BARBA SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
sakal
Sakal, yanaklardan boynuna, insanların görünüş izleri ergenlikten erkeksiğe geçişi olan tüyler dizisidir. Erkek sekonder cinsel karakterlerden biridir. Birçok kültürde, sakal, erkeklik haysiyetinin dış ifadesinin gerçek bir unsurunu temsil eder. Diğerlerinde sakal, yaşlanmanın bir endeksidir, bu yüzden düzenli olarak kesilir.
İtalyanca sözlükte barba sözcüğünün tanımı
Sözlükteki bir sakalın ilk tanımı, tıraş veya tedavi edilebilen ve yüz süsünde büyümeye bırakılabilen yetişkinlerin yanakları ve çenelerinde büyüyen tüyler toplamıdır: b. b, büyümene izin ver Sakalın diğer bir tanımı, köpek, keçi ve sim gibi bazı hayvanların burnunda yetişen kılların bir araya toplanmasıdır. Sakal, yüz süslemeli, sakallı bir adamdır.
İTALYANCA DİLİNDEN «BARBA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR
barba sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
La barba sono le mutande della faccia.
Se chiudo gli occhi mi viene in mente un Sanremo 1971. Mi viene in mente un signore con la barba, ovvero Lucio Dalla, che canta
Le idee migliori mi vengono al mattino mentre mi faccio la barba. Da ciò deduco che gli uomini con la barba non possono avere buone idee.
Ossessionato da se stesso. Occhi spenti e una barba rossa, viso lungo e stretto. Uno strano uccello.
Erode Attico fu un giorno fermato da un tale con capelli lunghi e barba che gli arrivava fin quasi alla cintura che gli chiese dei soldi per comprare un po’ di pane. Erode gli chiese allora che cosa facesse e questo individuo gli rispose che era un filosofo. Sentiti però i suoi discorsi, Erode esclamò: ‘Vedo la barba ma non riconosco il filosofo’.
La barba è una dichiarazione per affermare che è possibile ottenere qualsiasi cosa, non importa chi sei o di come appari.
Dio, nella sua previdenza, non ha dato la barba alle donne perché esse non sarebbero state capaci di tacere mentre venivano rasate.
La saggezza è venuta, rapida, prima della barba.
Nel macabro cerimoniale in cui gli incamiciati di nero, preceduti dai loro osceni gagliardetti, andavano solennemente a spezzare i denti di un sovversivo o a verniciargli la barba o a somministrargli, tra sconce risa, la purga ammonitrice, c’era già, ostentata come un programma di dominio, la negazione della persona umana.
«BARBA» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR
barba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
barba ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il terribile pirata
Barba di Fuoco. La Scuola dei Pirati
Cinque giovani Lupetti di Mare frequentano il primo anno della Scuola dei Pirati.
2
Dizionario del dialetto veneziano
BARBA, s. m. Zio, Presso gli antichi scrit- tori si trova talvolta anche Barba e
Barbarlo , ma sono vori disusate. Sbçondo darda, Prozio , Lo zio di mio> padre..
BARBA, s. {.Barba. Barba gbjsa, Barba grigia-— Barba, ca-ví. a , Barba canuta ...
Giuseppe Boerio, Daniele Manin,
1829
3
Quattro eroi e una
barba verde
Narayan Gangopadhyay. IP Narayan Gangopadhyay 4 eroi e 1 barba verde A
Calcutta fa un caldo torrido, così i quattro eroi. Front Cover.
Narayan Gangopadhyay,
2005
4
La
barba sestine [Gaetano Luigi Baratta]
Ed il vecchio Tobia, che finalmente Non era altro che un miser pescatore, L'
aveva e lunga avevala; attualmente Non porta barba chi non e Signore...' Come
credere mò, donne garbate, Che or si vuol che la barba sieu tagliate? - Ma un'
epoca ...
5
I Discorsi filosofici di m. Pompeo della
Barba da Pescia, ...
SIMONEJDELL-.Jj. BARBA'. A'si. M._Ì>0MPEO. svo FRA-”1.11.01 l ' l} .'L . J» i'. x r
: Lo 4. L ONpuOnnò hor pih, se fu] 'ì ;nini , se tuoni h b S' uoi s'o on in nu í' ì ' archi;
blîlll)t'.ni,g ' E. l'Aer' , e'l Poco in un 'ì ' (l'orgoglio pieni , ñ.- - ' E l'ira' contra il ...
