İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vudu" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VUDU SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vu · du play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUDU SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VUDU SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vudu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vudu

büyü

Vudù

Voodoo, senkretik ve güçlü ezoterik karakterlere sahip bir Afro-Amerikan dindir. Genellikle Latin Amerika ve Batı Afrika'da 1600-1700 yılları arasında doğmuş olan modern biçimi orijinal biçiminin direkt bir devamı olarak görmek istiyorsa, genel olarak dünyanın en eski dinlerinden biri olarak düşünülür. Günümüzdeki Vuduist din, Benin'de sömürgecilikten önce uygulanan geleneksel Afrika animisminden dışa aktarılan ataların öğelerini, Katoliklikten gelen kavramlarla birleştiriyor. Bugün, Voodoo dünyadaki yaklaşık altmış milyon kişi tarafından uygulanmaktadır ve kısa süre önce nüfusun yüzde seksenini birleştiren bir Kilise'de gelişmekte olan bir şekilde düzenlenen Benin'de resmi bir din olarak tanınma ayrıcalığını kazanmıştır. Haiti'de, nüfusun çoğunda, Katolik dini ile eş zamanlı olarak uygulanmaktadır. Il Vudù è una religione afroamericana dai caratteri sincretici e fortemente esoterici. La si ritiene generalmente come una delle religioni più antiche al mondo, sempre se si vuole considerare la forma moderna — nata tra il 1600 e il 1700 pressoché contemporaneamente in America latina e in Africa occidentale — come una continuazione diretta della forma originale. La religione vuduista attuale combina infatti elementi ancestrali estrapolati dall'animismo tradizionale africano che veniva praticato nel Benin prima del colonialismo, con concetti tratti dal Cattolicesimo. Oggi il Vudù è praticato da circa sessanta milioni di persone in tutto il mondo, ed ha recentemente acquisito il privilegio di essere riconosciuto come religione ufficiale in Benin — dove è fiorentemente organizzato in una Chiesa alla quale aderisce l'ottanta percento della popolazione — e ad Haiti dove è praticato da gran parte della popolazione, contemporaneamente alla religione cattolica.

İtalyanca sözlükte vudu sözcüğünün tanımı

Sözlükte vudu'nun tanımı, Afrika kökenli pagan uygulamalarını Hıristiyan kökenli ayinlerle birleştiren Haiti adasındaki büyülü ve animistik bir ritüeldir. Vudu da bu ritüelin tipik bir örneğidir: v.

La definizione di vudu nel dizionario è rituale magico-animistico dell'isola di Haiti, che fonde pratiche pagane di origine africana con rituali di ascendenza cristiana. Vudu è anche proprio, tipico di tale rituale: una pratica v.

İtalyanca sözlükte «vudu» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VUDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vu
vu´ cumprà
vuduismo
vuduista
vuelta
vui
vulcanalie
vulcanesimo
vulcanico
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcano
vulcanologia
vulcanologico

VUDU SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

urdu

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vudu sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vudu» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VUDU SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vudu sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vudu sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vudu» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

巫毒教
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vudú
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

voodoo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

जादू का
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

شعوذة
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шаман
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vodu
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

জাদু করা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vaudou
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

guna-guna
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Voodoo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ブードゥー教
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

부두교
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

voodoo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

thư
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

பில்லி சூனியம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

च्यावर जादूटोणा करणे
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

büyü
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vudu
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

wiara w czary
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шаман
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

Voodoo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

βουντού
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

voodoo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

voodoo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

voodoo
5 milyon kişi konuşur

vudu sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VUDU» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «vudu» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vudu sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vudu» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«VUDU» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «vudu» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «vudu» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

