İndir uygulaması
educalingo
volatilizzarsi

İtalyanca sözlükte "volatilizzarsi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

İTALYANCA DİLİNDE VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

volatilizzarsi


VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

abbronzarsi · alzarsi · concretizzarsi · fidanzarsi · incazzarsi · indirizzarsi · innalzarsi · materializzarsi · organizzarsi · piazzarsi · rafforzarsi · realizzarsi · rialzarsi · rinforzarsi · sbarazzarsi · sforzarsi · smorzarsi · specializzarsi · spezzarsi · stabilizzarsi

VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

volantino · volantone · volapacchiotto · volapié · volapük · volare · volata · volatica · volatico · volatile · volatilità · volatilizzabile · volatilizzare · volatilizzazione · volativo · volatizzare · volato · volatona · volatone · volatore

VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

ammazzarsi · analizzarsi · apprezzarsi · armonizzarsi · atrofizzarsi · coalizzarsi · cristallizzarsi · deprezzarsi · drizzarsi · formalizzarsi · influenzarsi · ingozzarsi · mimetizzarsi · normalizzarsi · raddrizzarsi · riacutizzarsi · rimpinzarsi · rivitalizzarsi · tranquillizzarsi · valorizzarsi

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde volatilizzarsi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOLATILIZZARSI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «volatilizzarsi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

İTALYANCA DİLİNDE «VOLATILIZZARSI» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler «volatilizzarsi» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«volatilizzarsi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

VOLATILIZZARSI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile volatilizzarsi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen volatilizzarsi sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «volatilizzarsi» sözcüğüdür.
zh

İtalyanca - Çince Çevirmen

挥发
1,325 milyon kişi konuşur
es

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

volatilizar
570 milyon kişi konuşur
en

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

volatilize
510 milyon kişi konuşur
hi

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

भाप बनकर उड़ जाना
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

طار
280 milyon kişi konuşur
ru

İtalyanca - Rusça Çevirmen

улетучиваться
278 milyon kişi konuşur
pt

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

volatilizar
270 milyon kişi konuşur
bn

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

বাষ্পীভূত করা
260 milyon kişi konuşur
fr

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

volatiliser
220 milyon kişi konuşur
ms

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

menguap
190 milyon kişi konuşur
de

İtalyanca - Almanca Çevirmen

verflüchtigen
180 milyon kişi konuşur
ja

İtalyanca - Japonca Çevirmen

揮発
130 milyon kişi konuşur
ko

İtalyanca - Korece Çevirmen

휘발
85 milyon kişi konuşur
jv

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

volatilize
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

làm bay hơi
80 milyon kişi konuşur
ta

İtalyanca - Tamil Çevirmen

volatilize
75 milyon kişi konuşur
mr

İtalyanca - Marathi Çevirmen

घन किंवा द्रव अवस्थेतून बदलणे किंवा बदल करणे
75 milyon kişi konuşur
tr

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

buharlaştırmak
70 milyon kişi konuşur
it

İtalyanca

volatilizzarsi
65 milyon kişi konuşur
pl

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

ulatniać się
50 milyon kişi konuşur
uk

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

випаровуватися
40 milyon kişi konuşur
ro

İtalyanca - Romence Çevirmen

volatiliza
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

εξαερούμαι
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vlugtelinge maak
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

förflyktiga
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

amper
5 milyon kişi konuşur

volatilizzarsi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLATILIZZARSI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

volatilizzarsi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volatilizzarsi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

volatilizzarsi sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLATILIZZARSI» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

volatilizzarsi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volatilizzarsi ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dizionario di chimica del sig. Pietro Giuseppe Macquer ... ...
Non si creda pertanto che la disoosizione di certi corpi a fondersi o non fondersi . a volatilizzarsi , o non volatilizzarsi , fia loro così propria . che cangiar non si possa : che anzi è certissimo, che una sostanza , la quale per se sola è ca— pace di ...
Pierre Joseph Macquer, 1784
2
Topografia e statistica medica della città di Napoli con ...
Ora i primi corpi possono volatilizzarsi interamente prima di arrivare ad ima temperatura capace di decomporli; cos'i avviene dell'acido acetico, dell'alcool, dell' etere , de^li olì volatili , ec. I secondi cominciano a decomporsi prima di ...
Salvatore De Renzi, 1845
3
Topografia e statistica medica della città di Napoli, ossia ...
Ora i primi corpi possono volatilizzarsi interamente prima di arrivare ad una temperatura capace di decomporli; cosi avviene dell'acido acetico, dell alcool, dcll' etere . degli oli volatili , ec. ' I secondi cominciano a d'ecomporsi prima di ...
Salvatore De_Renzi, 1845
4
Dizionario Polacco. Polacco-Italiano, Italiano-Polacco
ukrzyZowanie sn crocifiSSione (f). uksztaltowanie sn formazione (f) 0 uksztaitowanie terenu il rilievo del terreno. ul sm alveare, amia (f). ulatniaé Sie v imperfrifs ulotnié Sie perfrifs evaporare, volatilizzarsi <> v impeif(gas) uscire, scappare 0 (fi ...
Izabela Szymonek (cur.), 2012
5
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Secondo le idee comuni, dovrebbe invece quel vapore venire_dalla superficie respinto, perché è aumentata la causa della sua voIatilità. Una goccia che non potesse espandersi, non durerebbe un momento senza volatilizzarsi attaccata ad  ...
‎1833
6
La chimica applicata alla farmacia ad uso della pubblica ...
La seconda, per mezzo del calorico, mettendo l'amalgama a volatilizzarsi all' azione di una lente che obbliga il mercurio a volatilizzarsi. ' Meglio però, e più facilmente si divide l' oro nimmdo le foglie d' oro lungamente in mortaro di vetro con ...
‎1813
7
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Secondo le idee comuni, dovrebbe invece quel vapore venire dalla superficie respinto, perché è aumentata la causa della sua volatilità. Una goccia che non potesse espandersi, non durerebbe un momento senza volatilizzarsi attaccata ad un ...
‎1833
8
Osservazioni sulla topografia-medica del Regno di Napoli: ...
Ora i primi corpi possono volatilizzarsi interamente prima di arrivare ad una temperatura capace di decomporli ; cosi avviene dell'acido acetico , dell'alcool , dell' etere , degli olj volatili , ec. I secondi cominciano a decomporsi prima di ...
Salvatore De Renzi, 1828
9
Trattato di chimica
cannello , pir rsciniiio di vetro bene otturato con sovero , può fondelli prima di volatilizzarsi. Raffreddandosi, acquista una tessitura eri stallina , e diviene pellucido» Esposto alla fiamma di una candela, prende fuoco e brucia producendo acido ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
10
Il politecnico: repertorio mensile di studj applicati alla ...
... ed impiega due minuti e mezzo per volatilizzarsi; che un egual volume d' acqua , versato ad un tratto nel crogiuolo, lo raffredda subitaneamente, bagnandolo ; nel qual caso mezzo minuto basta a produrre la completa sua trasformazione in ...
‎1839

«VOLATILIZZARSI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve volatilizzarsi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieci rimedi contro il mal di testa da vacanza
Ma una volta partiti ogni pensiero sembra volatilizzarsi e la fase di benessere sembra prendere il via. Ma ne siamo davvero sicuri? Per tanti, infatti, l'inizio delle ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
2
Addio welfare. In Grecia hanno ipotecato il Partenone. Da noi …
... con un francesismo onomatopeico (“faire pouf”, volatilizzarsi) Tsipras in effetti ha provato a darsela ma i pastori tedeschi alla Rex l'hanno subito riacciuffato. «Quotidiano Sanità, Tem 15»
3
Finto impiegato Inps ruba tremila euro ad anziani: a Lecce è allarme …
bastone anziano LECCE – Anziani e non, occhio alle truffe. Le ultime vittime sono due anziani leccesi, che hanno visto volatilizzarsi ben tremila euro in contanti. «Corriere Salentino, Tem 15»
4
Crisi Grecia, Renzi: l'Italia è un'altra cosa, non rischia nulla
Renzi è peggio di pinocchio: i 61 mdi regalati dai contribuenti alle banche tedesche e francesi e che rischiano di volatilizzarsi, non contano nulla? e perché ... «Il Sole 24 Ore, Tem 15»
5
Scompare da Guagnano, trovato a Torre Colimena: finisce la paura …
... quando il salentino era stato visto l'ultima volta nei pressi della sua abitazione, salvo poi volatilizzarsi senza lasciare tracce. Con sé non aveva alcun cellulare. «Corriere Salentino, Tem 15»
6
Il Vietnam dei saldi: guerriglieri della banalità
Un momento di distrazione, un rallentamento nell'azione e la preziosa merce potrebbe volatilizzarsi, disciolta nel napalm degli antagonisti. I berretti verdi dello ... «Orticalab, Tem 15»
7
Banca Romagna Cooperativa, la Uil attacca: "Non scegliamo il …
... che rischiano molto concretamente di volatilizzarsi, non sono solo un gravissimo danno per tanti concittadini, che hanno investito i risparmi del proprio lavoro, ... «CesenaToday, Tem 15»
8
Pordenone, ladri acrobati allo Sportler fanno razzia di vestiti firmati
E fanno man bassa di capi di abbigliamento firmati, issandoli in sacchi di plastica verso il lucernario, per poi volatilizzarsi nella notte. Sembra uscito dalla saga ... «Il Messaggero Veneto, Haz 15»
9
Porta Ovest, i sindacati incontrano il prefetto
In ballo ci sono circa 150 milioni di Fondi Europei che rischiano di volatilizzarsi con l'opera che rischia di restare una incompiuta. Tra l'altro, Porta Ovest era uno ... «Ottopagine, Haz 15»
10
Allarme foreste: 170 milioni di ettari a rischio entro il 2030
La fotografia è allarmante: tra il 2010 e il 2030 potrebbero volatilizzarsi nel nulla, un'area estesa come i quattro stati europei di Portogallo, Spagna, Francia e ... «Centro Meteo Italiano, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Volatilizzarsi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/volatilizzarsi>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR