İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vetriolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VETRIOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ve · tri · o · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VETRIOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VETRIOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vetriolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte vetriolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte vitriolün ilk tanımı, cam gibi kırılgan olan cama benzetilmesidir. Vitriolün başka bir tanımı ağır metalin kristalize sülfattır. Vetriolo da kraliçe balığıdır.

La prima definizione di vetriolo nel dizionario è che sembra vetro, fragile come vetro. Altra definizione di vetriolo è solfato cristallizzato di metallo pesante. Vetriolo è anche martin pescatore.


İtalyanca sözlükte «vetriolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VETRIOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angiolo
angiolo
beriolo
be·rio·lo
capriolo
ca·prio·lo
cavriolo
cavriolo
centriolo
cen·tri·o·lo
cetriolo
ce·trio·lo
citriolo
citriolo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
mariolo
ma·rio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
oriolo
o·ri·o·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo
vitriolo
vitriolo

VETRIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vetrificare
vetrificazione
vetrigno
vetrina
vetrinare
vetrinatura
vetrinetta
vetrinista
vetrinistica
vetrino
vetriola
vetriola comune
vetriola cretese
vetriola di Soleirol
vetriola lusitanica
vetriola marocchina
vetriola minore
vetrioleggiare
vetriuola
vetriuolo

VETRIOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

albiolo
bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
figliolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
tagliolo
truciolo
violo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vetriolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vetriolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VETRIOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vetriolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vetriolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vetriolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

硫酸
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vitriolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vitriol
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

व्यंग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

نقد لاذع
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

купорос
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vitríolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

গন্ধক
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vitriol
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

perkataan pedas
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Vitriol
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vitriol
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

신랄한 비평
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vitriol
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chất hóa học
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

விட்ரியல்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

सल्फ्यूरिक आम्ल
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

kezzap
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vetriolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

witriol
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

купорос
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vitriol
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βιτριόλι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vitriool
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vitriol
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

Sulfat
5 milyon kişi konuşur

vetriolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VETRIOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
72
/100
Yukarıdaki harita, «vetriolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vetriolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vetriolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VETRIOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vetriolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vetriolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vetriolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VETRIOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vetriolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vetriolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di alchimia e di chimica farmaceutica antiquaria. ...
Vespertilio. Vedi Pipistrello. Vetrificazione. Era definita come quella operazione che serviva, per mezzo del fuoco, a far acquistare ad alcuni corpi lucentezza, durezza proprie del vetro. Vetriolo. Termine usato per identificare in genere i solfati.
Marcello Fumagalli, 2000
2
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico del dottore ...
Tenuto in bocca , fciolto'con qualche licore , mitiga, e feda miràbilmente il . dolorde'denti.. .e Sale di Vetriolo, IL Sale di Vetriolo , o Vetriolo Dcalbato , fecondo Angelo Sala , fi -calia dal Vetriolo calcinato a fuoco di riuerbcro , finche fi vegga ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1681
3
Teatro farmaceutico, dogmatico e spagirico
Vetriolo П Vetriolo biancheggiato, ô pure tra- purifica. dativamente dettodealbato fi fà cosí . ,„ * Pigliadi Vitriolo purificato quanto tù Vetriolo vuoi > ponilo dentro d' una pignatta nuo- dtalbato va > accommodata fopra fuoco di carbo- ' ni moderato  ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni G. Roggeri, 1704
4
Teatro farmaceutico, dogmatico, e spagirico del dottore ...
л 1 i fiori del Vetriolo vaglipnoá togliere la putredine, ele fozzure dalle piaghc, facendole in breue ípatio di tempo venire à cicatrizare. Dal Vetriolo fi caua il Solfcpiglian- do di Vetriolo purificato quanto vuoi, fcioglilo con acqua calda communo, ...
Giuseppe Donzelli, Tomaso Donzelli, 1675
5
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
i , sino che apparisca chiaro , : cristallo y e separato da ogni immondezza . Questo fi chiama Vetriolo purificato . ... Vetrìolò H Vetriolo biancheggiato, ò pure tra- purìfica. slativamente detto dealbato si fa così . tt Piglia di Vitrioio purificato quanto ...
Giuseppe Donzelli, 1704
6
Teatro farmaceutico, dogmatico, espagirico: aggiuntoni à ...
Préparations del Vetriolo . ; Reparafi il Vetriolo in moire ma- _ mere ; e per prima ñ piglta di Vetriolo cornrnune>quelia cfuantiri.che ti piace , fciogliio con acqua communo calda: por feitra quefPacqua con lin gu I che ièîôglîendok)-, ...
Giuseppe Donzelli, 1675
7
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Piglia di Vetriolo purihcato lulu" * \ "ossido co 'MMCquanto tu vuoi , ponilo dentro d'vna pignatta nuoua , aecommodata sopra fuoco di carboni moderato, di molo , che il Vetriolo si liquesaccia , e seguitando il fuoco , si torni à seccare ...
Giuseppe Donzelli, Tommaso Donzelli, Giovanni Giacomo Roggeri, 1681
8
Teatro farmaceutico dogmatico, e spagirico del dottore ...
Il Vetriolo biancheggiato, ò pure translatiuamente detto dealbatosisä così . Piglia di* Vetriolo purificare quanto ru vuoi, ponilo dentro d'vna pignatta nuoua , acoommodata sopra t'uocodicarboni moderato, di modo, che il Vetriolo si liquesaccia ...
Donzelli (Giuseppe), Cerio (Giacomo), Roggerio (Giovanni Giacomo), 1696
9
Teatro farmaceutico dogmatico e spagirico del dottore ...
come sopra,lîno che apparisca chiaro , come cristallo; e separato da ogm _immondezza . Aiello fi chiama Vetriolo purificato . ll Vetriolo biancheggiato, ò pure traslativamente detto dealbato si o. così . Piglia di Vitriolo purificato quanto tù ;rm-;91 ...
Donzelli (Giuseppe), Roggeri (Giovanni Giacomo), 1696
10
Le dimore filosofali
Perché questi autori chiamavano terra romana o vetriolo romano la sostanza terrestre che fornisce il nostro solvente, senza il quale sarebbe impossibile ridurre i metalli in acqua mercuriale, o, se si preferisce, in vetriolo filosofico. Ora, secondo ...
Fulcanelli, 1973