vudu sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VUDU» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vudu sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vudu ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Del Mediterraneo e altro
su un giuramento, secondo le tradizioni e i riti della sua etnìa. In molti casi è il cosiddetto "vudu". Nella tradizione africana il " vudu" è concepito come la forza pura, immateriale, chiamata anche dio, che si manifesta agli umani prendendo ...
‎2000
2
Frankenstein. La città dei dannati
Je suis rouge, divinità del male, sacrificidi sangue, vudu?» «Non haimai sentito parlare del vudu? Era di gran moda a New Orleans nell'Ottocento. E ce n'è ancora ingiro, anzi...» «Non hai imparato niente nella vasca?» l'apostrofò lui.« Non c'è ...
Dean Koontz, 2012
3
TUTTO - Religioni
il Vudu Vudu (o vodu) è il termine originariamente in uso nel dahomey per indicare un dio. Attualmente però viene usato per fare riferimento a un culto tipico di Haiti e delle Antille, dove è stato introdotto dagli schiavi deportati dall'Africa e dove ...
AA. VV., 2011
4
Tutto Religioni. Schemi riassuntivi, quadri di approfondimento
il Vudu Vudu (o vodu) è il termine originariamente in uso nel dahomey per indicare un dio. Attualmente però viene usato per fare riferimento a un culto tipico di Haiti e delle Antille, dove è stato introdotto dagli schiavi deportati dall'Africa e dove ...
Claudio Zanardi Fernanda Tosco, 2012
5
La dodicesima vittima
«Troppo occupata conquesta faccenda del vuduVudu.Sì, eccocosa aveva pensato Eve la prima volta che aveva incontrato Megan. Credeva che tutti i poteri extrasensoriali fossero idiozie e che chiunque dichiarasse di possederli fosse un  ...
Iris Johansen, 2014
6
Africa nera
Qui troverete valide risposte sulle ragioni della persistenza dei culti vudu; anche se spesso durante la visita (o forse si dovrebbe dire corsa alle mance redditizie?) alcune guide diventano fin troppo premurose. ^ Uscendo da Ouidah si può ...
‎2005
7
Religioni
9: II neo-induismo VLADIMIRO DI KIEV voce. Cristianesimo par. 5: L'espansione del cristianesimo VOLOS voce. Slavi e balti par. 3: La Cronaca di Kiev VODLJ: v. Vudu VOGUL voce. Sciamanismo par. 2: Lo sciamanismo asiatico sottopar. b ...
I. P. Couliano, Mircea Eliade, 1992
8
Il vantone di Plauto
Tradurre può richiamare i fenomeni vudu. Equando infatti sono i classici a esser tradotti, occorrerebbe riconoscere, come Pier Paolo Pasolini fece nella nota introduttiva diquesto suo Il vantone (1963),che più che di tradurre, si tratta di ...
Pier Paolo Pasolini, 2014
9
L'intelligenza della vita: Dal caos all'uomo
33 Gli zombie sono persone che, secondo la cultura vudu haitiana, sono state condannate, a causa delle loro malefatte, a trascinarsi meccanicamente come automi dipendenti dagli ordini di uno sciamano. Il termine, originato quindi per ...
Maurizio Dapor, 2002
10
Religioni E Civilta' N. 1 - 1970/1972
Anche il Vudu di Haiti e il Rastafarismo di Jamaica sono culti sorti indipendentemente dall'intento di personalità particolari. Garvey è un precursore, ma non il fondatore, del movimento Rastafari; e i partecipanti asseriscono di avere appreso la ...
Brelich Angelo

«VUDU» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vudu teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Walmart starts selling its Vudu Spark streaming stick for $25
Walmart's Vudu video streaming service just added a dedicated section for the Vudu Spark, as the streaming stick is called, to its website that includes lots of ... «Gigaom, Oca 15»
2
'The Interview' spreads to cable VOD, DirecTV, Vudu and more …
It's also popped up on WalMart's video service Vudu in the past day, is available via DirecTV, and according to Variety, as of Friday the number of theaters where ... «Engadget, Ara 14»
3
Disney Movies Anywhere coming to Vudu
​Cloud locker service Disney Movies Anywhere on the Vudu platform next week, ... the locker service will launch on Vudu on November 18, Gigaom reports. «CNET, Kas 14»
4
Walmart's got a Chromecast-like dongle for its Vudu video service
Called the Vudu Spark, it leaked from the FCC's website, replete with multi-angle photos and a user manual. The document shows how to set up the Spark with ... «Engadget, Kas 14»
5
Vudu Launches 'Share My Movies' Program with UltraViolet
Walmart's online video service Vudu is looking to make its digital libraries more attractive for users, with the service launching a “Share My Movies” program. «Variety, May 14»
6
Chromecast: supporto anche da Twitch e VUDU
Anche Twitch e VUDU offrono ora il supporto a Google Chromecast, per vedere ... Le ultime due new entry soo Twitch e VUDU, che attraverso l'impiego di ... «WebNews, Mar 14»
7
VUDU Version 1.5 Update Quietly Adds Chromecast Compatibility …
Netflix. Google Play Movies. Hulu Plus. What do these services have in common? They're all better than VUDU, a long-standing streaming service for movies ... «Android Police, Mar 14»
8
Vudu | Gioco da tavolo | Red Glove
Ecco il nuovo gioco in uscita a marzo della Red Glove: si tratta di Vudù, gioco da tavolo con dadi e carte. E intanto godetevi questo video di Lupo Alberto alle ... «Toysblog.it, Mar 14»
9
Walmart's VUDU And Sony Pictures Introduce Online Extras For …
Sony Pictures has teamed up with Walmart's Vudu to start offering additional content and features to viewers who buy movies through the streaming video ... «TechCrunch, Eki 13»
10
Vudu resetta le password di tutti gli utenti per un HD perso
Il servizio di streaming video Vudu, ha recentemente subito un furto nei suoi uffici verso la fine di marzo. Tra gli oggetti rubati vi erano anche degli hard disk ... «Tom's Hardware Guide, Nis 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vudu [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vudu>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z