İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vetriato" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETRIATO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · tri · a · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETRIATO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETRIATO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vetriato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vetriato sözcüğünün tanımı

Sözlükte vetriyat tanımı, camla kaplı camlarla donatılmıştır: sırlı pencereler. Vetriato ayrıca vitrase mine ile kaplıdır: sırlanmış pişmiş toprak.

La definizione di vetriato nel dizionario è fornito di vetri, chiuso con vetri: finestroni vetriati. Vetriato è anche coperto di smalto vetroso: terracotta vetriata.


İtalyanca sözlükte «vetriato» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VETRIATO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


accessoriato
ac·ces·so·ria·to
antiquariato
an·ti·qua·ria·to
appropriato
ap·pro·pria·to
azionariato
a·zio·na·ria·to
commissariato
com·mis·sa·ria·to
d´antiquariato
d´antiquariato
inappropriato
inappropriato
infuriato
in·fu·ria·to
interpretariato
in·ter·pre·ta·ria·to
invariato
in·va·ria·to
modernariato
mo·der·na·ria·to
notariato
no·ta·ria·to
partenariato
par·te·na·ria·to
precariato
pre·ca·ria·to
proletariato
pro·le·ta·ria·to
segretariato
se·gre·ta·ria·to
striato
stria·to
variato
va·ria·to
vicariato
vi·ca·ria·to
volontariato
vo·lon·ta·ria·to

VETRIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetriata
vetrice
vetriciaia
vetriciaio
vetriera
vetrificabile
vetrificante
vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese

VETRIATO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

avariato
cariato
contrariato
curiato
espatriato
essere appropriato
fimbriato
gloriato
inebriato
martoriato
materiato
ordinariato
pezzo d´antiquariato
piu appropriato
rimpatriato
salariato
scriteriato
sottoproletariato
superaccessoriato
svariato

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vetriato sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vetriato» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETRIATO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vetriato sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vetriato sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vetriato» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vetriato
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vetriato
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vetriato
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vetriato
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vetriato
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vetriato
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vetriato
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vetriato
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vetriato
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vetriato
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vetriato
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vetriato
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vetriato
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vetriato
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vetriato
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vetriato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vetriato
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vetriato
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vetriato
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vetriato
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vetriato
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vetriato
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vetriato
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vetriato
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vetriato
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vetriato
5 milyon kişi konuşur

vetriato sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETRIATO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
12
/100
Yukarıdaki harita, «vetriato» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vetriato sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vetriato» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETRIATO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vetriato» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vetriato» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vetriato sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETRIATO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vetriato sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vetriato ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Prospectus pharmaceutici
PRendansi in primo Iuogo libre quindeci d'acqua di fonte, nelle quali poste dentro vaso di terra vetriato col suo Capel cieco s'infon- deranno per hore ventiquattro sopra le ceneri calde la Salsa Pariglia légitima tagliata minuta- mente , & il ...
Giovanni Honorato Castiglione, 1698
2
Prospectus pharmaceutici editio tertia, sub quo Antidotarium ...
... quatuor , in pra'parandir 'eerò, tantummodò al; una usque ad duas` pnescribirur. Durat per biennium. Composizione - I cuocono dentro libre dieci d' acqua di fonte tiepida posta in vaso di terra vetriato le Radici del Polipodio verdi ta liate, ...
Giovanni Onorato m. 1679 Castiglione, 1729
3
Secreti
Pomi appi, o altri che abbiano odore, numero fedici, o venti, e mondale, e pnrti inquarti, ed in ogni parte ficca quattro o fei garofoli , e metti in piato vetriato , o con tanta acqua 10- ià che copra , poi copri con tagliere o altro netto, e laffalo per un ...
Girolamo Ruscelli, 1749
4
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
Lo spirito diSolfosi trovarà poi dentro il piatto y & aceioche il calore del fondo del tegamino, dove si ab- brugi il Solfo, non L' afiòrbisca , si poserà esso tegamino- sopra qualche vaso di vetro alto un diLO ,, ò pure di terra vetriato» posto nel ...
Giuseppe Donzelli, 1704
5
Teatro Farmacevtico Dogmatico, E Spagirico ... Con ...
S I accomoda vna campana di vetro sopra vn piatto vetriato, in mezo al quale sia posto vn tegamino di terra ben vetriato dentro , e suora..ncl quale doura {lare ii Solso acceso , i fumi però che vanno esalando douranno continuamente riceuersi ...
Giuseppe Donzelli, 1677
6
Prospectus pharmaceuticus sub quo antidotarium Mediolanense ...
Rendanli inprimo luogo libre quindici' ' d'ac'qu`a 6110111: nelle quali polie dentro valo di terra vetriato col (uo Ca pel cieco s'inlonderanno per hote venriquattrolopra le ceneri с; 16: laSalfa Periglia legitima tigli'ata minutaménte, 81 il Tartaro ...
Joannes Honoratus Castiglione, Franciscus Castiglione Branda, 1668
7
Secreti nuovamente stampati ecc. - (Lucca, Vinc. Busdrago 1557.)
... inter-parato che sara`,lasc1alo sreddare 8c vngiti le mani con oglio di oliua , 8: piglia lo detto pal'cillo , &impastalo bene palpitando perle mant,aceiò sia bene incorporate,dapoi lo fa a' modo di pane,& metti ~' lo in vn 'vaso vetriato,& serualo  ...
Girolamo Ruscelli, 1557
8
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Arthmanno per farlofemplicemente dejettorio,lo corregge cosi. Piglia un'on- ciad i vetro di Antimonio polverizzato, e l'afperge con un'altr'oncia di tpirito di Vitriolo,o* timamente rettificate,e lofa feccare dentro un piatto vetriato con lento fuoco, ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
9
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
I accomoda vna campana di ^ vetro fopra vn piatto vetriato, in mezo al quale fia pofto vn tega- mino di terra ben vetriato dentro» e fuora, nel quale dourà ftare il Solio accefojiíumi pero che vanno efalando douranno continuamente riceuerfi ...
Giuseppe Donzelli, 1675
10
Il Nuovo Tesoro Degli Arcani Farmacologici
2;- Radice di Scrofolaria raccolta d'Autunno sorti!. pesi: con altretanro Buttiro recente, 8c ben vniti, 8t posii in scurella , ò piato di terra ben vetriato , 8c coperto con altro yiato,sì ponga in eaneua per quindcci giorni, dipor fatti li— ,quefare a fuoco ...
‎1689

REFERANS
« EDUCALINGO. Vetriato [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vetriato>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z