Japonca sözlükte "ゆいごん‐じょう" sözcüğünün anlamı

JAPONCA DİLİNDE ゆいごん‐じょう SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ゆい	ご	ん	‐	じ	ょ	う
yui	go	n		zi	xyo	u

ゆいごん‐じょう SÖZCÜĞÜ JAPONCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Japonca sözlükte ゆいごん‐じょう sözcüğünün tanımı

Onun iradesinin yazılı bir ifadesi. Bir irade

ゆいごん‐じょう【遺言状】 遺言を書いた文書。遺言書。

ゆいごん‐じょう SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Japonca çevirmenimiz ile ゆいごん‐じょう sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen ゆいごん‐じょう sözcüğünün Japonca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Japonca dilindeki «ゆいごん‐じょう» sözcüğüdür.

• Japonca - Çince Çevirmen: 遗嘱
• Japonca - İspanyolca Çevirmen: última voluntad y testamento
• Japonca - İngilizce Çevirmen: Last will and testament
• Japonca - Hintçe Çevirmen: पिछले जाएगा और वसीयतनामा
• Japonca - Arapça Çevirmen: آخر وصية
• Japonca - Rusça Çevirmen: завещание
• Japonca - Portekizce Çevirmen: Última vontade e testamento
• Japonca - Bengalce Çevirmen: শেষ উইল এবং
• Japonca - Fransızca Çevirmen: testament
• Japonca - Malezya Dili Çevirmen: wasiat terakhirnya dan bukti
• Japonca - Almanca Çevirmen: Testament
• Japonca: ゆいごん‐じょう
• Japonca - Korece Çevirmen: 유언장
• Japonca - Cava Dili Çevirmen: bakal pungkasan lan prajanjian
• Japonca - Vietnamca Çevirmen: ý chí cuối cùng và chúc
• Japonca - Tamil Çevirmen: கடைசியாக விருப்பத்திற்கு மற்றும் சாட்சிகளாய்
• Japonca - Marathi Çevirmen: चालेल आणि करार
• Japonca - Türkçe Çevirmen: Vasiyet
• Japonca - İtalyanca Çevirmen: testamento
• Japonca - Lehçe Çevirmen: testament
• Japonca - Ukraynaca Çevirmen: заповіт
• Japonca - Romence Çevirmen: Ultima testament
• Japonca - Yunanca Çevirmen: διαθήκη
• Japonca - Afrika Dili Çevirmen: testament
• Japonca - İsveççe Çevirmen: testamente
• Japonca - Norveççe Çevirmen: siste vilje og testament

«ゆいごん‐じょう» İLE İLİŞKİLİ JAPONCA KİTAPLAR

ゆいごん‐じょう sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ゆいごん‐じょう ile ilişkili kitaplar ve Japonca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

日本一楽しい! 遺言書教室

遺言」からきています。少し順番が前後しますが、まずは右端の「言」です。いしょこれは、タイトルを「遺書」としないために用意してあります。最初に上に「遣」、下ゆいごんしょゆいごんじょうに一害」か「状」を書き加えて、「遺言書」あるいは「遺言状」と書いてください ...

佐山和弘, 2011

頭のいい子を育てるおはなし366

ぺんごしはかせゆいごんじょうゆいごんじょうじょう丶ゝ丶、丶丶丶丶ゝ〝〇上きカなしてくれ」としうはカりたったすうじっごゆうじんはなしゅうじんまよながこうさてんおとこしょうじょ数日後、アスタンは友人からこんな話をきいた。その友人は真夜中の交差点で、こ ...

主婦の友社, 2011

日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 617 ページ

いごんしや。,改訂增補哲学字籌「 7814 | 0 『遗言者」謹ュイゴンシャ食ァ〉 3 ゆいごん-しょ【遗言害】【名 3 「ゆいごんじょう(遗言状)」に同じ。,福翁自伝〈福沢論吉〉品行家風「主人の死んだ後で遗言害(ュ牛ゴンショ)を明けて見て」 00 ュイゴンショ食ァ〉^ 5 回ほゆい ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976

すてきなたからもの: ごきげんなライオン

どうぶつえんのなかまたちにすすめられて、ゆいごんじょうをつくることになったライオンくん。でも、だれになにをおくったらいいかわかりません。フランソワくんはいいます ...

ルイーズ・ファティオ, 2012

[親子で読めるジュニア版]日本はこうして世界から信頼される国となった

日本人としてただ一人、いっとうせんしつどうじょうひらさわかのうしょくじかいわひろ一等船室に同乗していた平沢は、嘉納と食事をともにし、さまざまな会話をくり広げました。いじゅうどうかいさいゆめじょうねつひらさわかのうゆいごんさ道のこと、そしてオリンピク ...

佐藤 芳直, 2014

千年の時の彼方に - 139 ページ

だけど、わたしなせきにんし「卓球部の登山を引率していた先生は、竹井先生っていうんだけど、お通夜の席で、たっきゅうぶとざん ... に、遺言状まで書いうめきすゆいごんじょう母さんを一度になくしたばかりだった青柳くんは、すっかり感激して、家を売って、いちど ...

沢村凜, 2009

友達語 - 1 ページ

遣 I (ゆいごん)死後に言い残す。また、その詞。遺言(いごん) -レ死ぬ時に残す詞。 2 :自身の死亡によって効力を発するため、方式に則る個人の意思表示。遗言状(ゆいごんじょう)遗 5 を^した一枚の書状。遺言害(ゆいごんしょ)遗言を記した長おの書。遣影(いえ ...

Yukio Kiyota, 1998

古文書用語辞典 - 427 ページ

親類が加判した家 48 の遺言状を記入した町年寄備えっけの帳面をいう。跡目相統をめぐる訴訟を防止することが目的であった。「前方遺言帳仕候死去以後、うたかひ有之間敷候」ス御触害寛保集成』一一九三頁) (福山昭」ゆいじょう遗状遺言状に同じ。遣言を害 ...

Eiji Arai, 1983

Tsukaikata no wakaru ruigo reikai jiten - 155 ページ

ゆ六:六六一四九九九五二九ニニ:一ノ、九六六六ノ、四七一三 00 九九二四一四九一七二九三四ニ〇七/、ノ、〇二七七七/、— —九 ... ごんしょ(遣言書) 610-31 ゆいごんじょう(遗言状) 610-31 ゆいしょ(由緒) 813-06 ゆう(夕) 711.44 ゆう(勇) 804-24 ゆう(結) ...

小学館. 辞典編集部, 1994

三省堂現代国語辞典 - 1246 ページ

〔釈^ ^やが牛まれたとき一|ーョつたという「天上天下れん I 」のことばにもとづく〕ゆいごん【遗言】〈名. 3 動サ変〉:は分の死後の財産^の処置"などについて〕死ぬ前に言いのこすこと。また、そのことば。【法律^では「いごん」〕ゆいごんじょう【遗言伏】〈名〉遠言を書きし ...

市川孝, 1992

«ゆいごん‐じょう» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ゆいごん‐じょう teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

まめちしき 「ノーベル文学賞」ってどんな賞？

Ａ この賞は文学の世界ですばらしい作品を書くなど活躍（かつやく）した人に与えられるんだよ。ノーベル賞をつくったスウェーデン人のアルフレッド・ノーベルは、若いころ作家（さっか）を目指（めざ）していて、遺言状（ゆいごんじょう）に文学にも賞を出すよう書き ... «MSN産経ニュース, Eki 12»