İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vuduismo" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VUDUISMO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vu · du · i · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUDUISMO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VUDUISMO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vuduismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vuduismo

büyü

Vudù

Voodoo, senkretik ve güçlü ezoterik karakterlere sahip bir Afro-Amerikan dindir. Genellikle Latin Amerika ve Batı Afrika'da 1600-1700 yılları arasında doğmuş olan modern biçimi orijinal biçiminin direkt bir devamı olarak görmek istiyorsa, genel olarak dünyanın en eski dinlerinden biri olarak düşünülür. Günümüzdeki Vuduist din, Benin'de sömürgecilikten önce uygulanan geleneksel Afrika animisminden dışa aktarılan ataların öğelerini, Katoliklikten gelen kavramlarla birleştiriyor. Bugün, Voodoo dünyadaki yaklaşık altmış milyon kişi tarafından uygulanmaktadır ve kısa süre önce nüfusun yüzde seksenini birleştiren bir Kilise'de gelişmekte olan bir şekilde düzenlenen Benin'de resmi bir din olarak tanınma ayrıcalığını kazanmıştır. Haiti'de, nüfusun çoğunda, Katolik dini ile eş zamanlı olarak uygulanmaktadır. Il Vudù è una religione afroamericana dai caratteri sincretici e fortemente esoterici. La si ritiene generalmente come una delle religioni più antiche al mondo, sempre se si vuole considerare la forma moderna — nata tra il 1600 e il 1700 pressoché contemporaneamente in America latina e in Africa occidentale — come una continuazione diretta della forma originale. La religione vuduista attuale combina infatti elementi ancestrali estrapolati dall'animismo tradizionale africano che veniva praticato nel Benin prima del colonialismo, con concetti tratti dal Cattolicesimo. Oggi il Vudù è praticato da circa sessanta milioni di persone in tutto il mondo, ed ha recentemente acquisito il privilegio di essere riconosciuto come religione ufficiale in Benin — dove è fiorentemente organizzato in una Chiesa alla quale aderisce l'ottanta percento della popolazione — e ad Haiti dove è praticato da gran parte della popolazione, contemporaneamente alla religione cattolica.

İtalyanca sözlükte vuduismo sözcüğünün tanımı

Sözlükteki voodoo tanımı, voodoo uygulamaları ve kültlerinin bir kompleksidir.

La definizione di vuduismo nel dizionario è complesso delle pratiche e dei culti vudu.

İtalyanca sözlükte «vuduismo» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VUDUISMO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


agriturismo
a·gri·tu·ri·ʃmo
altruismo
al·trui·ʃmo
atletismo
a·tle·ti·ʃmo
bilinguismo
bi·lin·gui·ʃmo
continuismo
con·ti·nui·ʃmo
eufuismo
eu·fui·ʃmo
induismo
in·dui·ʃmo
mistilinguismo
mi·sti·lin·gui·ʃmo
monolinguismo
mo·no·lin·gui·ʃmo
multilinguismo
mul·ti·lin·gui·ʃmo
organismo
or·ga·ni·ʃmo
periodismo
pe·rio·di·ʃmo
plurilinguismo
plu·ri·lin·gui·ʃmo
qualunquismo
qua·lun·qui·ʃmo
semilinguismo
se·mi·lin·gui·ʃmo
trilinguismo
tri·lin·gui·ʃmo
truismo
tru·i·ʃmo
turismo
tu·ri·ʃmo
utraquismo
u·tra·qui·ʃmo
visnuismo
vi·ʃnu·i·ʃmo

VUDUISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vu
vu´ cumprà
vudu
vuduista
vuelta
vui
vulcanalie
vulcanesimo
vulcanico
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcano
vulcanologia
vulcanologico

VUDUISMO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antagonismo
autismo
automobilismo
capitalismo
collezionismo
cristianismo
dinamismo
erotismo
esoterismo
islamismo
meccanismo
metabolismo
modellismo
motociclismo
protagonismo
realismo
romanticismo
sismo
socialismo
terrorismo

