İndir uygulaması
educalingo
Ara

İtalyanca sözlükte "zoccolio" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

İTALYANCA DİLİNDE ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

zoc · co · li · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
deyim
nida
tanımlık

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜ İTALYANCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

İtalyanca sözlükte «zoccolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

İtalyanca sözlükte zoccolio sözcüğünün tanımı

Sözlükteki Zoccolium'un tanımı, gülerek yürüyor olanların yoğun ve sürekli bir sesidir.

La definizione di zoccolio nel dizionario è rumore fitto e continuo prodotto da chi cammina con gli zoccoli.


İtalyanca sözlükte «zoccolio» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN İTALYANCA SÖZCÜKLER


chioccolio
chioc·co·li·o
colio
co·li·o
croccolio
croc·co·li·o
divincolio
di·vin·co·li·o
dolio
do·lio
formicolio
for·mi·co·li·o
gasolio
ga·ʃo·lio
gesticolio
ge·sti·co·li·o
mescolio
me·sco·li·o
monopolio
mo·no·po·lio
olio
o·lio
pencolio
pen·co·li·o
petrolio
pe·tro·lio
piagnucolio
pia·gnu·co·li·o
polio
po·lio
portfolio
portfolio
rimescolio
ri·me·sco·li·o
scarrucolio
scar·ru·co·li·o
scolio
sco·lio
tramescolio
tramescolio

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN İTALYANCA SÖZCÜKLER

zocco
zoccola
zoccolaio
zoccolante
zoccolare
zoccolaro
zoccolata
zoccolato
zoccolatura
zoccoletto
zoccolino
zoccolo
zodiacale
zodiaco
zoea
zoepica
zoforo
zoidiofilia
zoidiofilo
zoilo

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN İTALYANCA SÖZCÜKLER

antiolio
antipolio
brontolio
capitolio
cigolio
dondolio
duopolio
eolio
in folio
miagolio
mugolio
oligopolio
pigolio
rosolio
scricchiolio
solio
sott´olio
sventolio
tremolio
verde petrolio

İtalyanca eşanlamlılar sözlüğünde zoccolio sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«zoccolio» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ZOCCOLIO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli İtalyanca çevirmenimiz ile zoccolio sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen zoccolio sözcüğünün İtalyanca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi İtalyanca dilindeki «zoccolio» sözcüğüdür.

İtalyanca - Çince Çevirmen

zoccolio
1,325 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İspanyolca Çevirmen

zoccolio
570 milyon kişi konuşur

İtalyanca - İngilizce Çevirmen

zoccolio
510 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Hintçe Çevirmen

zoccolio
380 milyon kişi konuşur
ar

İtalyanca - Arapça Çevirmen

zoccolio
280 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Rusça Çevirmen

zoccolio
278 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Portekizce Çevirmen

zoccolio
270 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Bengalce Çevirmen

zoccolio
260 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Fransızca Çevirmen

zoccolio
220 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Malezya Dili Çevirmen

zoccolio
190 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Almanca Çevirmen

zoccolio
180 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Japonca Çevirmen

zoccolio
130 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Korece Çevirmen

zoccolio
85 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Cava Dili Çevirmen

zoccolio
85 milyon kişi konuşur
vi

İtalyanca - Vietnamca Çevirmen

zoccolio
80 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Tamil Çevirmen

zoccolio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Marathi Çevirmen

zoccolio
75 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Türkçe Çevirmen

zoccolio
70 milyon kişi konuşur

İtalyanca

zoccolio
65 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Lehçe Çevirmen

zoccolio
50 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Ukraynaca Çevirmen

zoccolio
40 milyon kişi konuşur

İtalyanca - Romence Çevirmen

zoccolio
30 milyon kişi konuşur
el

İtalyanca - Yunanca Çevirmen

zoccolio
15 milyon kişi konuşur
af

İtalyanca - Afrika Dili Çevirmen

zoccolio
14 milyon kişi konuşur
sv

İtalyanca - İsveççe Çevirmen

zoccolio
10 milyon kişi konuşur
no

İtalyanca - Norveççe Çevirmen

zoccolio
5 milyon kişi konuşur

zoccolio sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ZOCCOLIO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
14
/100
Yukarıdaki harita, «zoccolio» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
zoccolio sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi İtalyanca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «zoccolio» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ZOCCOLIO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «zoccolio» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «zoccolio» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış İtalyanca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

zoccolio sözcüğünün İtalyanca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ZOCCOLIO» İLE İLİŞKİLİ İTALYANCA KİTAPLAR

