İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "votazione" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VOTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vo · ta · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «votazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Üniversite (sağda)

Collegio (diritto)

yasasına gibi üniversiteye davranışları, Collegiate bu organlara olan ve tutucu sadece bir fiziksel kişi ofisleri, ama birimin oluşturulması katılan ofis aktivitesi katkı yani, bir kurul oluşturmak birey bir çok denir ve bireysel bileşenler değil. Bazı kolejler, organlarını tutan fiziksel kişiler yoluyla müzakerelerin oluşumuna katılan tüzel kişilerin üyesi olabilirler. Ayrıca üyelerin temsilciler aracılığıyla katılabilir kolejler vardır. vücut veya kolej ruhu ofis Sahibinin bir kişi bir tyrannical, daha az çevik içinde kaçınılmaz olarak çalışmasına rağmen farklı mesleki beceri veya deneyime ya yardımıyla karar vermek için bir ihtiyaç olduğunda, bir yatılı okul kurmak yararlı olabilir aralarında olası veya fiili çatışmalarda farklı menfaatler üzerine kararlar vermek için: İlk durumda ağırlık koleji, ikincisinde bir kompozisyon kurulu olacak. In diritto sono detti collegiali quegli organi e uffici il cui titolare non è una sola persona fisica, ma una pluralità di persone fisiche che formano un collegio, ossia che concorrono all’attività dell’ufficio partecipando alla formazione di atti unitari attribuiti al collegio come tale e non ai singoli componenti. Di taluni collegi possono essere membri anche persone giuridiche che, quindi, partecipano alla formazione delle deliberazioni tramite persone fisiche titolari dei loro organi. Vi sono anche collegi in cui i membri possono partecipare tramite rappresentanti. Sebbene l'organo o ufficio collegiale operi inevitabilmente in modo meno agile rispetto a quello monocratico, che ha come titolare una sola persona, può essere utile istituire un collegio quando sussiste l'esigenza di decidere con l'apporto di differenti competenze professionali o esperienze oppure di comporre in sede di decisione interessi diversi, in potenziale o attuale conflitto tra loro: nel primo caso si avrà un collegio di ponderazione, nel secondo un collegio di composizione.

İtalyanca sözlükte votazione sözcüğünün tanımı

Sözlükte oylamanın tanımı, oy kullanma, kendi oy kullanma hakkı ifade eder: v .; devam et, gel, v'ye git; v. v'den çekinmeyin; onaylamak, v. v. toplama yoluyla, el kaldırma, yükseltme ve oturma, gizli oy pusulası; v. oybirliği ile, plebisitsal, olumlu, aksine; v. yeni düzenlemenin bir yasanın; sonucu, v. Oylama aynı zamanda bir öğrencinin, bir sınava aday, bir yarışma ve bir sim. Tarafından bildirilen notların karmaşık bir şeklidir: mükemmel bir v ile terfi; rapor v. vasat.

La definizione di votazione nel dizionario è espressione del proprio voto, del proprio suffragio: fare la v.; procedere, venire, passare alla v.; prendere parte a una v.; astenersi dalla v.; approvare, invalidare la v.; v. per appello nominale, per alzata di mano, per alzata e seduta, a scrutinio segreto; v. unanime, plebiscitaria, favorevole, contraria; la v. di una legge, del nuovo regolamento; l'esito, il risultato della v. Votazione è anche complesso dei voti riportati da uno studente, da un candidato a un esame, a un concorso e sim.: essere promosso con un'ottima v.; riportare una v. mediocre.

