İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "volgolo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOLGOLO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vol · go · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOLGOLO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOLGOLO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «volgolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte volgolo sözcüğünün tanımı

Sözlükte volgulus tanımı rulo, sarılmış, demet, karışıklıktır: a v. bezler, yünler, saçlar.

La definizione di volgolo nel dizionario è rotolo, rinvolto, involto, viluppo: un v. di panni, di lana, di capelli.


İtalyanca sözlükte «volgolo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOLGOLO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


angolo
an·go·lo
bergolo
ber·go·lo
bigolo
bi·go·lo
cetrangolo
ce·tran·go·lo
cingolo
cin·go·lo
cogolo
co·go·lo
gigolo
gigolo
grandangolo
gran·dan·go·lo
melangolo
me·lan·go·lo
mongolo
mon·go·lo
nugolo
nu·go·lo
pargolo
par·go·lo
pungolo
pun·go·lo
regolo
re·go·lo
rettangolo
ret·tan·go·lo
rigolo
ri·go·lo
singolo
sin·go·lo
spigolo
spi·go·lo
triangolo
tri·an·go·lo
zigolo
ʒi·go·lo

VOLGOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

volgarizzazi´one
volgarizzazione
volgarmente
volgata
volgato
volgente
volgere
volgere al bello
volgere al brutto
volgere al meglio
volgere al peggio
volgere al termine
volgere altrove
volgersi
volgibile
volgimento
volgitoio
volgitore
volgo
volicchiare

VOLGOLO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acutangolo
arzigogolo
frugolo
intingolo
magolo
manutengolo
miagolo
ottangolo
ottusangolo
paraspigolo
pettegolo
quadrangolo
rigogolo
segolo
soggolo
spargolo
tegolo
trogolo
truogolo
vagolo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde volgolo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«volgolo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOLGOLO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile volgolo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen volgolo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «volgolo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

volgolo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

volgolo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

volgolo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

volgolo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

volgolo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

volgolo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

volgolo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

volgolo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

volgolo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

volgolo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

volgolo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

volgolo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

volgolo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

volgolo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

volgolo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

volgolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

volgolo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

volgolo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

volgolo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

volgolo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

volgolo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

volgolo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

volgolo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

volgolo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

volgolo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

volgolo
5 milyon kişi konuşur

volgolo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOLGOLO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Kullanılmaz
6
/100
Yukarıdaki harita, «volgolo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
volgolo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «volgolo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOLGOLO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «volgolo» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «volgolo» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

volgolo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VOLGOLO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

volgolo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. volgolo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano
Va congetturaudo (il ò'alvt'ni) , che siccome la cura o supposta vien chiamata Spera per essere un volgolo, cosi possano essersi dette spcrc quei fasci legati e avvolti che si gittano in mare per arrestare e rattenere 0'' la nave , dal latino spira.
Società tipografica Tramater, Naples, 1838
2
Dizionario Corografico, Georgico, Orittologico, Storico ec. ...
Eftendevafi quefta , fortezza nella vetta di un erto colle trà due fiumi elevato, cioè tra il Volgolo , ora Giara di Serravalh , e di S. Apollinare , e la Samoggia ; la ripidezza delle fue pendici è tale , che dovea renderlo aflai forte ne' tempi , ne' quali ...
‎1783
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
eon frémito e baldanza lo favori va TatDav. Ann. VOLGOLO, e VOGGOI.O : i. m Rin- Volgolo , UiuvoUa Un volcólo di capel! i eV Assalonne. Bellio Bucch. Sono i muscoli grossi volgoli di tele nostrali ridolli in quella forma Id. Lez VOLITARE : ». a ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
4
Lettere familiari di celebri Italiani antichi e moderni, ...
Uditori: plurale ili uditore. V0: invece di vado; da andare. Volga: gente; popolo, valgo. Volgolo: inviluppo; involto; n. sost. Volsi: invece di volli,' da volere. Volta: rivolgimento; finta. Volti: ti vole, invece di vuole; e plufile di volta. Volto: faccia ,: viso.
Francesco Antolini, 1832
5
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
[Va (il Salvini) congetlurando, che siccome] la cura o supposta vien chiamata spera per cssrrc un volgolo , cosi possano essersi dette spcre quei fasci lrgati ' e avvolti, che si gntmo in mare per arrestare e raltenerela nave. n Bellin. Bucch. sua.
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
6
Vocabolario della lingua italiana
... de'crì.rliani,osimilr, diari di Quella parte tra' cristiani, o simile, che è meno itlrulla, che meno si distingue dagli nltri. Segner. Prerl. Pnl. Ap. a. 1. Il valgo de' cristiani non sa compatirc teneramente alle pene del suo Signore. (C) =ì'» VOLGOLO.
‎1840
7
Dizionario della lingua italiana: 7
Varch. Star. 9. 226. Messi il volga (chiamano volga tutti coloro, i uali a così fatti uomini prestano fede) dalle paro e di Pieruccio. Tac. Dav. Ann. Il. 134. Il volga con fremito e baldanza lo favoriva. VOLGOLO. Rinvolgolo, Rinvollo. Lat. involuerurn .
‎1830
8
Bacco in Toscana: ditirambo di Francesco Redi, accademico ...
Suppa/;tum , lurunda adsolwndam 'Lynn-;quod injÎm-am con-valmam , va congetturando,chc,,siccome la Cura,oSupposta vien chiamata Spera per esscrc un Volgolo ñ, così possano i esscrsi dette Spese qucifascì legatí,c avvolriflhç, si gittano ...
Francesco Redi, 1687
9
Tradizioni Italiane per la prima volta raccolte in ciascuna ...
S'accercbiavano, s'addossavano intorno ad un uomóche dal lungo bastone e dal farsetto polveroso e dal volgolo di panni, sul quale appoggiava il gomito come persona stanca, ricavavasi ritornare da un vicino paese. Ein veniva infatti da ...
Angelo Brofferio, 1846
10
Il montanino toscano volontario alla guerra della ...
racconto popolare Giuseppe Tigri. punto erano tutte spiaggiate quasi senza uno sterpo. . E noi si doveva ripire di lì e su fino a un tal luogo, con le mani e co' piedi: perchè ogni tanto veniva un venti volgolo, che a furia ci sbatacchiava per terra.
Giuseppe Tigri, 1861

REFERANS
« EDUCALINGO. Volgolo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/volgolo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z