İndir uygulaması
educalingo
Ara

Japonca sözlükte "そこ‐どころ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

JAPONCA DİLİNDE そこ‐どころ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

そこどころ
sokodokoro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

そこ‐どころ SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte «そこ‐どころ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Japonca sözlükte そこ‐どころ sözcüğünün tanımı

Bu yer [yer] [isim] (daha sonra iptal kelimesi ile kullanılacak) vb. [Vicarious] Orta isimde bir atasözü zamir. 1 Orada. 2 O yer. Bu nokta. そこ‐どころ【其処所】 [名](あとに打消しの語を伴って用いる)それどころ。[代]中称の指示代名詞。1 どこそこの所。2 そのところ。その点。

Japonca sözlükte «そこ‐どころ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

そこ‐どころ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN JAPONCA SÖZCÜKLER


そこ‐どころ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN JAPONCA SÖZCÜKLER

そこ‐だくみ
そこ‐だら
そこ‐
そこ‐ぢから
そこ‐つ‐いわね
そこ‐つち
そこ‐づみ
そこ‐づり
そこ‐
そこ‐とり
そこ‐
そこ‐なし
そこ‐なだれ
そこ‐
そこ‐ぬけ
そこ‐
そこ‐のけ
そこ‐はえなわ
そこ‐
そこ‐ばい

そこ‐どころ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN JAPONCA SÖZCÜKLER

うち‐どころ
‐どころ
おうた‐どころ
おお‐どころ
おおうた‐どころ
おおみや‐どころ
おおやけ‐どころ
おき‐どころ
おさえ‐どころ
おちゃ‐どころ
おとし‐どころ
おに‐どころ
おまし‐どころ
おり‐どころ
おんな‐どころ
かかり‐どころ
かくし‐どころ
かくれ‐どころ
かたたがえ‐どころ
かたなし‐どころ

Japonca eşanlamlılar sözlüğünde そこ‐どころ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«そこ‐どころ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

そこ‐どころ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile そこ‐どころ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen そこ‐どころ sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «そこ‐どころ» sözcüğüdür.

Japonca - Çince Çevirmen

远处还有
1,325 milyon kişi konuşur

Japonca - İspanyolca Çevirmen

No lejos de
570 milyon kişi konuşur

Japonca - İngilizce Çevirmen

There far from
510 milyon kişi konuşur

Japonca - Hintçe Çevirmen

वहाँ से दूर
380 milyon kişi konuşur
ar

Japonca - Arapça Çevirmen

هناك بعيدا عن
280 milyon kişi konuşur

Japonca - Rusça Çevirmen

Там далеко
278 milyon kişi konuşur

Japonca - Portekizce Çevirmen

há muito longe
270 milyon kişi konuşur

Japonca - Bengalce Çevirmen

বহু দূর থেকে আছে
260 milyon kişi konuşur

Japonca - Fransızca Çevirmen

Il loin de
220 milyon kişi konuşur

Japonca - Malezya Dili Çevirmen

Terdapat jauh dari
190 milyon kişi konuşur

Japonca - Almanca Çevirmen

Es weitem
180 milyon kişi konuşur

Japonca

そこ‐どころ
130 milyon kişi konuşur

Japonca - Korece Çevirmen

거기 무렵
85 milyon kişi konuşur

Japonca - Cava Dili Çevirmen

Metu ana
85 milyon kişi konuşur
vi

Japonca - Vietnamca Çevirmen

có xa
80 milyon kişi konuşur

Japonca - Tamil Çevirmen

அங்கு இதுவரை இருந்து
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Marathi Çevirmen

तेथे आतापर्यंत पासून
75 milyon kişi konuşur

Japonca - Türkçe Çevirmen

Orada uzakta
70 milyon kişi konuşur

Japonca - İtalyanca Çevirmen

ci tutt´altro
65 milyon kişi konuşur

Japonca - Lehçe Çevirmen

nie daleko od
50 milyon kişi konuşur

Japonca - Ukraynaca Çevirmen

там далеко
40 milyon kişi konuşur

Japonca - Romence Çevirmen

Acolo departe de
30 milyon kişi konuşur
el

Japonca - Yunanca Çevirmen

υπάρχουν πολύ από
15 milyon kişi konuşur
af

Japonca - Afrika Dili Çevirmen

daar ver van
14 milyon kişi konuşur
sv

Japonca - İsveççe Çevirmen

Det långt ifrån
10 milyon kişi konuşur
no

Japonca - Norveççe Çevirmen

det langt fra
5 milyon kişi konuşur

そこ‐どころ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«そこ‐どころ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «そこ‐どころ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

