris. Myriophyllum verticil- latum. Il Verticillo falso: quando i fiori sono piantati solamente su due lati opposti del fusto , ma essendo in numero grande , e ...
Gaetano Savi, 1833
9
ATTI DELLA QUARTA RIUNIONE DEGLI SCIENZIATI ITALIANI TENUTA ...
Spiegazione della Tavola III. Fig. A Olivia Androsace di grandezza naturale. Fig. 8 Verticillo filamentoso tolto dalla parte centrale della pagina superiore del disco, e veduto nella sua grandezza naturale. Fig. C Esemplare prolifero. Fig.
‎1843
10
Flora altaica
... longitudinis partem occupât, bipolli- caria vel parum longiora: foliolis lineari- oblongis, semi- pollicaribus, uti tota planta, longe et patenter albo - villosis, 4— 5- verticillatis, verticillis 5 — 6; foliólo terminali sessili, verticillo supremo approximatp.
Karl Friedrich von Ledebour, Alexander von Bunge, Carl Anton Meyer, 1831

«VERTICILLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve verticillo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Una stanza "domotica" alla Nostra Famiglia
L.Verticillo, del Direttore Amministrativo Dr. De Vido, del Primario Dott. Martinuzzi, del Coordinatore del Centro Ausili Dott. Boscarato e lo staff intero della Nostra ... «Oggi Treviso, Haz 15»
2
Escursioni estive, le 5 riserve naturali protette più belle del modenese
... importanteo è la presenza della Hottonia palustris, una rara pianta acquatica sommersa dalla quale emerge in primavera una spiga di fiori chiari a verticillo. «ModenaToday, Haz 15»
3
VivereVerde: è il momento giusto per piantare i bulbi a fioritura …
Eranthis: produce fiori di colore giallo, con un anello di sei petali gialli sopra un verticillo di foglie cauline che assomigliano a un grande calice lobato, portati da ... «Vivere Pesaro, Eyl 13»
4
Volley Club Frascati, la Prima Divisione maschile vince e torna in testa
«Col Velletri mancavano l'opposto Marini, i liberi Napoli e Alessandrini, il martello Verticillo e la banda Manfredini. Inoltre ho dovuto tener fuori l'acciaccato ... «RomaToday, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Verticillo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/verticillo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z