zoccolio sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. zoccolio ile ilişkili kitaplar ve İtalyanca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Il catorcio d'Anghiari
... Ambo la seberma trattaoo ex professe; VeogOn doe spade oè looghe oé corle, Perchè dello spadoa teme Г cccesso II Zoccolio, meo tre coo qoello io maoo Hêoeizio sembra Aooibtle Africaoo, txxxvm Prmiiero io guardia il Zoccolio si me" Io ...
Federico Nomi, 1843
2
Un anello da Tiffany
... di zoccolio continuo; divertente, se fosse capitato a qualcun altro; peccato che lo stato dei suoi nervifosse direttamente legato al volume eallafrequenza del galoppo: il costantetump-tump-tump erasfumato in untumpete- tump-tumpete- tump ...
Lauren Weisberger, 2011
3
Collezione delle Leggi e de'Decreti Reali del Regno delle ...
-ti Rufhno vm panetto di teri itorio denominato Zoccolio , ivi. — Vei. PERMUTE. AMMINISTRAZIONI diocesane. Privilegio della coazione per mezzo di piantoni nella esazione delle loro rendite ,22. — Si accorda una proroga di tre mesi per la  ...
Naples (Kingdom), 1824
4
333. La formula segreta di Dante
... quasi impossibile. Il ferro era saldato così fermamente, le cerniere erano talmente strette, che lo scrigno risultava un blocco compatto. Non avrebbe saputo dove o come forzarlo. Da via Santo Spirito, le arrivò il lento zoccolio di un cavallo.
Roberto Masello, 2012
5
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
... fondo chiamato S'. Mele , 185. - Quella iMontefusco un basso sito nel luogo detto la Piazza, 288. -- Quella di Corropoli una casa diruta, 298.- Quelàa . « l l (H) A di Rufiano un penetto di territorio. denominato Zoccolio TAVOLA ALFABETICÀ.
Regno delle Due Sicilie, 1824
6
Drown
Eravamo vicini al colmado; potevi udire la musica e il lieve zoccolio di voci ubriache. Avevo nove anni quell'estate, ma mio fratello ne aveva dodici, ed era lui che voleva vedere Ysrael, lui che guardò verso Barbacoa e disse: Dovremmo fare ...
Junot Diaz, 2013
7
Sipari
Nella casa fiorentina... le finestre sui lungarni... lo zoccolio dei cavalli... il rumore delle carrozze... attraverso le tende, lucciole di sole danzanti al ritmo del trotto... il ponte Vecchio, e più lontano, a destra, ponte Santa Trinita... in primavera cerchi ...
Enrico Genazzani, 2005
8
Il brigante e Margherita
Ed ecco,la grande quiete della notte sifece ancorapiù silenziosa: igrilli avevano aun tratto smesso dicantare; stupita, Margherita si sporse dalla finestra; percepì un ansito soffocato e comeuno zoccolio felpato che si avvicinava guardingo.
Donatella Bindi Mondaini, 2011
9
Le vite de piv celebri architetti
Ecco in l:mo lìcssdlliic: go un ammasso' di basi inuguali e di differenti livelli: cosa dissonant e* cb'ntro'i'n'nitä si `Peggio poi accavallarne uno sopra l* altro s e unì' altro' 'zoccolio , come è fiato infelicemente praticato ai ,"0 PP: 'Alrari 'di ”Rpma .
‎1768
10
Come stelle cadenti
... aveva sottratto quelle carte dalla pratica dugnani. le sembrava d'essere ancora nell'ufficio con gli arredi di una cupa solidità, due grandi finestre dalle quali irrompeva il sole assieme al cigolio delle ruote dei calessi e dei carri, lo zoccolio dei ...
Sveva Casati Modignani, 2011

«ZOCCOLIO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve zoccolio teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Shrek – La Trilogia
All'inizio del film, durante la rappresentazione del Principe Azzurro, il rumore dello zoccolio del cavallo al galoppo viene simulato dallo sbattere tra loro di due ... «Cinefilos.it, Eyl 13»
2
Usi propri e impropri del 'Va pensiero' verdiano
... di morte, avevano cosparso di paglia la strada davanti a casa sua affinché lo zoccolio dei cavalli ne risultasse attutito ed egli potesse andarsene in pace. «Il Fatto Quotidiano, Eyl 13»
3
“Episodi da brividi incredibilmente vissuti”: storie di spiriti e fantasmi …
Dallo spirito di fuoco dei suoi dieci anni veduto a Siano, presso il vigneto che sorgeva al termine del vicolo Donnarumma, al minaccioso zoccolio ferroso udito ... «Giornale del Cilento, May 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Zoccolio [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-it/zoccolio>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
it
İtalyanca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z