«VETRIOLO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vetriolo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Nuovo cinema al vetriolo "Ted" guida i comici choc
Riecco l'orsetto che sbrana i luoghi comuni seminando ironia su tutto, compreso l'11 settembre. E fa incassi stellari. Pedro Armocida - Sab, 25/07/2015 - 08:49. «il Giornale, Tem 15»
2
Capello Russi Al Vetriolo Giocatori Scarsi Lo Pagavamo Per Questo
Volano gli stracci in Russia dopo la multimilionaria separazione da Fabio Capello, da mesi alla guida della Nazionale di una Federazione che non ha mai ... «Fantagazzetta, Tem 15»
3
Giunta regionale, Blasi al vetriolo: “Truman show, con la Sagra per …
Ma, in ogni caso, questa specie di Truman show non è qualcosa in cui mi sarebbe interessato entrare” è il commento al vetriolo di Blasi. Che parla di un ... «il Paese Nuovo, Tem 15»
4
Pro loco, elezioni al vetriolo
Si sta trasformando in un affare politico, l'elezione del nuovo presidente e del consiglio direttivo della Pro Malo. Diversi gruppi si stanno infatti muovendo, ... «Il Giornale di Vicenza, Tem 15»
5
Reolon al vetriolo contro il Bard «Ha usato il Pd»
BELLUNO. Rinnovamento. «Nei metodi, non nelle persone. Quelle vanno valutate per il merito». A chiederlo è Sergio Reolon: fino a poche settimane fa ... «Corriere Alpi, Haz 15»
6
Zandonà s'aggiudica il primo slalom Levico-Vetriolo
LEVICO TERME. Enrico Zandonà tiene fede ai pronostici della vigilia e sbanca la prima edizione dello slalom Levico - Vetriolo. Lo specialista veronese della ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
7
Domani le verifiche: scatta il weekend della Levico-Vetriolo
LEVICO TERME. Toccherà al rito delle verifiche tecniche, in programma domani pomeriggio alle 16 alle 19,30 sul lungolago, aprire ufficialmente la scaletta del ... «Trentino Corriere Alpi, May 15»
8
Mosca, scambio di doni "al vetriolo" tra russi e tedeschi
05 maggio 2015 In occasione dell'avvicinarsi del 70esimo anniversario della vittoria sul nazifascismo nella Seconda Guerra Mondiale, i comunisti russi, guidati ... «Rai News, May 15»
9
De Bortoli, addio al vetriolo Al «Corriere» tocca a Fontana
Il direttore uscente: «Il premier? È Un giovane caudillo, un maleducato di talento» Il cda di Rcs nomina l'attuale condirettore, ex caporedattore del foglio Ds ... «il Giornale, May 15»
10
La risposta al vetriolo di Ilham Wawrinka al comunicato di Stan
Sembra che Ilham e Stan Wawrinka siano giunti ai ferri corti. In seguito al comunicato reso pubblico ieri dal tennista svizzero, Ilham contrattacca rendendo note, ... «Ubi Tennis, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vetriolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vetriolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z