そこ‐どころ sözcüğünün Japonca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«そこ‐どころ» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

そこ‐どころ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. そこ‐どころ ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nagoya hōgen no kenkyū - 453 ページ
がわるい,命婦もよく思へば、きつうそこきみわるう気遣がまさりて... ... (源氏遠镜)そこしんがわるい底心が悪い、腹黒い,はらぐろし(そこしんがわるい) (雅語訳解)そこどころ(名詞) ,「手まへたちハ腹がゑいからいろ/ , . \ななぐさミができる。おらハそこ所ハないのサ。
Ritsuji Keshikawa, ‎芥子川律治, 1971
2
完訳用例古語辞典 - 62 ページ
で、中途半端に催促 1 ^い。そこ-どころ【其処所】代名詞〔下に打消の語を伴つて〕その所。そこの所。 V 特定の一か ... 一なリだ^ 1 代名; ^「そこ」十格助; ^「と」十係助 81 「も」十動詞「いふ」の未然形十打消の助動^「ず」そこ-と-も-しら- ^ず【其処とも ...
小久保崇明, 1998
3
わが師としての松下幸之助
だからそこに一つの”よりどころ“が必要になってくる。同時に、その”よりどころ”に沿って仕事をしているかどうかを絶えずチェックする機能を設けなければいけない。人間にはそれぞれ個性があり、異なった持ち味がある。事業部長も十人おれば十色の持ち味 ...
高橋荒太郎, 1994
4
源氏物語:
いみじうもあるかな。この御心地のさまを、何事にて重りたまふとだに、え聞き分きはべらず。かく親しきほどながら、おぼつかなくのみ」などのたまふに、「心には、重くなるけぢめもおぼえはべらず。そこどころと苦しきこともなければ、たちまちにかうも思ひたまへ ...
紫式部, 2015
5
国語拾遺語現考: 愛媛新居方言精典 - 73 ページ
づ底水 0 地下水の、比較的下層部にあるそこまめ(名)底豆 0 落花生。なんきんまめ。じャのけ ... 二貸金が年経て、とりにくそこにつく(句)底に著く一煮物の水が^れあがつて、底の方る。」との意を、其処に底 ... そこどころじャない(句)其処処ぢゃ無い 04 それどころ ...
久門正雄, 1960
6
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 21 ページ
... 答を被へ別にしるし申候。かねて御噂入御聆候、畳翠子石川申、可否を頭書二いたし、且愚意と齟齬の条ハ、おく尤、此度のハ、評よろしく出来二付、別紙二つ. .、り不そこどころに無之打過候而、盆の頃、評答いたし候。いそがれ候処、其頃は琴嶺人病、引つ.
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
7
農がそこに、いつも、あたりまえに存在しなければならない理由 - 170 ページ
宇根豊 170 に「経済」が襲いかかってくるのだ。たしかに、私たち団塊の世代は、すぐに体制の責任を問と堪え続けるだろう。堪え続けるためのよりどころを、生き甲斐と呼ぼうとしているが、不断だが、こういう優しさを、この時代の主潮は無惨に踏みつけいく。
宇根豊, 2010
8
講談社古語辞典 - 506 ページ
米巿〉そこ-どころ【其処所】(代名)【不定の場所を示^ ^示代名詞〕その所。どきこ。そこ。「 1 とも^ V 、いみ 0 \ 7 苦しくし給ひて」〈源.若菜.下〉囷そこな.ふ【損ふ】" "他ハ四) 1 破る。こわす。傷つける。「床子( ^「腰掛ケノ一? ^、み^ . |さり」〈枕.故殿の御服の一 XV2 衰 ...
Umetomo Saeki, ‎馬淵和夫, 1969
9
和泉式部歌抄 - 28 ページ
... をするときの礼儀であるという。歌としては平凡なものだが、親へのやさこがどこともわからぬの意で、「そこどころ」に「 ... 自生するところいも。やまのいも。「そこどころともみえぬ」はそ君がためもとめたるかな雪降ればそこどころともみえぬ山路に(一二五七)四六.
佐々木良治, ‎Izumi Shikibu, 1976
10
高野聖
ちょうどこのの上り剛ちの辺に識潤の勘んカ~寺の本堂の刷端まで鵬っ拠けの國藏があるということを韓経っていっしょうけんめいけしききせきさブから聞きましたが、なかなかそこどころの沙汰ではない、一生懸命、景色も奇跡もあるものかい、おまこのぼ天気さえ ...
泉鏡花, 1971

REFERANS
« EDUCALINGO. そこ‐どころ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ja/soko-tokoro>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ja
Japonca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin