İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "maga" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE MAGA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ma · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MAGA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

MAGA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «maga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
maga

büyücü

Mago

Büyütme terimi, genellikle, belirlemek için bir alternatif olarak kullanılır: ▪ büyülü güç sahibi bir kişi ▪ Beceriksizlik oyunları yapan bir sanatçı mekanizmaları gizler ▪ belirli bir alanda olağanüstü yetenekli bir kişi. Sözcük, Yunanca magoların harf çevirisidir. Özellikle Pers İmparatorluğunun son dönemine özgü Zerdüşt din adamlarının mesi adlı kişiyle ilgili bir unvan. Sihirbazlar genellikle doğanın güçlerini gizli güçlerle kontrol edebildiklerini iddia edenler tarafından kendilerini tanımlarlar. Fantezi türünün güçlü bir şekilde yaygınlaşmasıyla, romanlar veya filmler aracılığıyla veya Dungeons \u0026 Ejderhalar, folklorik edebiyat alanlarında zaten bilinen bu dönem çok kullanılmıştır. Bu saf hayal gücünün eserlerinde sihirbaz, doğanın güçlerinin kontrolü olarak anlaşılan, sihir uygulayabilen bir kişidir. Il termine mago viene normalmente utilizzato in alternativa per designare: ▪ una persona con poteri magici, ▪ un artista che esegue giochi di destrezza di cui nasconde i meccanismi, ▪ una persona eccezionalmente abile in un campo specifico. La parola è la traslitterazione del termine greco magos. Si tratta di un titolo riferito specificamente ai Magi, re-sacerdoti dello Zoroastrismo tipici dell'ultimo periodo dell'impero persiano. Molto spesso si autodefiniscono maghi coloro che pretenderebbero di poter controllare le forze della natura tramite poteri occulti. Con la forte diffusione del genere fantasy, tramite romanzi o film o tramite giochi di ruolo come Dungeons & Dragons, questo termine – già noto in ambiti letterari folcloristici – è divenuto molto utilizzato. In queste opere di pura fantasia il mago è un individuo in grado di esercitare la magia, intesa come controllo delle forze della natura.

İtalyanca sözlükte maga sözcüğünün tanımı

Sözcüğün büyücüsünün tanımı büyü uygulayan bir kadın. Maga baştan çıkaran, büyüleyen bir kadındır.

La definizione di maga nel dizionario è donna che esercita la magia. Maga è anche donna che seduce, ammalia.

İtalyanca sözlükte «maga» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MAGA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


afaga
afaga
alpaga
alpaga
baga
ba·ga
bonaga
bonaga
braga
bra·ga
daga
da·ga
draga
dra·ga
fellaga
fel·la·ga
folaga
fo·la·ga
libro paga
libro paga
madraga
ma·dra·ga
malaga
ma·la·ga
nucifraga
nu·ci·fra·ga
ossifraga
os·si·fra·ga
paga
pa·ga
piaga
pia·ga
plaga
pla·ga
saga
sa·ga
sarcofaga
sar·co·fa·ga
sassifraga
sas·si·fra·ga

MAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

mafioso
magadis
magagna
magagnamento
magagnare
magagnato
magagnatura
magagne
magalda
maganzese
magare
magari
magatello
magazine
magazzeno
magazzinaggio
magazziniere
magazzino
magdaleniano
magenta

MAGA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

bottega
cinquefoglia sassifraga
crotofaga
diga
droga
fuga
ganga
giga
lega
lunga
manga
omega
pirodraga
riga
sega
silene sassifraga
soprappaga
tanga
toga
yoga

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde maga sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «MAGA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «maga» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
maga sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«maga» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MAGA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile maga sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen maga sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «maga» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

巫婆
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

hechicera
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

sorceress
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जादूगरनी
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

مشعوذة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

колдунья
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

feiticeira
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাদুকরী
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

sorcière
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

ahli sihir
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Zauberin
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

鬼女
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

마법사
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

Sorceress
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

nữ phù thủy
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

சூனியக்காரி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

चेटकीण
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büyücü kadın
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

maga
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

czarodziejka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

чаклунка
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vrăjitoarea
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

μάγισσα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

tovenares
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

sorceress
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

troll
5 milyon kişi konuşur

maga sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MAGA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
96
/100
Yukarıdaki harita, «maga» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
maga sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «maga» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MAGA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «maga» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «maga» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

maga sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MAGA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

maga sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. maga ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Morga - La maga del vento
Anno 500, pianeta Emiòs.
Moony Witcher, 2010
2
La Maga delle spezie
Una favola di fragranze, aromi, isole arcane e un amore proibito.
Chitra Banerjee Divakaruni, 2012
3
Morga la Maga del Vento - 2. Il deserto di Alfasia
Sul pianeta Emiòs l'Imperalegge dei Fhar ha dominato per 500 anni.
Moony Witcher, 2011
4
Nelle terre di Rondo. La Maga dello Scrigno
Una nuova magica trilogia fantasy dell'autrice della saga di Deltora.
Emily Rodda, 2010
5
Tutte le Fiabe
E il più vecchio dei Ministri suggerì: Bisogna consultare la maga Nana. La maga Nana abitava nellagrotta, amezza costa di una montagna circondata di boschi. Visidoveva giraretrevolte attorno, girosi scopriva la bocca della grotta chiamando  ...
Luigi Capuana, 2011
6
Odissea. Guida alla lettura
Le maghe dell'epica Il personaggio omerico della maga Circe ispirerà, nel corso dei secoli successivi, altre figure di maghe epiche che conserveranno alcune delle caratteristiche del loro antico modello. In età ellenistica, il poeta Apollonio ...
Alice Patrioli, Alessandra Minisci, 2007
7
Miti e falsi miti: luoghi comuni, leggende, errori sui greci ...
Capitolo secondo «Circe, la maga del Circeo» Camminarono per il bosco finché trovarono la casa dell'incantatrice, guardata da lupi e leoni mansueti che non fecero loro alcun male. Chiamata, la maga venne alla porta e fingendosi amica li  ...
Pietro Janni, 2004
8
Le cortesie e le audaci imprese: moda, maghe e magie nei ...
La scrittura mariniana si esalta a fondo nel racconto dell'esperienza amorosa della maga Falsirena: invece della pienezza del piacere, diventa tormento, disperazione, fallimento; e l'immediata adesione di Ruggie- ro e di Rinaldo alla ...
Giorgio Bàrberi Squarotti, 2006
9
Excel 2000 Guida Completa
... j D E F Vendile lolall L 960000 G H Tipo flitivit.1 Grande maga: Grande maga: Grande maga Grande maga Negozio Negozio Negozio Grande maga Grande maga Grande maga Grande maga Grande maga Grande maga Negozio Negozio ...
Julia Kelly, 1999
10
Studi intorno al municipio di Mantova dall'origine di questa ...
Che furono cedute ad impresa le riscossioni fiscali. A11'8 luglio del 1659, del datio di un soldo per libra di pesce venduto in Mantova alli Maga. Consorti Fano. Alli 2 dicembre 1659 della imposta sulla macina dello stato a Mago. Israel Norsa  ...
‎1872

«MAGA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve maga teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
DICASTELINCASTELLO: Sabato 25 luglio tornano a Castel Drena I …
«MAGA CORNACCHIA, I CUCCIOLI E I TRE INDOVINI» torneranno a Castel Drena, negli stessi orari, anche sabato 1 e sabato 8 agosto. «Trentoblog, Tem 15»
2
Dai brigidini ai fuochi d'artificio: torna la Fiera d'estate
Alle 22 dimostrazione di autodifesa femminile di Krav Maga. Alle 23,30, in piazza Quattro Novembre, ci sarà l'estrazione della lotteria della ... «Il Tirreno, Tem 15»
3
Le ultime ore di Caronte: nel weekend arriva il ciclone Circe
Milano (askanews) - Contro l'infernale traghettatore Caronte scende in campo il fascino della maga Circe. In buona sostanza, passeremo ... «Affaritaliani.it, Tem 15»
4
Palio dei Draghi: a Sabaudia torna l'attesa manifestazione sportiva
... il tanto atteso Palio dei Draghi che si svolge tra le cinque contrare: La Torre, La Tramontana, La Gincana, I Tre Cantoni e La Maga Circe. «LatinaToday, Tem 15»
5
Licenziata perchè mamma, si scopre cake designer
... vedendole hanno iniziato a ordinarle anche per i loro e col tempo sono iniziati i primi contatti con Maga Cacao con cui ormai collaboro”. «Cronache Maceratesi, Tem 15»
6
Arti Marziali da scoprire
... Sanda, Muay Thai, Wing Tsun, Grappling, Savate, Karate, Pancrazio, Taekwondo, Hwa Rang Do, Aikido e Krav Maga oltre che la nobile arte ... «Il Tempo, Tem 15»
7
Procura Figc: Per il Catania c'è la responsabilità diretta
... si aggiunge il successo casalingo con l'Avellino, quando Pulvirenti in un'intercettazione face riferimento all'ausilio di una maga suggerita da ... «Calcio News 24, Tem 15»
8
Un remake di La spada nella roccia con lo sceneggiatore di Trono di …
Scervellarsi invece con un remake pedissequo, inseguendo un casting che sia all'altezza del design di Milt Kahl per Merlino e Maga Magò, ... «ComingSoon.it, Tem 15»
9
Arezzo con orgoglio nell'élite dell'alimentazione mondiale
... da tempo in stretta collaborazione con Coldiretti Arezzo, con grande partecipazione dei bambini anche grazie alle “magie di maga Merletta”. «InformArezzo, Tem 15»
10
Quando MATILDE disse no all'imperatore
... santa, mistica, astrologa e scienziata (e, si mormorava anche un po' maga); a Eloisa, coltissima allieva di Abelardo, quindi sua appassionata ... «Avvenire.it, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Maga [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/maga>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z