İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zeppare" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZEPPARE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zep · pa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEPPARE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZEPPARE SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zeppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zeppare sözcüğünün tanımı

Sözlükte zeppare tanımı, bir veya daha fazla kamayla güçlendirmektir.

La definizione di zeppare nel dizionario è rincalzare, turare con una o più zeppe.


İtalyanca sözlükte «zeppare» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZEPPARE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


acchiappare
ac·chiap·pa·re
farsi scappare
farsi scappare
galoppare
ga·lop·pa·re
incappare
in·cap·pa·re
inzuppare
in·zup·pa·re
lappare
lap·pa·re
lasciarsi scappare
lasciarsi scappare
mappare
map·pa·re
pappare
pap·pa·re
raggruppare
rag·grup·pa·re
rappare
rap·pa·re
scappare
scap·pa·re
scippare
scip·pa·re
stappare
stap·pa·re
stoppare
stop·pa·re
strappare
strap·pa·re
stroppare
strop·pa·re
sviluppare
ʃvi·lup·pa·re
tappare
tap·pa·re
zappare
zap·pa·re

ZEPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zenitale
zenzara
zenzero
zenziglio
zeolite
zeolitico
zeotropo
zephyr
zeppa
zeppamento
zeppatura
Zeppelin
zeppo
zeppola
zerbineria
zerbinescamente
zerbinesco
zerbino
zerbinotto
zeresimo

ZEPPARE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

accoppare
aggrappare
aggruppare
appioppare
avviluppare
chiappare
far sviluppare
grippare
handicappare
inceppare
ingualdrappare
inzeppare
poppare
rattoppare
ravviluppare
riacchiappare
ristoppare
strippare
toppare
zippare

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zeppare sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zeppare» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZEPPARE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zeppare sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zeppare sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zeppare» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

垫片
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

calce
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

shim
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

परत
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

الرقائق
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

шайба
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

calço
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

shim
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

shim
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

shim
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

Shim
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

シム
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

shim
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

chêm
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

ஷிம்
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

shim
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

layner
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zeppare
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

podkładka
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

шайба
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

shim
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

ροδέλα
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

shim
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

shim
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

mellomlegg
5 milyon kişi konuşur

zeppare sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZEPPARE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
20
/100
Yukarıdaki harita, «zeppare» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zeppare sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zeppare» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZEPPARE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zeppare» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zeppare» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zeppare sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZEPPARE» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zeppare sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zeppare ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Vocabolario universale italiano
[Sf.] Conio piccola [per uso di serrare , iirignere o calzar checchessia; altrimenti'] Bietta, i. ut. cuneus.Cr. Tjv. (Zeppa e Zeppare soli dall'ar. zie"/' trudere, pellere. V. qui «otto 1' opinimi del Salvini.) Soder.Colt. 'j6. Acconcisi quella zeppa d'osso, ...
‎1840
2
Nuovo vocabolario italiano-latino compilato ad uso delle ...
Mettere zeppe, tignrat. dicesi del Se~ minare zizzania, cagionar dissensioni: A. concordiam disjungere. Cie. Essere una mala zeppa, e simili, vale Esser пзоа metter zeppo, a seminar lizzania: litts шил-ст esse. Liv. Zeppamento. Lo zeppare, lo ...
Luigi Della Noce, Federico Torre, 1859
3
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
Lo zeppare . ZEPPARE . Stivare , Riempiere . ZEPPATO. Add. da Zeppare; Zeppo . ZEPPATORE. Che zeppa . ZEPPATTJRA. Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spezie di stecca da rimendare i pezzi . ZEPPO. Add. Pieno interamente ...
‎1826
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
... cagione a frandoli , e cont emioni . ZCPPAMBMTO. La zeppare . ZEPPARE . Stivare > Riempiere . ZEPPATO . Add. da Zeppare i Zep- ^Po-. ZEPPATORE . Che. zeppa . ZEPPAI URA . Zeppamente . ZEPPO . Add. Pieno interamente , quanto ...
‎1739
5
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Lo zeppare, Riem- pimento. Vov. Cr, ZEPPARE : v a. Stivare , Riempiere. Гос. Cr. ZEPPATO, TA: add. d» Zeppare, Z?ppo. V. Гос. Cr. TM ZEPP ATORE : veib. m. Che zeppa. Foc. Cr. ZEPPATURA.- t. f. Zeppnraento. Foe. Cr. ZEPPO, PA: add ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
6
Dizionario della lingua italiana
ZEPPARE. •. a. Stivare, riempire. ZEPPATO. ,>.!'!. da zeppare. ZEPPATÒRE. v. m. Cile zeppa. ZEPPATÙRA. ». /. Zeppamente. ZEPPO. ». T. dei battilori. Spezie di stecca da rimondare i pezzi. ZEPPO, add. Pieno interamente, quanto può capire  ...
Francesco Cardinali, 1844
7
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Stivare , Riempiere . ZEPPATO. Add. da Zeppare; Zeppo . ZAPPATORE. Che teppa . ZEPPATliRA. Zeppamento . * ZEPPO. Susi. T. de' Battilori. Spetie di stecca da rimendare i petti . ZEPPO. Add. Pieno interamente , quanto può capire, Stivalo.
Paulo Costa, 1826
8
Dictionaire italien, latin, et françois; contenant non ...
(7c. ZEPPACCIA . Pegg. di .zeppa . Un mun/«is coin, с. ZEPPAMENTO. Lo zeppare . riempimenro .( Lar. expicrio .) щади. d'cm` р“: lourplein . ZEPPARE. Srivare, riempire. ( Lac. replerc . ) Remplir ингуши . ZBPPATO , add. da Zeppare: Zeppo .
‎1745
9
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
(G) ZEPPA. (Ar. Mes.) Zép-pa. [Sf.] Canio piccolo [per uso di serrare, strigner; o calzar checchessia; altrimenti] Biella. Lai. cuneus. Gr. aqnv. (Zeppa o Zeppare. son dall' ar. zoel\b trudere, pellere. Y. qui sotto l'opinion del Salvini.) Soder. Coli. se ...
‎1856
10
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Zeppa e Zeppare son dall'ar. za'b trudere, pellere.} - 2. Fig. Dicesi Mettere zeppe o una zeppa nein orecchi e vale Seminare zizzania , Cagionar dissensioni con calunnie, rapporti, e simili.-3. Dicesi Essere una mala zeppa e simili, e vale Esser  ...
‎1851

«ZEPPARE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zeppare teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fino a qui tutto bene, Roan Johnson (2014)
E il week end – l'ultimo a Pisa – sembra dilatarsi e volersi fare più intenso e più vissuto, sembra voler zeppare un sacco di cose che non si faranno più, nello ... «paginaQ - la pagina quotidiana, Mar 15»
2
Poligono di tiro, divieto d'accesso per i musulmani
avevo la tazza del cesso che traballava...e cosi l'ho usato per zeppare .Per pulirmi il culo quale pagina mi consigli? quella dove c'é scritto "combatti l'infedele ... «il Giornale, Şub 15»
3
Quest'estate tutte a “zeppare”! | VIDEO
Comoda, facile, trendy … non ce n'è, la zeppa ci piace proprio! Buona notizia: sarà una delle star incontestabili della primavera-estate 2013 di Janet & Janet! «Fashion Times, Mar 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zeppare [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zeppare>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z