«VOLITARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
volitare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
volitare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Lucrezio: biografie umanistiche
238): Tu ne verba putes vacuas volitare per auras. L'espressione volitare per
auras è usata, in fine di verso, da Lucrezio, IV, 221 nec variae cessant voces
volitare per auras. Per l'uso dell'aggettivo vacuus concordato con il sostantivo
aura cfr.
2
L'elegia allo specchio: studi sul I libro degli Amores di Ovidio
Ben si adatta a tutto ciò l'uso di volitare, verbo di origine enniana (Var. 1 8 V.2),
impiegato sia per il volo di uccelli 20, sia per essenze incorporee, come ad
esempio l'anima: con questo secondo significato il verbo è tipico della poesia ...
3
Vocabula latini italie sermonis, 1: ex auries et optimi ...
Vis innomerabilium volitai atomorum, Cic. vola una moltitudine infinita a" atomi.
Nostri animi volitare cupiunt vacui cura, at- que labore, Cic. il nostro animo
vorrebbe esser libero da ogni impaccio, e in libertà. Volitare cupiditate gloriae ,
Cic.
4
Vocabolario universale italiano
Lai. volitare. Gì: irairirtaStu. Danl. Par. 18- 77. Si dentro a' lumi sante creature
Volilando cantavano. VOLITIVO , Vo-li-ti-vo. Add. m. Che ha facnlià di volere.
Magai, pari. i. in. ì5. Vedete voi che la specie dell'atto volitivo del desinare • del
dormire ...
5
Valerii Flacci Argonautica I: commento
Per l'uso di volitare in riferimento alle ombre negli inferi cfr. Verg. Aen. 6, 292-3
tenuis sine corpore vitas/ volitare cava sub imagine formae; 10, 641 morte obita
qualis fama est volitare figuras; Sen. Oed. 598-9 ilico, ut nebulae leves/ volitant ...
6
Ortografia moderna italiana. Ed. 14. accresciuta
Voleggiare , volitare . Volente , vogliente , voleas . Volenti rosamente , libenter.
Volenteroso, e sup. votenterosissimo, promt us, с up idus. Volentieri , e
volentieso , e sup. vo- Volgarizzamento , e vulgaiitzanenlo, truduziofie ,
interpretado .
7
Dionigi da Borgo Sansepolcro fra Petrarca e Boccaccio: atti ...
et totum volitare per orbem»28. Il sintagma stesso richiama, naturalmente, il noto
Epitafio di Ennio riportato da Cicerone e ricordato sopra, epitafio in cui Ennio,
desideroso di gloria presso la posterità, aveva affermato la sua immortalità come
...
8
Rei rusticae liber decimus: (carmen de cultu hortorum)
2 1 5 con volitare (vd. la nota ad /.). E una recusatio dello stile sublime, un topos
che offre in realtà l'occasione per un saggio di quella poesia ricercata di cui
Columclla si dice incapace. 215 sed quid ego. Per l'incipit cfr. Verg. Aen. 2,101
sed ...
Lucius Junius Moderatus Columella, Francesca Boldrer, 1996
9
Degli autori del ben parlare per secolari e religiosi opere ...
Sic enimiferes' haber; п, quemadmodum volucres videmus procrearioniss atque
vtiliratis fu: cadiz fingere ôeconiiruere nidos, eafdcmautem; cumaliquid effeeerint,
le-' наш“ laboris (ui caufa работ ac libere iblutasopere volitare: fic no. ‚(Ы animi ...
10
La natura delle cose di T. Lucrezio Caro
Excierunt: ne forte animas Acherunte reamur E flugere , aut umbras inter vivos
volitare ; Néve aliquid nostri post mortem passe relinqui, Cùm corpus simul ,
atque animi natura perempta, In sua discessum dederint primordia quaeque Dico
...
Titus Lucretius Carus, Gaetano Renieri, 1833
