İndir uygulaması
educalingo
vescica

İtalyanca sözlükte "vescica" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VESCICA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · sci · ca


VESCICA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VESCICA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Mesane

İdrar torbası, üreterlerin içinden geçen böbrekler tarafından üretilen idrarın toplanmasından sorumlu havzadaki içi boş bir kas organıdır. İdrar kesesinden idrar periyodik olarak üretranın dışına atılır. Üretra, gönüllü kontrole tabi tutulan çizgili kaslardan veya dış sfinkterden oluşan bir ürogenital diyafram içinden geçer. İdrar emisyonu adı verilen idrar emisyonu işlemi, otomatik omurilik refleksi aracılığıyla idrar torbasının periyodik olarak boşaltılmasına yol açar.

İtalyanca sözlükte vescica sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ilk mesane tanımı, insanlarda ve hayvanlarda, sıvı veya gaz sekresyonlarının toplandığı membranöz bir boşluktur. Mesanenin başka bir tanımı, ince camdan damıtana kadar yuvarlak bir cam vazodur. Mesane aynı zamanda kibirli, kibirli, fakat gerçek bir lütfundan yoksun bir kişidir: bu bir v. rüzgar dolu.

VESCICA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

america · angelica · briccica · cica · classifica · crepavescica · domenica · elettronica · erica · fabrica · fica · informatica · modifica · musica · politica · replica · repubblica · scarica · tecnica · veronica

VESCICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

veschio · vescia · vesciaia · vescicale · vescicante · vescicaria · vescicatorio · vescicazione · vescichetta · vescicola · vescicolare · vescicolato · vescicoso · vesco · vescoso · vescovado · vescovato · vescovile · vescovilmente · vescovo

VESCICA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

basilica · carica · ceramica · classica · clinica · critica · dedica · estetica · fisica · grafica · logistica · matematica · medica · mica · nautica · pica · pratica · presidente della repubblica · simpatica · verifica

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vescica sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VESCICA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «vescica» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«vescica» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VESCICA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vescica sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen vescica sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vescica» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

膀胱
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vejiga
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

bladder
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

मूत्राशय
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مثانة
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

мочевой пузырь
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

bexiga
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

থলি
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vessie
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

pundi kencing
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Blase
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

膀胱
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

방광
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

nguyuh
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bọng đái
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சிறுநீர்ப்பை
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मूत्राशय
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

mesane
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

vescica
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

pęcherz
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

сечовий міхур
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

vezică urinară
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

κύστη
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

blaas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

urinblåsa
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

blære
5 milyon kişi konuşur

vescica sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VESCICA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

vescica sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vescica» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vescica sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VESCICA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

vescica sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bette Davis
Joan piange sempre molto. Penso che abbia il condotto lacrimale collegato alla vescica.
2
Carlo Emilio Gadda
Un certo Baffi, ex cuoco malato di vescica: per mingere ritiravasi ne’ suoi appartamenti a ore fisse: aveva bisogno di un impianto idraulico.
3
Alfred Hitchcock
La durata di un film dovrebbe essere direttamente proporzionale alla capacità di resistenza della vescica umana.
4
Dan Simmons
Mi ero svegliato aspettandomi di sentire una sorta di illuminazione, un improvviso satori dovuto al vino eucaristico, una più profonda comprensione dell’universo nel caso peggiore, onniscienza e onnipotenza nel caso migliore. Invece mi svegliai con la vescica gonfia e un leggero mal di testa, ma con piacevoli ricordi della notte appena trascorsa.

