ZIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
dayı
Teyze, sırasıyla amca ve teyze, bir kişinin ebeveynlerinin kardeşleri, kızkardeşleri, kayınaden veya kayınbiraderlerine karşılık gelir. Teyzeler babalık veya anne olabilir. Genellikle, amca ve teyze aile dostu olarak adlandırılırlar, yani akraba ile ilişkisi olmayan fakat aileye yakın olan insanlar.
İtalyanca sözlükte zio sözcüğünün tanımı
Sözlükte amcanın ilk tanımı, torunlara kıyasla, baba ya da annenin kardeşidir. Amcanın başka bir tanımı da yaşlı insanlara verilen saygıların başlığıdır. Amcam da bazı tanıklarda tanrı'dır: z!
İTALYANCA DİLİNDEN «ZIO» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
zio sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
Io ho diciassette anni e sono pazza. Mio zio dice che le due cose vanno sempre insieme. Quando qualcuno ti chiede quanti anni hai, mi ha detto, tu di' sempre diciassette e che sei pazza.
- Venkman: Alice, ora le farò un paio di domande di rito. Lei o qualche membro della sua famiglia ha mai avuto diagnosi di schizofrenia o di infermità mentale? - Alice: Mio zio credeva d'essere San Giuseppe. - Venkman: Io ci metterei un bel sì.
Quand'ero solo Enea nessun mi conoscea. Ora che son Pio tutti mi chiaman zio.
Agnelli è una persona che tutti vorrebbero come zio.
Mio zio Pat legge gli annunci mortuari ogni mattina sul giornale. E non riesce a capire come mai la gente muoia sempre in ordine alfabetico.
Aspettando che un pesce abbocchi o aspettando che il vento faccia volare un aquilone. O aspettando in giro che arrivi venerdì notte o forse aspettando che arrivi zio Jake o che bolla una pentola o un cambiamento in meglio o una collana di perle o un paio di pantaloni o una parrucca con riccioli o un’altra opportunità. Tutti stanno solo aspettando.
Nel mondo di oggi, conta più l'immagine che l'essere. Io preferisco essere. Io, orco zio, quando guardo sotto il tavolo voglio trovare le mie gambe.
Non c'è mestiere più bello che fare lo zio d'America.
Mio zio ha vissuto fino a 100 anni e lo deve tutto ai funghi. Non ne ha mai mangiati.
Un brufolo per lo zio inglese: foruncle.
«ZIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
zio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
zio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le terrificanti storie di
zio Montague
Affermato illustratore di storie per bambini, vive a Cambridge. La Newton Compton ha pubblicato Le terrificanti storie di zio Montague, che ha riscosso un grande successo. Da non perdere il cupo e terrificante sito www.talesofterror.co.uk.
2
Zio Petros e la congettura di Goldbach
Nel 1742 il matematico Christian Goldbach, tutore del figlio dello Zar, formulò una congettura secondo la quale ogni numero pari maggiore di due sarebbe la somma di due numeri primi.
3
La capanna dello
zio Tom
Uno schiavo nero venduto a un feroce mercante, una famiglia in fuga per la libertà, un bambina molto generosa nell’America dell’ottocento.
Harriet Beecher Stowe,
2012
4
La capanna dello
zio Tom
Alludeva all'autrice della Capanna dello zio Tom.
Harriet Elizabeth Beecher Stowe, Harriet Beecher Stowe,
2012
5
Il fantasma di
zio Arvie
Nine-year-old Dennis, whose uncle and father died within a year of one another, is visited by the ghost of his uncle, and together they settle some unfinished business.
Con una scrittura plastica e uno humour paradossale, Stefano Piedimonte ha trovato un modo speciale di raccontare una realtà dura come quella napoletana: restituisce operai e manager del crimine ai loro gesti, ai loro tic, al loro ...
Quel che occorre è fare. Anton Cechov (1860 – 1904) La scrittura fatta pura constatazione racconta l’ingratitudine del professor Serebrjakov, la ribellione di Ivan Petrovic e la fine della drammatica di una trama dai tratti grotteschi.
8
Novelle americane per Enrichetta Beecher Stowe autrice della ...
quello che venne ad assorbire il tempo che zio Maligno_poteva avere, fu una
dilferenza che s'elevò tra lui e lo aqut're Iones, il padre di Susanna e di Silenzia.
Conviene sapere che le terre di lones confinavano con quelle di zio Maligno.
Harriet Beecher Stowe,
1853
9
Lo
zio e il signor
zio commedia in tre atti del dottor ...
(cedendo Pattitudine di Roberto) (Che veggo?)Egli in ginocchio dinanzi a suo zio
?) Bob. Per pietà, signor zio, anche una volta.'.. Ter. (venendo innanzi) Signor
Roberto, voi in ginocchioi' (i due restano sorpresi) Bob. (Che penserà ella di ma?
) ...
10
Nel nome dello
Zio - Assaggi d'autore gratuiti
Lo Zio è uno spietato boss della camorra.
«ZIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
zio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
Lutto per Anna Tatangelo: lo zio è morto tragicamente
Una tragedia ha colpito ieri Anna Tatangelo e la sua famiglia d'origine: lo zio dell'artista Alfredo Vinci è morto all'improvviso cadendo dal tetto mentre stava ... «Today, Haz 15»
Giovane violentata e segregata dal padre e dallo zio
Protagonista una giovane donna di Olbia, sottoposta a ogni genere di violenza fisica e psicologica da parte del padre e dello zio (il fratello della mamma). «La Nuova Sardegna, Haz 15»
Lecce, bimba di cinque anni azzannata dal pitbull dello zio …
Lecce, bimba di cinque anni azzannata dal pitbull dello zio pregiudicato Una bambina di cinque anni di Lecce è stata azzannata da un pitbull che le ha quasi ... «La Repubblica, Haz 15»
Insulti razzisti a zio e bimba sul bus, ma i passeggeri si ribellano
"Eravamo saliti da pochi minuti sul bus quando mia nipote si è andata a sedere in un posto dietro quello della signora - racconta all'AdnKronos lo zio della ... «La Repubblica, May 15»
Roma, al culmine di una lite 28enne uccide lo zio a colpi di pala
23:30 - Ha ucciso lo zio colpendolo più volte con una pala di ferro. E' accaduto in un'abitazione di Mentana, vicino Roma. La vittima, un congolese di 55 anni, ... «TGCOM, May 15»
Napoli, zio ultrasettantenne accoltella la nipote durante lite poi si …
Ha accoltellato la nipote durante una lite, poi è stato bloccato nella sua abitazione dopo l'aggressione. L'uomo, lo zio ultrasettantenne della vittima di 43 anni, ... «ilVelino/AGV NEWS, Nis 15»
Usura, arrestato lo zio di Ciro Immobile
Insieme con Immobile i finanzieri hanno arrestato anche un'altra persona, Andrea Gargiulo, di 44 anni, e sequestrato allo zio dell' ex calciatore di Torino e ... «La Stampa, Şub 15»
Choc a Sarno, zio spara per sbaglio al nipote e lo uccide
A perdere la vita è stato Andrea Donnarumma, 32 anni, di Sarno, che si insieme allo zio, un 59enne del luogo, per una spedizione di caccia di frodo. L'incidente ... «SalernoToday, Şub 15»
Zio Gianni, i The Pills sbarcano in Tv
Questa volta, però, a essere imperfetto è lo Zio Gianni (anche titolo della serie), interpretato da Calabresi (al cinema con Un Natale stupefacente): un ragioniere ... «Vanity Fair.it, Ara 14»
Zio Gianni arriva dopo il Tg direttamente da YouTube
Anche se poi sono proprio The Pills (Luca Vecchi, Luigi Di Capua, Matteo Corradini) a smorzare: «In Zio Gianni – spiegano - c'è l'umorismo che il nostro ... «La Stampa, Ara 14»