İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "virga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VIRGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vir · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIRGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VIRGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «virga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
virga

Virga

Virga

Virga bulutun kendisinin alt yüzeyine yapışmış eğimli veya düşey çökeltme eğimlerini içeren ve bulutun kendisine alt katına değmeyen, yoğunlaşan yağış durumunda, kursta süblam oluşturan belirli bulutların aksesuar niteliği anlamına gelir. çünkü kurutucu hava katmanlarını çaprazlarlar. Con virga s'intende una caratteristica accessoria di certe nubi che consiste in scie di precipitazione inclinate o verticali, attaccate alla superficie inferiore della nube stessa e che non raggiungono il suolo, evaporando o, se si tratta di una precipitazione solida, sublimando durante il percorso dal momento che attraversano strati di aria più secchi.

İtalyanca sözlükte virga sözcüğünün tanımı

Sözlükte virga tanımı akut Latin aksanı kaynaklı basit bir gregoryen neuma.

La definizione di virga nel dizionario è neuma gregoriano semplice originato dall'accento acuto latino.

İtalyanca sözlükte «virga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VIRGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


alla larga
alla larga
berga
ber·ga
bottarga
bot·tar·ga
burga
bur·ga
cristarga
cri·star·ga
di manica larga
di manica larga
flamberga
flam·ber·ga
ghimberga
ghim·ber·ga
giamberga
giam·ber·ga
gorga
gor·ga
marga
mar·ga
peshmerga
peshmerga
purga
pur·ga
soprasberga
so·praʃ·ber·ga
stamberga
stam·ber·ga
targa
tar·ga
tenere alla larga
tenere alla larga
terga
terga
verga
ver·ga

VIRGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

virescenza
virgiliano
virgin naphtha
virginale
virginalista
virgine
virgineo
virginia
virginità
virgo
virgola
virgolare
virgolato
virgolatura
virgoleggiare
virgoletta
virgolettare
virgolettato
virgolettatura
virgolette basse

VIRGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottega
braga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
maga
malaga
manga
omega
paga
riga
saga
sega
tanga
toga
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde virga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«virga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VIRGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile virga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen virga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «virga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

维尔加
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

Virga
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

virga
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

virga
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

فيرجعا
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

вирга
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

virga
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

যষ্টি
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

Virga
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

virga
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

virga
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

尾流雲
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

virga
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

virga
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

Virga
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

virga
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

virga
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

virga
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

virga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

virga
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

Вірго
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Virga
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

Virga
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

virga
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

Virga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

virga
5 milyon kişi konuşur

virga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VIRGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «virga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
virga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «virga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VIRGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «virga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «virga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

virga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VIRGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

virga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. virga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Polyanthea Mariana in libros 20. distribuita, in qua ...
S. Sinon., ‚ .îtocba'n Hynmo de Бедра') Virg. Virga Aaron, florida per Virginitarem , fruâifera per foecunditarem. Атлантида Speelde Beatle Vii'g.eap. 3. _Virga Aaron, reâa, florida, 8: В'ибЫГсга, таз. immo rcétillìma per iuiliriam, 6: çquitatem,  ...
Ippolito Marracci, 1694
2
Istoria e coltura delle piante che sono pe'l fiore più ...
Virga aurea, sive Solidago Sarracenica , latifolia serrata . l. B. Virga aurea, margine creoato. prmpt. z Virga aurea, latisolia, serrata, soliis lineís albis, notatis. C. B. Pin. 3 Virga aurea, anguslisolia,minus serrata. Dodo”. C. B. Pm. Virga aurea , ...
Paolo Bartolomeo Clarici, Francesco Zucchi, 1726
3
Istoria e coltura delle piante, che sono pe'l fiore piu ...
Si dà loro qualche sostegno per difenderle dalle strabocchevoli pioggie, e da' venti, ch'alcunc volte le atterrano; ed essendo piante grandi , van poste in sito al lor genere proporzionato. l Virga'aurea, latifolia, serrata. C.3.Ptsifl. 7 Virga aurea  ...
Paolo-Bartolomeo Clarici, 1726
4
Istoria e coltura delle piante ...
Si dà loro qualche foftegno per difenderle dalle Ara- bocchevoli pioggie, e da' venti , ch'alcune volte le atterrano; ed eflendo piante grandi , van polle in fico al lor genere prò- porzionato. □ Vìrgt aurea, latitali», ferrata. C.B.Pìft. j Virga aurea,  ...
Paolo Bartolomeo Clarici, 1726
5
Memorie appartenenti alla Storia Naturale della Real ...
. "\3 146 ..C0NT1NUAztoN1-:1>mNuovieaait'r'rmt i6. Virga aurea Canadenlìs , Digitalis folio. D. Sarrazin . Virga aurea ferratìs foliis hirfulis , Americana. РЫК. quoad Ico» An Virga aurea тот. lation folio hirfuio. H.R.Par. 186. Ú' I. R. Herb. 484?
‎1768
6
Tutela demolitoria e risarcitoria dell'interesse legittimo ...
VIRGA G., Integrazione della motivazione nel corso del giudizio e tutela dell' interesse alla legittimità sostanziale del provvedimento impugnato, nota a Cons. giust. amm. reg. sic., 20 aprile 1993, n. 149, in Dir. proc. amm., 1993, 507. VIRGA G.
Vera Fanti, 2006
7
San Giuseppe e la mafia: nascita e sviluppo del fenomeno ...
(Molini e pastifici Virga di San Cipirello f. 599) Al 7.11.1926 Troia Giuseppe, Micciché Nicolò fu Vincenzo, Calò Gaspare - ar- restati per maffia - risultano soci dello stabilimento Virga rispettivamente con i seguenti capitali: lire 98913 - 55556 ...
Gioacchino Nania, 2000
8
Fraseologia bibblica ovvero Dizionario latino italiano della ...
VIRGA. Verga , baflone,bacbetta, ramo, pollonc'ello, rampollo, sosia-gno , appoggio, scettro, regno , baflon da paflore, tribù, fiflema di popolo, nazione, flirpe, impero, gafligo, flagello , supplitio, severità, rigore: caPezzm le. E: adoravit sastigium ...
Giambattista Gallicciolli, 1773
9
*Memorie della Real Accademia delle Scienze di Parigi ...: 13
x46 CONTlNUAZlONEDEINUOVlCARATTER! 6. Virga aurea Canadensis , Digitalis folio. D. Sarrazin. Virga aurea serratis foliis hirsuiis , americana. PluK. quoad Iconem . Tab. 256. Fig. z. . An Virgo aurea mont. latiore folio hirsuro. H. R- Par.
‎1768
10
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
toiTarius artifex. Spat. MS. Virenna , v. Mirenna . А meridie, perchè si usa la merenda dopo niezîotll'. f . ‚ . Vil-ga , bacchetta , hastoncelio sottìle , verga . virga . Dal Lat. virул; *Virga , per lo membro vírile, tergrz. penis . *Virga di ferru , d'oru , d.
‎1795

«VIRGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve virga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'imprenditore e il boss di Cosa Nostra: "All'Aquila lavoriamo vent …
Virga è salito qualche giorno fa alla ribalta delle cronache nazionali, a causa di un'operazione colossale da parte degli inquirenti siciliani, che ha portato a un ... «News Town, Tem 15»
2
Affari sporchi e antimafia di facciata "I Virga imbrogliarono lo Stato"
Da un lato gli imprenditori Virga, colpiti nei giorni scorsi dal più grande sequestro mai eseguito in Italia, sono stati considerati meritevoli di ottenere un beneficio ... «Live Sicilia, Tem 15»
3
ESCLUSIVA TMW - Lucchese, sfida al Cuneo per il difensore Virga
Club di Lega Pro sulle tracce di Federico Virga, difensore polivalente mancino ex Folgore Caratese. Secondo quanto raccolto dalla nostra redazione, sulle ... «TUTTO mercato WEB, Tem 15»
4
«Gli affari dei Virga tra Sicilia e Toscana», sequestrate le quote a …
PALERMO. Sono stati sfiorati da tante inchieste giudiziarie, ma dai procedimenti penali, i fratelli Virga di Marineo, ai quali mercoledì è stato sequestrato un ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
5
Palermo: sequestro record ai fratelli Virga imprenditori ritenuti vicini …
Palermo 08 luglio 2015 Sequestro miliardario della Direzione investigativa antimafia di Palermo nei confronti di noti imprenditori legati al mandamento di ... «Rai News, Tem 15»
6
Addiopizzo: aziende Virga non nella nostra rete
Addiopizzo: aziende Virga non nella nostra rete (ansa) Addiopizzo aveva escluso le aziende dei Virga. Così spiega l'associazione: "In merito alla misura di ... «La Repubblica, Tem 15»
7
Assolto Stefano Polizzi, era accusato di aver chiesto il 'pizzo' ai Virga
“Gli imprenditori Virga si presentarono al dibattimento contro Stefano Polizzi accusato di estorsione difesi dall'avvocato di Addiopizzo. Nel corso dell'udienza ... «BlogSicilia.it, Tem 15»
8
"I Virga volevano sfuggire ai controlli": parla Sciuto, il capo della Dia …
"I Virga volevano sfuggire ai controlli": parla Sciuto, il capo della Dia Palermo. Riccardo Sciuto, capo della Dia Palermo, ritiene che i Virga si siano avvicinati ... «Giornale di Sicilia, Tem 15»
9
Italian police seize 1.6 bn euros in assets from mafia family
The haul belonged to Carmelo Virga, 66, his brothers Vincenzo, 78, and 71-year-old Francesco, and their sisters Anna, 76, and Rosa, 68. While all came from ... «Yahoo News, Tem 15»
10
Operazione Caronte, disposti i domiciliari per l'imprenditore Pietro …
PALERMO. Pietro Virga, coinvolto nell'operazione Caronte a seguito delle dichiarazioni rese dal collaboratore di giustizia Giacomo Greco - dal mese di ... «Giornale di Sicilia, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Virga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/virga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z