İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "vuduista" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE VUDUISTA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

vu · du · i · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VUDUISTA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

VUDUISTA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «vuduista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
vuduista

büyü

Vudù

Voodoo, senkretik ve güçlü ezoterik karakterlere sahip bir Afro-Amerikan dindir. Genellikle Latin Amerika ve Batı Afrika'da 1600-1700 yılları arasında doğmuş olan modern biçimi orijinal biçiminin direkt bir devamı olarak görmek istiyorsa, genel olarak dünyanın en eski dinlerinden biri olarak düşünülür. Günümüzdeki Vuduist din, Benin'de sömürgecilikten önce uygulanan geleneksel Afrika animisminden dışa aktarılan ataların öğelerini, Katoliklikten gelen kavramlarla birleştiriyor. Bugün, Voodoo dünyadaki yaklaşık altmış milyon kişi tarafından uygulanmaktadır ve kısa süre önce nüfusun yüzde seksenini birleştiren bir Kilise'de gelişmekte olan bir şekilde düzenlenen Benin'de resmi bir din olarak tanınma ayrıcalığını kazanmıştır. Haiti'de, nüfusun çoğunda, Katolik dini ile eş zamanlı olarak uygulanmaktadır. Il Vudù è una religione afroamericana dai caratteri sincretici e fortemente esoterici. La si ritiene generalmente come una delle religioni più antiche al mondo, sempre se si vuole considerare la forma moderna — nata tra il 1600 e il 1700 pressoché contemporaneamente in America latina e in Africa occidentale — come una continuazione diretta della forma originale. La religione vuduista attuale combina infatti elementi ancestrali estrapolati dall'animismo tradizionale africano che veniva praticato nel Benin prima del colonialismo, con concetti tratti dal Cattolicesimo. Oggi il Vudù è praticato da circa sessanta milioni di persone in tutto il mondo, ed ha recentemente acquisito il privilegio di essere riconosciuto come religione ufficiale in Benin — dove è fiorentemente organizzato in una Chiesa alla quale aderisce l'ottanta percento della popolazione — e ad Haiti dove è praticato da gran parte della popolazione, contemporaneamente alla religione cattolica.

İtalyanca sözlükte vuduista sözcüğünün tanımı

Sözlükte voodoo tanımı, takipçisi, voodoo uygulayıcısıdır.

La definizione di vuduista nel dizionario è seguace, praticante del vuduismo.

İtalyanca sözlükte «vuduista» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

VUDUISTA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


altruista
al·trui·sta
artista
ar·ti·sta
batista
ba·ti·sta
conquista
con·qui·sta
continuista
con·ti·nui·sta
di facile conquista
di facile conquista
eufuista
eu·fui·sta
gruista
grui·sta
induista
in·dui·sta
linguista
lin·gui·sta
lista
li·sta
piduista
pi·du·i·sta
pista
pi·sta
qualunquista
qua·lun·qui·sta
riconquista
ri·con·qui·sta
sociolinguista
so·cio·lin·gui·sta
ubiquista
u·bi·qui·sta
utraquista
u·tra·qui·sta
vacuista
va·cui·sta
vista
vi·sta

VUDUISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

vu
vu´ cumprà
vudu
vuduismo
vuelta
vui
vulcanalie
vulcanesimo
vulcanico
vulcanio
vulcanismo
vulcanite
vulcanizzabile
vulcanizzare
vulcanizzato
vulcanizzatore
vulcanizzazione
vulcano
vulcanologia
vulcanologico

VUDUISTA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

a vista
analista
autopista
barista
battista
bellavista
ciclista
economista
evangelista
in vista
intervista
motorista
professionista
protagonista
punto di vista
realista
regista
rivista
socialista
turista

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde vuduista sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vuduista» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VUDUISTA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile vuduista sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vuduista sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «vuduista» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

vuduista
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

vuduista
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

vuduista
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

vuduista
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

vuduista
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

vuduista
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

vuduista
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

vuduista
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

vuduista
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

vuduista
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

vuduista
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

vuduista
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

vuduista
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

vuduista
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

vuduista
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

vuduista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

vuduista
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

vuduista
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

vuduista
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

vuduista
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

vuduista
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

vuduista
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

vuduista
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

vuduista
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

vuduista
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

vuduista
5 milyon kişi konuşur

vuduista sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VUDUISTA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «vuduista» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vuduista sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vuduista» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vuduista sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VUDUISTA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

vuduista sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vuduista ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rosa e la croce. Viaggio nel cristianesimo esoterico. I ...
Sperandio, Eric Pier, wiccano, 84 e 101 Spini, Giorgio, storico,49 e 96 Sprague de Camp, Lyon, 62 e 98 Starey, Cyrus A., vescovo thelemico vuduista, 16 Steiger , Brad, 99 Steiner, Rudolf, teosofo, fondatore dell'Antroposofia, 8 e 97 Superet ...
Maurizio Maggioni, 2004
2
NSUMBI
PresenteinAfrica sino dai primordi dellaciviltà umana; alcuni ricercatori ritengono che la religione vuduista antica risalga addirittura a diecimila anni fa. Si èdiffusapoifra il XVIIe XVIII secolo nelleAmeriche come conseguenzaalla deportazione ...
Maurizio Rossicchi, 2014
3
Repubblica Dominicana e Haiti
La teologia vuduista concepisce Dio come un ente inarrivabile, inconoscibile, il quale tuttavia si può rendere accessibile alla mente umana manifestandosi nell' universo infinito, che è sua emanazione. Il Gran Met, che è un'entità metafisica, ...
Paul Clammer, Michael Grosberg, Jens Porup, 2009
4
Le religioni in Italia
... non esistendo al momento documentazione evidente) la propria regolarità all' adepto haitiano Lucien-Francois Jean-Maine (1869-1960), che sviluppa una evoluzione indipendente della corrente O.T.O. in una sintesi magico-vuduista.
Centro Studi sulle Nuove Religioni, Raffaella Di Marzio, 2006
5
Arcipelago mangrovia: narrativa caraibica e intercultura
Dal punto di vista di un vuduista lo stato di trance mistico è un fenomeno molto semplice: il loa si insedia nella testa del suo fedele dopo aver cacciato il grande angelo buono (per capire il concetto bisogna ricordare che secondo la metafisica  ...
Rita Di Gregorio, Anna Di Sapio, Camila Martinenghi, 2003
6
20th Pordenone silent film festival
Quando Chloe si ammala, Gummy, nel vano tentativo di salvarla, chiama al suo capezzale una vuduista e da ultimo anche un medico bianco. Dopo la morte di Chloe, il vecchio Nappus vende i propri beni e manda il nipote Chiquapin a ...
‎2001
7
Epoca
Con me, il Piero Vivarelli, che si dichiara marxista-vuduista (da Woodoo), regista di esotica, sensuale, viziosamente ideologica vena, autore dei Ventiquattromilabaci e di una barba rivoluzionaria-rock, che è la sua difesa; Sergio Bernardini, ...
‎1991
8
L'italiano integrato: l'apporto di voci straniere nel nostro ...
dei, spiriti di origine africana; da qui 'vuduismo' e 'vuduista', religione o mitologia, e chi la pratica, dei negri dell'isola di Haiti, importata da paesi africani. Nella grafia 'vodù ' viene indicato il dio-serpente dei negri del Suriname, ex Guyana ...
Guido Mini, 1990
9
Rimario pratico della lingua italiana d'oggi
trappista volovelista bozzettistica trasformista voyeurista caratteristica trasportista vuduista casistica trattatista xilofonista componentistica trattativista zarista computistica trattorista zoologista dantistica trecentista enigmistica tredicista îste  ...
Emilio Renzi, 1990
10
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... induista marxista filibùsta bombètta voduista nazista fuonbùsta trombè tta vuduista antinazista locusta robètta eufuista neonazista fùsta barbètta linguista filonazista t aligùsta erbètta psicolinguista trapezista mangusta corbètta sociolinguista ...
Beata Lazzarini, 2004

«VUDUISTA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve vuduista teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
¿Cuáles palabras se escriben con b? (II)
Las que empiezan con “bu, bur y bus” (excepto: vudú y, por lo tanto, vuduista, ... Un vuduista sigue el vudú o vuduismo, que es un sistema religioso africano que ... «ElHeraldo.hn, May 15»
2
Donde habitan los monstruos
Cuenta la leyenda que la sacerdotisa vuduista intentó castrar a un hijo del diablo para evitar que pudiera reproducirse y crear más maldad. Al caer al suelo, ... «La Prensa, Eyl 13»
3
El vudú que atormentó a Martín Cárcamo
Una vez que la muñeca está hecha el vuduista se concentra mentalmente en la imagen de la victima y mientras repite el nombre, le clava los alfileres. En ese ... «Terra Chile, Eki 12»
4
El sol no sale en Cité Soleil
“Ningún político ha hecho nada por Cité Soleil, y por eso es que el coordinador de la Liga vuduista ha decidido lanzarse como candidato a alcalde de la ... «El País.com, Eyl 12»
5
Trucos para Diablo 3, guía de creación del personaje
Un personaje muy particular, mezcla entre nigromante y brujo, convertido en un chamán vuduista. Considerado uno de los personajes más complicados de ... «tuexperto.com, May 12»
6
Inauguran una exposición con 60 retratos por cada año de reinado …
Hew Locke, que creció en Guyana, país miembro de la Commonwealth, reivindica un retrato vuduista de la reina, con el rostro hecho de baratijas de plástico ... «Te Interesa, May 12»
7
Buscamundos se adentra en la 'zona cero' del terremoto de Haití
El poste en el que se depositan las ofrendas al Barón Samedi, el loa responsable de los muertos en el panteón vuduista, sigue ahí, ennegrecido y rodeado de ... «RTVE, May 11»
8
Max Beauvoir: 'Los vuduistas somos los que menos problemas …
Pocas personas son recibidas en un templo vuduista. Menos aún, en el Peristilo de Mariani, a las afueras de Puerto Príncipe, el 'Vaticano' de esta religión ... «RTVE, May 11»
9
Sara Carbonero por fin marca su pecho
Por nuestra parte iniciamos una investigación sobre los dichos de Pepe, el vuduista, que jactanciosamente hacía galas de sus poderes malignos. Así llegamos ... «La Voz Libre, Oca 11»
10
Haiti e il vudù, un legame che non si può spezzare
In Canada nasce la confederazione nazionale vuduista che vuol far conoscere al mondo un culto antico e misterioso Fino ad ora è stata una religione ... «Giornalettismo, Eyl 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Vuduista [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/vuduista>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z