İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vetroresina" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETRORESINA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · tro · re · ʃi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETRORESINA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETRORESINA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vetroresina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vetroresina

fiberglas

Vetroresina

Fiberglas veya VTR, katalizörler ve hızlandırıcıların işleyişi ile işleme tabi tutulduktan sonra sertleştirilen, tipik olarak sıvı ve polyester, vinilester veya epoksi esaslı, termoset reçinelerle emprenye edilen kumaşlar veya TNT biçiminde, cam takviyeli plastik bir üründür. Cam veya GRP takviyeli plastik, cam elyaf takviyeli plastik veya GFRP, GFK olarak da bilinir veya fiberglas veya fiberglas olarak plastik matris ile birlikte onları oluşturan materyal adı ile bilinir. La vetroresina o VTR è un tipo di plastica rinforzata con vetro, in forma di tessuti o TNT impregnate con resine termoindurenti, in genere liquide e a base di poliestere, vinilestere o epossidica, che induriscono dopo la lavorazione per intervento di catalizzatori e acceleranti. È nota anche come plastica rinforzata con vetro o GRP, plastica rinforzata con fibre di vetro o GFRP, GFK o come fibra di vetro o fiberglass dal nome del materiale che le costituisce, insieme alla matrice plastica.

İtalyanca sözlükte vetroresina sözcüğünün tanımı

Sözlükteki fiberglas tanımı, cam elyafla kombine edilmiş polyester veya epoksi reçinelerden yapılmış plastik bir malzemedir ve bu cam lifleri ışığa karşı darbe direnci yüksektir.

La definizione di vetroresina nel dizionario è materiale plastico costituito da resine poliestere o epossidiche abbinate a fibre di vetro che lo rendono leggero conferendogli un'elevata resistenza agli urti.

İtalyanca sözlükte «vetroresina» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VETRORESINA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


ceresina
ce·re·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
diossina
dios·si·na
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
francesina
fran·ce·ʃi·na
gommaresina
gommaresina
gommoresina
gom·mo·re·ʃi·na
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
lucchesina
luc·che·ʃi·na
marchesina
mar·che·ʃi·na
oleoresina
o·le·o·re·ʃi·na
presina
presina
resina
re·ʃi·na
ripresina
ri·pre·si·na
telesina
telesina
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
tronchesina
tron·che·si·na

VETRORESINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriolo
vetriuola
vetriuolo
vetro
vetrocamera
vetrocementista
vetrocemento
vetroceramica
vetrocromia
vetrofania
vetroflex
vetrone
vetroso

VETRORESINA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

arsina
bassina
chiedere l´elemosina
crocerossina
emulsina
eosina
lisina
marsina
miosina
pepsina
piridossina
principessina
risina
salsina
sposina
susina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vetroresina sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vetroresina» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETRORESINA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vetroresina sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vetroresina sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vetroresina» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

玻璃纤维
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

fibra de vidrio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

fiberglass
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

शीसे रेशा
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الألياف الزجاجية
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

стекловолокно
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

fibra de vidro
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ফাইবার গ্লাস
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

fibre de verre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

gentian kaca
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Fiberglas
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

グラスファイバー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

유리 섬유
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

fiberglass
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

sợi thủy tinh
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

கண்ணாடியிழை
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

फायबरग्लास
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

fiberglas
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vetroresina
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

włókno szklane
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

скловолокно
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

fibra de sticla
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

fiberglass
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

veselglas
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

glasfiber
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

glassfiber
5 milyon kişi konuşur

vetroresina sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETRORESINA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
79
/100
Yukarıdaki harita, «vetroresina» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vetroresina sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vetroresina» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETRORESINA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vetroresina» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vetroresina» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vetroresina sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETRORESINA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vetroresina sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vetroresina ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vacanze in camper in Italia
È un guscio in materiale plastico e/o vetroresina o in altro materiale sintetico omogeneo. Detto in altre parole, è un unico pezzo preformato a stampo, nel quale sono predisposti dei vani finestra profilati. Per il suo irrigidimento all'interno viene ...
Giorgio Ciancio, 2003
2
Vacanze in camper in Europa: 20 itinerari attraverso 17 ...
È un guscio in materiale plastico e/o vetroresina o in altro materiale sintetico omogeneo. Detto in altre parole, è un unico pezzo preformato a stampo, nel quale sono predisposti dei vani finestra profilati. Per il suo irrigidimento all'interno viene ...
‎2006
3
Progetto e costruzioni di gallerie: Analisi delle ...
Nascita. del. consolidamento. del. nucleo. di. avanzamento. con. armature. in. vetroresina. Durante i lavori di costruzione delle gallerie per la linea ferroviaria Sibari- Cosenza, oltre a sperimentare per la prima volta al mondo la tecnologia del ...
Pietro Lunardi, 2006
4
Acquedotti
4.15 Tubi di vetroresina (PRFV) La vetroresina è una resina termoindurente rinforzata con fibre di vetro, che costituiscono la parte strutturale del materiale, a cui è affidata la resistenza meccanica, mentre la resina è la matrice che assicura  ...
Valerio Milano, 1996
5
L'arte del costruire gallerie
Gli interventi possono essere a carattere temporaneo o permanente. Tra le varie applicazioni, la tecnica del preconsolidamento del fronte di gallerie con chiodi in vetroresina è quella che in Italia ha avuto il maggiore sviluppo negli ultimi anni.
Massimo Chiarelli, 2009
6
Disegnato in Italia: il design come elemento competitivo ...
Furono i modelli Corsaro, Tritone, Ariston e Scoiattolo (1 950), Florida e Sebino ( 1 952) a rappresentare l'eccellenza della produzione seriale "ante vetroresina" dei cantieri Riva. Ancora oggi sono questi i nomi che restano nella leggenda del  ...
Laura Galloni, Raffaella Mangiarotti, 2005
7
Fai da te guida pratica
È pertanto possibile, per mezzo della vetroresina, creare diversi oggetti quali parti di carrozzeria, parti di moto, contenitori, vasi, ecc. Con la vetroresina è anche possibile realizzare coperture continue di terrazzi o di grondaie in cemento per ...
Francesco Poggi, 2013
8
Pane e segatura: antropologia e rappresentazioni della ...
MF Lei ha lavorato soltanto con il legno o si è avvicinato anche alle materie plastiche tipo vetroresina... DOMENICO Cioè noi abbiamo lavorato sempre legno ... io la vetroresina l'avrei potuta lavorare all'inizio, quand'è uscita negli anni ...
Marco Fiorini, 2003
9
Pratiche di governance tra welfare e sistemi locali di ...
In questo modo, essi acquisiscono quelle competenze, in particolare sui nuovi materiali in vetroresina, che rappresenteranno uno degli elementi alla base del successivo successo imprenditoriale. L'obiettivo era la realizzazione di ...
De Luigi, Martelli, Zurla, Nicola De Luigi, Alessandro Martelli, 2010
10
Serramenti e vetrazioni
Un importante utilizzo delle resine di poliestere e quello della produzione delle lastre in cosiddetta vetroresina, ossia poliestere rinforzato con fibre di vetro (GRP , Glass Reinforced Polyestbwà~ La vetroresina, che può essere traslucida o ...
Gian Luca Brunetti, 2012

«VETRORESINA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vetroresina teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Benetti FB801 M/Y VICA, quando l'alluminio incontra la vetroresina
I materiali di costruzione sono infatti la vetroresina per lo scafo e l'alluminio per le sovrastrutture, scelta che oltre a garantire una consistente riduzione del peso ... «Motori360, Haz 15»
2
Cassa integrazione per un anno alla...
Vetroresina, lo ricordiamo, ha dalla sua parte un “know how” raro e consolidato, frutto di una lunga esperienza maturata, anche in contesti internazionali, ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
3
Benetti FB801 M/Y Vica: vetroresina e alluminio
L'FB801 M/Y VICA di Benetti è uno yacht mediterraneo con grande comfort a bordo e vivibilità delle ampie zone esterne. Si sviluppa su 4 ponti. Il profilo esterno ... «VelaeMotore.it, Haz 15»
4
É fallimento per la Vetroresina di Povoletto: sessanta operai senza …
Il sipario sulla vicenda del Vetroresina Group di Povoletto è calato con il provvedimento che il personale dell'azienda paventava da tempo ma che, ovviamente, ... «Il Messaggero Veneto, May 15»
5
Loculi in vetroresina per ovviare alla carenza
Per correre ai ripari ha ideato di far costruire un blocco di celle del tipo prefabbricato in vetroresina, stante anche la facilità del montaggio e l'immediata fruibilità. «Gazzetta Jonica, May 15»
6
Vetroresina, sale la protesta per il silenzio dei vertici
Al silenzio, «pressoché totale», dei vertici del Vetroresina Group corrisponde l'innalzamento dei toni della protesta dei lavoratori. Davanti allo stabilimento di ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
7
"Otto", il bambino in vetroresina che gioca ai videogame davanti …
Da lontano si direbbe un bambino in carne e ossa, da vicino la sagoma in vetroresina svela l'inganno. Quel ragazzino con gli occhi incollati allo schermo che da ... «L'Huffington Post, Nis 15»
8
Vetroresina, attesi spiragli nel week-end per i 60 dipendenti
La crisi di Vetroresina group, che covava da tempo – almeno quattro anni, stando alle ricostruzioni del personale –, era esplosa in dicembre. Da allora i 60 ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
9
Vetroresina Group, presidio davanti alla fabbrica
I 60 dipendenti del Vetroresina Group, stabilimento principale a Povoletto e filiali in Bulgaria e Macedonia, sono esasperati: per gridare il proprio sconcerto, che ... «Il Messaggero Veneto, Nis 15»
10
La crisi ora attanaglia anche Vetroresina
POVOLETTO. Non sono arrivate buone notizie, ieri, dall'incontro, già programmato, che i sindacati hanno avuto con Vetroresina. Nella tarda mattinata, a ... «Il Messaggero Veneto, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vetroresina [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vetroresina>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z