İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zenzero" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZENZERO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ʒen · ʒe · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZENZERO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZENZERO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zenzero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
zenzero

Zingiber officinale

Zingiber officinale

Zencefil, Uzakdoğudan çıkan Zingiberaceae'nin otsu bir bitkisidir. Zingiber officinale botanica masası Tropikal ve subtropikal fascia genelinde yetiştirilen etli ve yoğun dallı köksap ile sağlanır; buradan hem laktozlu yaprak yalama, verimli üreme, verimli hem sarı hem de uzun ömürlü fıçılar, mor lekeler ile yelken. Meyve, tarlalar tarafından birçok tohum içeren üç kütüğe bölünmüş bir kapsüldür. Lo zenzero è una pianta erbacea delle Zingiberaceae originaria dell'Estremo Oriente. Zingiber officinale tavola botanica Largamente coltivata in tutta la fascia tropicale e subtropicale, è provvista di rizoma carnoso e densamente ramificato, dal quale si dipartono, sia lunghi fusti sterili e cavi, formati da foglie lanceolate inguainanti, sia corti scapi fertili, portanti fiori giallo-verdastri con macchie porporine. Il frutto è una capsula divisa da setti in tre logge contenenti molti semi.

İtalyanca sözlükte zenzero sözcüğünün tanımı

Sözlükte zencefilin ilk tanımı, kökleri güçlü aromatik olan, biber gibi baharatlı bir ilaç olan, Asya'da yaşayan, Zingiberaceae ailesinin otsu bir bitkisidir; pişirme, likör ve eczacılıkta kullanılır. Zencefilden başka bir tanım da bu bitkiden elde edilen ilaçtır. Zencefil de kırmızı biber.

La prima definizione di zenzero nel dizionario è pianta erbacea della famiglia delle Zingiberacee, originaria dell'Asia, il cui rizoma, fortemente aromatico, fornisce una droga piccante simile al pepe, utilizzata in cucina, in liquoreria e in farmacia. Altra definizione di zenzero è la droga che si ricava da tale pianta. Zenzero è anche peperoncino rosso.

İtalyanca sözlükte «zenzero» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZENZERO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


andare sotto zero
andare sotto zero
giannizzero
gian·niz·ze·ro
lazzero
lazzero
le ore zero
le ore zero
mazzero
maʒ·ʒe·ro
sotto zero
sotto zero
sottozero
sot·to·ʒe·ro
svizzero
ʃviz·ze·ro
the svizzero
the svizzero
zanzero
ʒan·ʒe·ro
zero
ʒe·ro

ZENZERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zembro
zen
zenana
zendado
zendale
zendo
zenismo
zenista
zenit
zenitale
zenzara
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento
zeppare
zeppatura

ZENZERO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

acero
bolero
cero
cicero
davvero
ero
espero
estero
genero
guerrero
intero
libero
mero
ministero
nero
numero
pero
recupero
tempo libero
vero

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zenzero sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zenzero» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZENZERO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zenzero sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zenzero sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zenzero» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

jengibre
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

ginger
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

अदरक
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

زنجبيل
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

имбирь
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

gengibre
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

আদা
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

gingembre
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

halia
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Ingwer
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

ジンジャー
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

생강
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

jahe
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

gừng
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

இஞ்சி
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

आले
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zencefil
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zenzero
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

imbir
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

імбир
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

ghimbir
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

τζίντζερ
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

gemmer
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

ingefära
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

ingefær
5 milyon kişi konuşur

zenzero sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZENZERO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «zenzero» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zenzero sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zenzero» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZENZERO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zenzero» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zenzero» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zenzero sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

İTALYANCA DİLİNDEN «ZENZERO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

zenzero sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jonathan Coe
È una pesante nevicata su un paese straniero, che nasconde le forme e i contorni della realtà sotto un manto di nebuloso biancore. È un cane azzoppato, che non riesce mai a eseguire correttamente gli esercizi richiesti. È un biscotto allo zenzero che, lasciato a inzupparsi per troppo tempo nel tè dei nostri auspici, si sbriciola, si dissolve, diventa niente. È un continente perduto.

«ZENZERO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zenzero sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zenzero ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il gusto proibito dello zenzero
Ambientato durante uno delle epoche più buie e dolorose degli Stati Uniti, Il gusto proibito dello zenzero è una storia indimenticabile e commovente di speranza e determinazione, di abbandono e di rimpianti, di lealtà e coraggio che ...
Jamie Ford, 2010
2
Farmacognosia applicata: Controllo di qualità delle droghe ...
Altea. Zenzero. Radici decorticate adessiccate di AlthaeaofficinalisL. Rizoma di Zingiber officinale Ros. (Fam.Zingiberaceae) Pianta erbacea perenne,con radici a fittone (lunga 15-30cm e spessa 1-2cm) caulediritto pe- loso, ramificato ...
R. Capasso, F. Borrelli, R. Longo, 2007
3
Zenzero
POST- HAIKU Versi in libertà, schegge di vita, lampi di sentimento, considerazioni sul senso della vita rigorosamente fuori dalla metrica obbligata dell'antica arte giapponese. Un tuffo d'emozione là dove ti porta il cuore...
Antropoetico E Claudio Spinosa, 2013
4
Alicia zenzero e cannella
«La prossima volta che torno, ti faccio assaggiare i miei biscotti allo zenzero e cannella» rispondo seria. Lei mi guarda stupitamanon replica. «Sì, sì;hai capitobene.Sono dei biscotti che ho imparato a fare a casa di Adele, l'amica di mamma; ...
Shari H. Grilli, 2014
5
Cibi che guariscono
ZENZERO. La. radice. che. guarisce. I medici romani lo tenevano a portata di mano durante le marce militari; Pitagora, il filosofo greco mago della geometria, ne lodava le virtù digestive; il re d'Inghilterra Enrico VIlI era convinto che ...
Aa. Vv.
6
Zenzero e cannella
Connie, critico gastronomico newyorkese, č a Venezia per trascorrere una seconda luna di miele... ma suo marito Tom non č accanto a lei.
Sarah-Kate Lynch, 2008
7
Girardet. La prima grande cucina creativa
trance. di. sampietro. allo. zenzero. con. emulsione. al. dragoncello. Ingredienti ( per 4 persone) Fettine di sampietro (8, tagliate nel senso del filetto) g 70 ciascuna Radice di zenzero g 1 50 Rametto di dragoncello 1 Scalogno 1 Vino bianco di ...
C. Michel, 2003
8
Il Cibo Medicina
Bibliografia: "Diet and 20-Year Mortality from Coronary Heart Disease. The Ireland- Boston Diet-Heart Study", L.H. Kushi et alia, New England Journal of Medicine 312:811- 18, 1985. 49. Lo zenzero e le malattie cardìache La radice di zenzero ...
Alex Jack, 2005
9
Erbe e spezie in cucina
La radice essiccata si utilizza per insaporire salamoie, salse e bevande, mentre in polvere è utilizzato molto in pasticceria nel tipico pan di zenzero o gingerbread , in torte, biscotti, creme, budini, marmellate e per condire frutta e macedonie.
Francesca Scazzosi, 2007
10
Mangiare mediterraneo. Alimentazione biologica e cucina ...
1 78 • SALSA DI YOGURT ALLO ZENZERO Tempo di preparazione: 10 minuti Sapore: acido, piccante, acido, dolce Ingredienti 125 g di yogurt naturale un cucchiaino di zenzero in polvere un cucchiaio di prezzemolo tritato sale q.b. ...
Giulia Fulghesu, 1998

«ZENZERO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zenzero teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
In forma con lo zenzero
PERCHE' FA BENE: Lo zenzero è una pianta erbacea perenne, originaria dell'Asia e arrivata in Europa all'epoca dei Romani, di cui si utilizzano le radici ... «Shippingonline, Tem 15»
2
Zenzero: tutti i benefici
Accelera il metabolismo trasformando il cibo in energia anziché in grasso e ha un effetto drenante. Ma lo zenzero ha anche virtù antinfiammatorie, digestive e ... «Vanity Fair.it, Tem 15»
3
Perdere peso con limone e zenzero
Portare a ebollizione il succo di due limone con qualche fettina di radice di zenzero. Aggiungere un litro di acqua e fare raffreddare. Da bere durante la giornata, ... «La Fucina, May 15»
4
Il tour dei talenti fa il pienone a Polonghera: al debutto di "Zenzero
L'edizione 2015 del talent realizzato in collaborazione con Andrea Caponnetto e lo staff de “Lo Zenzero” di Trs radio ha permesso di esibirsi sul palco locale 15 ... «TargatoCn.it, May 15»
5
Benelli ZenZero 350 in promozione fino al 31 maggio
Benelli ha avviato una nuova promozione sul suo scooter da 350cc. Lo ZenZero 350 potrà essere acquistato fino al 31 maggio ad un prezzo di 2.990 euro f.c. ... «Motoblog.it, Nis 15»
6
Contro la nausea bracciali e zenzero Dal farmacista
Ma tra i rimedi antinausea privi di controindicazioni anche lo zenzero. Da oggi la novità in farmacia è l'integratore allo zenzero P6 Nausea-control Sea-Band ... «il Giornale, Mar 15»
7
Zenzero: 10 idee (più una) per inserirlo nella vostra dieta quotidiana
Lozenzero viene da sempre utilizzato nella cucina orientale per condire piatti e preparare bevande, nel Nord Europa il suo impiego è tipico per la preparazione ... «greenMe.it, Şub 15»
8
Influenza: da zenzero a geranio africano, il pronto intervento casalingo
Roma, 6 feb. (AdnKronos Salute) - Zenzero, cannella, chiodi di garofani, limone e miele. Ma anche la più classica camomilla, purché preparata nel modo giusto. «Focus, Şub 15»
9
YOUTUBE / Hai la tosse? Le caramelle puoi farle in casa: il video è …
A quanto ottenuto si aggiunge lo zenzero e la polvere di chiodi di garofano, mescolando. Una volta portato il composto a ebollizione si lascia cuocere a fuoco ... «Il Sussidiario.net, Oca 15»
10
Tisana allo zenzero: la ricetta
La tisana allo zenzero si ralizza con il rizoma nodoso e ingrossato del Zingiber officinale, una pianta erbacea originaria dell'Asia orientale. In Cina questo ... «GreenStyle, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zenzero [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zenzero>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z