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vuduismo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vuduismo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VUDUISMO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vuduismo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vuduismo sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vuduismo» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vuduismo
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vuduismo
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vuduismo
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vuduismo
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vuduismo
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vuduismo
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vuduismo
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vuduismo
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vuduismo
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vuduismo
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vuduismo
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vuduismo
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vuduismo
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vuduismo
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vuduismo
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vuduismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vuduismo
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vuduismo
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vuduismo
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vuduismo
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vuduismo
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vuduismo
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vuduismo
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vuduismo
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vuduismo
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vuduismo
5 milyon kişi konuşur

vuduismo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VUDUISMO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
48
/100
Yukarıdaki harita, «vuduismo» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vuduismo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vuduismo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vuduismo sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VUDUISMO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vuduismo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vuduismo ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La Civiltà cattolica
11 Riportato in onore da Francois Duvalier dopo la sua interdizione ufficiale nel 194), legato ai macoutes, il vuduismo ha suscitato in occasione della liberazione del 7 febbraio violente reazioni popolari in diverse località, con uccisione di ...
‎1989
2
Atti del ... Congresso di storia del Risorgimento italiano
Los campesinos, como las clases bajas urbanas « hallábanse por entonces totalmente imbuidos por las ideas del vuduismo (e incluso), la mayor parte de los miembros de la clase selecta o practicaban clandestinamente el vuduismo, o bien ...
‎1972
3
Il caso della canarina assassinata
Tralasciamo questafaccenda – replicò Markhamcon impazienza – supponetedidirmi, ora cheHeathsen'è andato, cosaavevate in mente quando avete esercitato il vostro vuduismo verbale su Skeel. Cos'era tutto quel discorso sul guardaroba ...
S.S. Van Dine, 2012
4
Cancro: la cura naturale e la sua vera prevenzione per mezzo ...
... ogni traccia di intelligenza edi giudizio, essi riconoscerebbero senza difficoltàche si sono impantanati nel cacciare un fuoco fatuoattraverso lefangose paludidel vuduismo. 2.15 Scoperte che non portanoa nulla GeorgeBernard Shawhadetto ...
Herbert M. Shelton, 2014
5
Cronache dai Caraibi. Percorso inedito attraverso le Antille
Il padre dell'indipendenza, Toussaint-Louverture, non fu mai tacciato di vuduismo , ma arrivò a conoscere le proprietà delle piante all'ospedale Hermanos de la Caridad. Si diceva che Ogoun Ferratlle, il dio della guerra e del ferro, fosse il suo  ...
Miguel A. Barroso, Igor Reyes Ortiz, 2002
6
L'eredità celtica. Antiche tradizioni d'Irlanda e del Galles
... che perdono con il "quattro", mentre Indra vince con il "cinque". I cinesi esprimono la fondamentale dualità di Yang e Yin in termini di numeri dispari e pari, mentre "nel Vuduismo uno e uno fanno tre; due e due fanno cinque; poiché Ve ...
Alwin Rees, Brinley Rees, 2000
7
Spiriti Di Natura
Poi fummo attratte da racconti di pratiche del vuduismo haitiano, e dalla possibilità meravigliosa di abitare in uno yacht fra i banchi corallini al largo delle Honduras Britanniche. L'ufficio centrale rispose ai nostri tentativi con un cablogramma ...
Dorothy McLean, 1992
8
Amhayanai, la generazione dei nominati
Pensano che siamo gruppi tribali dediti alla coltivazione eal vuduismo. Ilcheè un bene.Ma naturalmente, come loro nonentrano nelle nostreterre così noinon possiamoentrare nelle loro.” “ E perché i rinnegati lo fanno?” chiese Arek. “ Perché ...
Caterina Napolitano, 2014
9
L'Universo
Anche il tenebroso culto « vudù », che ha la sua origine nell' isola di Haiti, è stato importato nella Mosquitia, ma ha subito un processo di adattamento: i suoi obeah -men, o sacerdoti del vuduismo, non si comportano diversamente dai sukya ...
Silvio Govi, 1968
10
L'Espresso
Tic & Tabù di GIOVANNI MARIOTTI PROIBITO di ADRIANA ASTI Perché e come diventare Macum- beri? Anche per il Vuduismo oc* corrono doti sovrannaturali che senza quelle è'un rebus operare sia nella magia bianca che in quella nera, ...
‎1981

«VUDUISMO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vuduismo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Cuáles palabras se escriben con b? (II)
Un vuduista sigue el vudú o vuduismo, que es un sistema religioso africano que trajeron los esclavos negros a América. 8. Cuando se escribe al lado de otra ... «ElHeraldo.hn, May 15»
2
Un'antropologa fra le streghe «Erano mediche di famiglia»
Dopodiché è diventata antropologa sul campo esplorando lo sciamanesimo e il vuduismo fra Haiti, Giamaica, Colombia e Perù. In quest'ultimo Paese, nella ... «il Giornale, Ağu 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vuduismo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vuduismo>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z