İtalyanca sözlükte «votazione» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

votabile
votaborse
votacessi
votaggine
votante
votapozzi
votare
votare per
votarsi
votarsi a
votato
votatore
votazioni
votazza
voti
voti a favore
voti a sfavore
voti contrari
voti favorevoli
votivo

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde votazione sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

İTALYANCA DİLİNDE «VOTAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki İtalyanca sözcükler, «votazione» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
votazione sözcüğünün İtalyanca eşanlamlıları

«votazione» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VOTAZIONE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile votazione sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen votazione sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «votazione» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

表决
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

voto
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vote
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

वोट
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

تصويت
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

голосование
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

voto
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

ভোট
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vote
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

Undi
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Abstimmung
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

投票
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

투표
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

voting
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

bỏ phiếu
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

வாக்கு
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

मत
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

oy
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

votazione
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

głosowanie
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

голосування
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vot
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ψήφος
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

stem
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

rösta
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

stemme
5 milyon kişi konuşur

votazione sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VOTAZIONE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
87
/100
Yukarıdaki harita, «votazione» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
votazione sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «votazione» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VOTAZIONE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «votazione» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «votazione» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

votazione sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «VOTAZIONE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

votazione sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alessandro Panico
In politica il senso della misura era ritenuto un grande valore positivo: le cariche pubbliche erano limitate nel tempo, lo Stato era limitato nello spazio, che coincideva strettamente con i confini della Polis, la città. Il governo era scelto misurando la maggioranza, cioè mediante le elezioni e il conteggio dei voti ottenuti. Anche le decisioni più importanti venivano prese con votazione.

«VOTAZIONE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

votazione sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. votazione ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Atti di votazione della città di Siena e del senese alla ...
3 Votazione I. Proemio «7 Particella dello statuto latino riguardo all' offerta della cera «l0 Particella dello statuto volgare riguardo al cero « l2 Votazione n. Proemio « l7 Tratto della Cronaca «l8 Votazione in. Proemio « 24 Atto del Consiglio ...
Alessandro Toti, 1870
2
Atti di votazione della città di Siena e del senese alla ss. ...
Pag. 3 Votazione I. Proemio . . . . « 7 Particella dello statuto latino riguardo all' offerta della cera . . . . . . . . . « 10 Particella dello statuto volgare riguardo al cero « 12 Votazione II. Proemio . « 17 Tratto della Cronaca. « 18 Votazione III. Proemio.
Alessandro Toti, 1870
3
Codice dell'Unione europea: Il Trattato sull'Unione Europea ...
paragrafo 5, la votazione per appello nominale ha luogo qualora un gruppo politico o almeno trentasette deputati lo chiedano per iscritto la sera prima della votazione, a meno che il Presidente non fissi un'altra scadenza. 2. Si procede ...
Luigi Ferrari Bravo, Alfredo Rizzo, Francesco M. Di Majo, 2008
4
Diritto parlamentare
Nei primi due casi la votazione è sommaria, valutando semplicemente quale dei due schieramenti sia maggiore. Di conseguenza la proclamazione viene effettuata senza l'indicazione del numero dei favorevoli o contrari, che non è conosciuto ...
Armando Mannino, 2010
5
Atti del Parlamento italiano: 1853
131 — relazione, votazione e approvazione, 145. Ultimazione dell'arginamento dell'Isère e dell'Are; progetto di legge per l'autorizzazione della spesa sui bilanci 1854-55-!j£, pag. 145 — relazione, discussione, votazione e approvazione, 187.
‎1870
6
Atti parlamentari della Camera dei deputati
261 — relazione e discussione, 321 — votazione e approvazione, 322. BINI e fabbricati demaniali, Vedi Alienazioni. BILANCI dello Stato per l'esercizio 1858: Approvazione del bilancio della spesa ; progetto di legge, pag. 379 — nomina del ...
Italy. Parlamento, 1873
7
Regione Lombardia. Leggi 2009
(Votazione degli articoli, degli emendamenti e subemendamenti). – 1. La votazione si fa articolo per articolo, prima sugli emendamenti poi sull'articolo, prima sui subemendamenti poi sugli emendamenti, purché siano stati distribuiti per tempo ...
Consiglio regionale della Lombardia, 2010
8
Il diritto parlamentare nella teoria e nella pratica
Sistemi di votazione. - Secondo quanto stabilito dai Regolamenti parlamentari, i lavori delle Assemblee prevedono i seguenti tipi di votazione: Votazione tacita: si verifica quando, dal silenzio dell'Assemblea, si desume che essa approvi l'atto ...
Luigi Ciaurro, Vittorio Di Ciolo, 2013
9
Codice delle società: annotato con la giurisprudenza della ...
Nelle società di capitali, in assenza di specifiche indicazioni statutarie o regolamentari circa le modalità di votazione in sede assemblare, la scelta del sistema di votazione spetta al presidente dell'assemblea, soggetto competente a regolare ...
Vincenzo Scalese, Fernanda Scalese, 2013
10
Leggi fondamentali del diritto pubblico e costituzionale
Quando si deve procedere a votazione mediante procedimento elettronico, il Presidente ne da` preavviso con almeno venti minuti di anticipo. Nei casi previsti nel comma primo e quarto dell'art. 53 il preavviso e` ridotto a 5 minuti. Il preavviso ...
Mario Bassani, 2012

«VOTAZIONE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve votazione teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Conitp presente alla votazione del DDL Scuola: che amarezza!
Conitp - Il Giorno 20/05/2015 il CONITP è stato invitato ad assistere all'iter per l'approvazione del disegno di legge della “ Buona scuola “ presso l'aula di ... «Orizzonte Scuola, May 15»
2
Raddoppio Gottardo, slitta la votazione
Il 29 novembre 2015 non vi sarà alcuna votazione federale. Lo ha deciso oggi il Consiglio federale. Come era prevedibile, il governo ha così rinunciato ... «Ticino News, Nis 15»
3
A vuoto votazione Parlamento per i due giudici costituzionali
Roma, 19 mar. (askanews) - Il Parlamento in seduta comune non ha eletto nessun candidato al posto di giudice costituzionale. Hanno votato scheda bianca Pd, ... «FIRSTonline, Mar 15»
4
Votazione irregolare a Pura
Una notizia clamorosa giunge oggi dal Comune malcantonese di Pura: secondo quanto anticipa il CdT online, la votazione di ieri sull'iniziativa popolare che ... «Ticino News, Mar 15»
5
Sanremo 2015, le votazioni di mercoledì 11 febbraio
La votazione per ognuna delle canzoni avverrà con sistema misto: del pubblico, tramite televoto, e della giuria della Sala Stampa del Festival. Il televoto a ... «Rockol.it, Şub 15»
6
Una nuova votazione sui bilaterali?
Una nuova votazione nei prossimi due anni - termine dell'attuazione del voto post 9 febbraio 2014 - è possibile. Stando al portale NZZ Online, la ministra delle ... «Corriere del Ticino, Şub 15»
7
Mattarella presidente con 665 voti: i numeri della quarta votazione
A favore di Mattarella si sono schierati il Pd, Scelta Civica, Sel, il gruppo di Socialisti e Autonomie e, dopo le ultime tormentate 48 ore in cui sembrava plausibile ... «Blitz quotidiano, Oca 15»
8
Presidente della Repubblica, oggi la prima votazione
Come previsto dalla Costituzione, nelle prime tre votazioni, per l'elezione, è richiesta una maggioranza dei due terzi dei componenti dell'Assemblea, per un ... «Wired.it, Oca 15»
9
La diretta della votazione per il presidente della Repubblica
Nulla di fatto per la prima e la seconda votazione per il presidente della Repubblica, avvenute rispettivamente ieri pomeriggio e questa mattina. Nel secondo ... «Wired.it, Oca 15»
10
Colle, Boschi: con Fi ricuciremo
12:41 - "Mi auguro ci sia la possibilità di ricucire i rapporti con Forza Italia, forse già sabato (giorno della quarta votazione) in Aula". Lo ha detto il ministro per le ... «TGCOM, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Votazione [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/votazione>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z