6
La vita quotidiana di un convento medievale
La barba Come la tonsura, anche il portare o non portare la barba poteva far
parte della divisa di un Ordine; per cui dobbiamo chiederci se i Domenicani la
portavano o no. Nel IV secolo, cioè alle origini del monachesimo, i monaci
orientali ...
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Barba. Zio, barba. Fratello del padre o della madre. — grand. Prozio. Lo zio del
padre. • Eia roba del barba? Gh'é roba di rubello? Si dice quando uno strapazza
qualche cosa, e mandala a male. Dicesi anche Roba del barba, ciò che a noi ...
Vittorio di Sant'Albino,
1859
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Barba ciara e curta. Barbetta. Barba d' phim peil. Barba folte. Barba long a e
larga. Barba a spazzota. Barba pattonada. Barba d' Oloferne. Barba petnada.
Barba curata. Barba rizza. Barba cavotina o a cavolo. Barba spartida. Barba
forfecchina ...
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
|t A S О . Aid. da Rädert ¡ ed i proprio delta barba , e degli altri peli . Lat. rafus . Gr.
tfyo-ftirx . G. V. ». 7. i. L' abito de' detti Lungobardi , che prima vennero in Italia, si
era , che avcvano rafo il capo con langa barba. Dtttam. x. 3. Portavan fama di ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca,
1735
10
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Barano/o. L0 usiamo specialmente per conserva. del miele. SrmßELLl. Вина]. s.
ш. sing. Uomo a,ca.raccio.Blrr1. Bàrb. Ciuluurc. l'e` quarti delle ruote è il nome
delle testate per lc quali si congiungono tra loro a formare il cerchio. Barba. (lg.
Francesco Cherubini,
1843
«BARBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
barba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
I ragazzi autistici del Barba diventano eccellenza per l'Expo | l'Adige.it
È il caso del Ristorante dal Barba, un locale-comunità che ha reso «normali» (ci si passi il termine anche a costo di passare per insensibili) una ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, Tem 15»
La “bolla socialista” avvolge il Labour con una barba di dissenso
Milano. Sono fortunati i laburisti ad avere Jeremy Corbyn, altrimenti sai che noia. Len McCluskey, capo di Unite, il più grande sindacato del ... «Il Foglio, Tem 15»
ARDEATINO, RAPINA MARKET E POI SI TAGLIA CAPELLI E BARBA
Vano pure il tentativo del rapinatore di cambiare la propria fisionomia tagliandosi la barba ed i capelli; gli agenti, che erano sulle sue tracce da ... «La Repubblica, Tem 15»
Chiesa sistemata e barba tagliata - Cronaca - La Nuova Ferrara
POGGIO RENATICO. Don Simone Zanardi, il parroco, l'aveva promesso: avrebbe sciolto il voto di tagliarsi la barba solamente quando la ... «La Nuova Ferrara, Tem 15»
Uomini con la barba: 5 motivi per cui alle donne piacciono di più …
R OMA – Ormai è la moda maschile del momento. Più del 50% degli uomini porta la barba. Che sia scura, rossa, chiara, anche bianca, poco ... «Ladyblitz, Tem 15»
La sfida dei ragazzi con autismo che lavorano al ristorante "Dal Barba"
Davide, 27 anni, è l'aiuto cuoco del ristorante Dal Barba a Villalagarina, in provincia di Trento. Il locale, aperto nel novembre del 2013 ... «Redattore Sociale, Tem 15»
Proseguono le prove tecniche di 3-5-2 Allenamento differenziato per …
a parte c'è il solo Barba, rientrato con qualche problema muscolare da smaltire. Anche Dermaku, reduce da una frattura, è ormai quasi ... «Il Tirreno, Tem 15»
Positano News - Meta Tito toglie deleghe a Susanna Barba e Cacace
A Susanna Barba sono state tolte le deleghe ai Servizi Informatici, Comunicazione e Quotidianità e confermata soltanto quella al Personale. «Positanonews, Tem 15»
Tagli capelli uomo estate: ecco le ultime tendenze tra rasato …
Dal fidanzato, al marito, amico, fratello, ogni uomo ama prendersi cura di sé e, tra le altre cose, l'attenzione a capelli e barba rappresentano ... «Blasting News, Tem 15»
dimmi che forma del viso hai e ti dirò quale stile fa per te
Se volete scrollarvi di dosso quell'aria da coccolone che il viso rotondo vi dà, cercate di sfilzare il vostro ovale tenendo la barba incolta ai lati e ... «RADIO DEEJAY, Tem 15»