«VESCICA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vescica sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vescica ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Trattato Delle Malattie Della Vescica E Dell'Uretra ... ...
Diagnosi della cistitide e dello spasmo della vescica. . . . . . ; . . . ” CAPIT. V. Paralisia della vescica. ; . . . '- » CAPIT. VI. Punture della vescica al perineo. . . CAPIT. VII. Esame critico delle punture ipogastrica e rettowescicale. - Vantaggi dell'una ...
Samuel-Thomas Sömmerring, 1824
2
Trattato delle malattie della vescica e dell'uretra ...
I. Cistitide, o infiammazione profonda della vescica............ n19 CAP1'r. Il. Catarro della vescica. . . . se 55 CAPIT. III. Ulceri della vescica. . . . » 47 CAPIT. IV. Spasmo della vescica. . . . w 59 Diagnosi della cistitide e dello spasmo della vescica.
Samuel Thomas Sommerring, 1824
3
Memoria sopra il metodo di estrarre la pietra dalla vescica ...
secondo operato è pure guarito , ma ignoro se in que; sto fosse inciso il basso fondo della vescica, e se al.tro accadesse di rimarchevole dopo l'operazione. Delle due operazioni fatte col taglio Retto-ve? acicale dal meritissimo Professore  ...
Andrea Vaccà Berlinghieri, 1821
4
Memoria seconda sopra il metodo di estrarre la pietra dalla ...
Egli ha omesso di dircelo, e questa omissione è importantissima perchè nel primo modo l'in. testiuo s' incide forse un poco più alto del collo 0 del basso fondo della vescica, o almeno all'istessa altezza, e nel secondo l'incisione della parete ...
Andrea Vaccà Berlinghieri, 1822
5
Esame delle osservazioni sul taglio retto-vescicale per ...
il collo od orificio della vescica, e le sue parole in appresso lo confermano, ma poi distruggono la spiegazione di lui stesso sul fenomeno delle materie fecali. Le ripete il Vacca dalla piegatura delle tonache del retto-intestino e specialmente ...
Tommaso Farnese, 1823
6
Della litotritia ossia stritolamento della pietra in vescica ...
essa,di pregio, siccome altresì al_non valere che po' calcoli poco volnminosi andare non è la vescica nlcerata; perchè conosciata e divnlgato la sna elficacia , si. cnri i maiati di non morire, vi si sottoporranno senza npngnanza e per tempo, ...
Alphonse Tavernier, 1827
7
Sopra quattro prodotti di vescica umana illustrati da una ...
tirato allora il coltello ed introdotto il dito venne pure estratto il siringone, nel mentre che percorrendo la cavità della vescica andava in cerca del sospettato calcolo: vane però riuscirono da principio le mie congetture esperanze; che dopo  ...
Giuseppe Bottani, 1843
8
Un'osservazione di fistola vescico-vaginale del collo della ...
nel caso di fistola posta profondamente verso l'utero, o sul dorso a bacino molto rialzato, nel caso di fistola posta verso il collo della vescica, o sul lato, nel caso di fistola laterale, e s'intende sul lato opposto a. quello in cui risiede la fistola, ...
Luigi Amabile, 1872
9
Riflessioni intorno al modo d'estrarre dalla vescica le ...
57 una forte serratura , o convulsione, che, segue nel collo della vescica in~ quell' is— tante , che li muove la Sciringa , come fa dichiarato sopra alla pag. 44.. Se nel muover la suddetta Cannula per ellrarla lì dà l' accidente d' una strozzatura ...
Alessandro Cellai, 1774
10
Sulla convenienza di praticare la puntura della vescica più ...
Paolo Callegari ._ 10 _. adunque per la puntura soprapubiana senza badare alla spessezza delle pareti che doveano pur essere dense c crasse dopo tant' anni di patimcnto. Ed erano veramente dense e erasse assai e me ne avvidi alla forza ...
Paolo Callegari, 1858

«VESCICA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vescica teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Gaeta / Tumore alla vescica, il convegno sulla nuova tecnica di …
In base a qualche anticipazione fornitaci dai due relatori, emerge il dato che “La diagnosi dei tumori della vescica, attraverso la cistoscopia, è precisa e ... «Temporeale Quotidiano, Haz 15»
2
Addio al “sacchetto esterno”: rimozione della vescica e derivazione …
Siamo partiti dalla chirurgia conservativa e mini invasiva del rene, abbiamo poi messo a punto la rimozione della vescica (Cistectomia) con la ricostruzione ... «insalutenews, Haz 15»
3
Vescica ricostruita con l'intestino,
FOGGIA — Dopo la scoperta della Pentraxina 3 – il nuovo marcatore tumorale che consente una diagnosi realmente precoce dei tumori della prostata – e la ... «Corriere del Mezzogiorno, Haz 15»
4
Cosa Fare In Caso Di Vescica Iperattiva
Quando si hanno difficoltà a controllare la vescica, non si sa quando si presenta la voglia incontrollabile di andare a svuotarla e si corre il rischio di pianificare la ... «SALUTE E BENESSERE, May 15»
5
Tumori prostata, rene e vescica: un'alleanza per avere cure migliori
UN'ALLEANZA di esperti per combattere tumori in gran parte maschili, quelli della prostata, della vescica, del rene, del testicolo e del pene: è la prima volta che ... «La Repubblica, Mar 15»
6
Parrucchiere muore di tumore alla vescica, Guariniello indaga
Parrucchiere muore di tumore alla vescica, Guariniello indaga Raffaele Guariniello Stabilire il nesso tra un tumore mortale alla vescica e le sostanze tossiche ... «La Repubblica, Mar 15»
7
Tumori: scoperti 2 biomarcatori urinari prognostici per vescica
Presto un semplice esame delle urine potrebbe rivelare quale sia il trattamento migliore per ogni singolo paziente affetto da tumore della vescica. Un gruppo di ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Şub 15»
8
Una nuova procedura mininvasiva per la cura della vescica
Una procedura mininvasiva innovativa per il trattamento della vescica neurogena è stata eseguita per la prima volta in Europa dai chirurghi dell'Ospedale ... «L'Eco di Bergamo, Şub 15»
9
Medicina: al Bambino Gesù prima procedura mininvasiva su bimbo …
Roma, 18 feb. (AdnKronos Salute) - Una procedura mininvasiva innovativa per il trattamento della vescica neurogena è stata eseguita per la prima volta in ... «Focus, Şub 15»
10
Tumori a prostata e vescica: in Italia naso elettronico per la diagnosi
I tumori che prevediamo di rilevare sono quello della vescica, il più costoso per il servizio Sanitario Nazionale, e quello della prostata, entrambi a diretto contatto ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Eyl 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Vescica [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vescica>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR