İndir uygulaması
educalingo
Ara

Korece sözlükte "열반" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

KORECE DİLİNDE 열반 SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

yeolban
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

열반 SÖZCÜĞÜ KORECE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Korece sözlükte «열반» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

nirvana

열반

Vb (: niet BAN, Geleneksel Çince: 涅槃, Pinyin: Vietnam, 涅槃 涅槃 nehan nièpán, Kantonca :: nihppùhn, Japonca) "(rüzgar, vb) durdurmak, (mum gibi) Lehim Blow, (mum Nirvana söndürmek ) निब्बान Nibbana boyunca çevirisinden notu notlar:) Sanskritçe" kapalı darbe anlamına निर्वाण Nirvana (Pali. Ayrıca "imha" ya da "imha" olarak tercüme edilir. Gelişmiş dünyada Budist esaret tutkular araba da anılır: (a alçak bir tepenin 彼岸) (此 岸 tepe) ve Nirvana'nın dünyayı yönlendirdi. Nirvana zihinsel ızdırap ışıkları kapatarak aydınlanma bilgelik tamamlanmasıyla durumunu koymak demektir ve tam barış Budist uygulama nihai hedef olduğunu ve gerçekleştirin. Lee Sanggyeong (理想 境) Buda en uzakta (解脫) titrasyon (寂靜) biri zamanki Buda titrasyonu bağlı sorunların integrali (涅槃 寂靜) onu elde söylüyor. 열반(涅槃, 베트남어: Niết bàn, 중국어 정체: 涅槃, 병음: nièpán, 광둥어: nihppùhn, 일본어: 涅槃 네한)은 "(바람 등이) 불기를 멈추다 · (촛불 등을) 불어서 끄다 · (촛불 등이) 불어서 꺼진 상태"라는 뜻의 산스크리트어: निर्वाण 니르바나(팔리어: निब्बान 니바나)를 음을 따라 번역한 말이다. 뜻을 따라 번역하여 적멸(寂滅) · 멸도(滅度) 등이라고도 한다. 불교에서는 번뇌에 속박된 현상 세계를 차안(此岸 :이 언덕)이라 하고 열반의 세계를 피안(彼岸 :저 언덕)이라고도 한다. 열반은 번뇌의 불을 꺼서 깨우침의 지혜를 완성하고 완전한 정신의 평안함에 놓여진 상태를 뜻하는데, 불교의 수행과 실천의 궁극적인 목적이다. 열반의 이상경(理想境)은 일체의 번뇌의 속박에서 벗어나(解脫) 있으므로 적정(寂靜)한 것이라 하여 일반적으로 열반적정(涅槃寂靜)이라고 말한다.

Korece sözlükte 열반 sözcüğünün tanımı

nirvana Budizm'de pratik yaparak gerçeği öğrenmenin, sıkıntıyı ve takıntıyı kırmanın ve tüm kölelikten kurtulmanın en iyi yeridir. 열반 불교에서 수행에 의해 진리를 체득하여 미혹(迷惑)과 집착(執着)을 끊고 일체의 속박에서 해탈(解脫)한 최고의 경지.
Korece sözlükte «열반» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

열반 SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN KORECE SÖZCÜKLER


반열반
ban-yeolban
봉황열반
bonghwang-yeolban
별반
byeolban
출혈반
chulhyeolban
대골반
daegolban
대궐반
daegwolban
어혈반
eohyeolban
검열반
geom-yeolban
골반
golban
구루병골반
gulubyeong-golban
인설반
inseolban
절반
jeolban
조하선상출혈반
johaseonsangchulhyeolban
죽절반
jugjeolban
모혈반
mohyeolban
몽골반
mong-golban
누두골반
nudugolban
풍혈반
punghyeolban
설반
seolban
타박상소종멸반
tabagsangsojongmyeolban

열반 SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN KORECE SÖZCÜKLER

무오이깍두기
무오이물김치
무짠지
미리
미봉
미초당필기
박대장
열반
열반경종요
열반
열반재일
열반적정
열반
열반현의
열반
발뛰기

열반 SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN KORECE SÖZCÜKLER

개다리소
갱내운
각막백
강력3
거미상모
건칠
고르
격시등
결합조직모
결절성홍
경홍
경로위
경성백

Korece eşanlamlılar sözlüğünde 열반 sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«열반» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

열반 SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Korece çevirmenimiz ile 열반 sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen 열반 sözcüğünün Korece dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Korece dilindeki «열반» sözcüğüdür.

Korece - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Korece - İspanyolca Çevirmen

nirvana
570 milyon kişi konuşur

Korece - İngilizce Çevirmen

Nirvana
510 milyon kişi konuşur

Korece - Hintçe Çevirmen

निर्वाण
380 milyon kişi konuşur
ar

Korece - Arapça Çevirmen

السكينة
280 milyon kişi konuşur

Korece - Rusça Çevirmen

нирвана
278 milyon kişi konuşur

Korece - Portekizce Çevirmen

nirvana
270 milyon kişi konuşur

Korece - Bengalce Çevirmen

নির্বাণ
260 milyon kişi konuşur

Korece - Fransızca Çevirmen

nirvana
220 milyon kişi konuşur

Korece - Malezya Dili Çevirmen

Nirvana
190 milyon kişi konuşur

Korece - Almanca Çevirmen

Nirwana
180 milyon kişi konuşur

Korece - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Korece

열반
85 milyon kişi konuşur

Korece - Cava Dili Çevirmen

Nirvana
85 milyon kişi konuşur
vi

Korece - Vietnamca Çevirmen

cõi niết bàn
80 milyon kişi konuşur

Korece - Tamil Çevirmen

நிர்வாணா
75 milyon kişi konuşur

Korece - Marathi Çevirmen

Nirvana
75 milyon kişi konuşur

Korece - Türkçe Çevirmen

nirvana
70 milyon kişi konuşur

Korece - İtalyanca Çevirmen

nirvana
65 milyon kişi konuşur

Korece - Lehçe Çevirmen

nirwana
50 milyon kişi konuşur

Korece - Ukraynaca Çevirmen

нірвана
40 milyon kişi konuşur

Korece - Romence Çevirmen

nirvana
30 milyon kişi konuşur
el

Korece - Yunanca Çevirmen

νιρβάνα
15 milyon kişi konuşur
af

Korece - Afrika Dili Çevirmen

Nirvana
14 milyon kişi konuşur
sv

Korece - İsveççe Çevirmen

Nirvana
10 milyon kişi konuşur
no

Korece - Norveççe Çevirmen

Nirvana
5 milyon kişi konuşur

열반 sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«열반» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «열반» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

열반 sözcüğünün Korece edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«열반» İLE İLİŞKİLİ KORECE KİTAPLAR

열반 sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. 열반 ile ilişkili kitaplar ve Korece edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
불교의 설화 8 열반왕생
<책소개> 『불교의 설화: 열반왕생』은 부처님께서 말씀하신 49년 동안의 8만 4천 법문, 즉 아함경 을 12년 동안 방등경 을 8년 동안 반야경 육백 부를 21동안, 법화경 을 8년 동안, ...
한국불교설화연구회, 2011
2
은빛 열반
릴리시즘의 바탕에서 시어를 다루는 강행선 시인은 이 작품에서 언어의 창조성을 유감없이 발휘하고 있다. 이승과 저승의 분기점 잃은 이녀석 겨울 지느러미 벗고 지금 눈 내미는 ...
강행선, 2005
3
열반의 노래
성철.효봉.마조 등 명승들이 열반 직전에 남긴 유언 을 모아 엮었다.
김원환, 1995
4
27가지 행복한 이야기, 풍덩
<책소개> 행복이라는 '망갈라'의 진정한 의미는 '좋지 않은 결과들을 제거하고, 좋은 것들만이 일어나 발전하는 것'입니다. 이 행복한 이야기는 세상이 발전하고 번영하며 행복하게 ...
붓다락키따 스님, 2015
5
元曉全集 - 113페이지
항상 열반 에 머문다 는 것은 바로 열반 에 걸박 되는 것이다 . 왜냐하면 열반 은 꽃 각 의 이익 이요 , 이익 의 근본 은 열반 이며 , 열반 의 각분 (覺分) 은 본각 의 분 (分) 이기 때문 이다 . 깨달음 의 본성 은 다르지 않으므로 열반 도 다름 이 없으며 , 깨 탈음 ...
Wŏnhyo, ‎Tal-chin Kim, ‎Ik-chin Ko, 1986
6
육신통으로 완성하는 힐링 명상, 깨달음 명상: 직관과 직감으로 풀어가는 마음수행
수행자들은 최고의 경지를 열반 (涅槃) 이라고도 하는데 열반에 대해 각 수련 단체에서는 나름대로 주장하는 특징들이 있다. 열반을 어떤 것에도 유혹받지 않고 모든 속박에서 벗어나서 해탈한 것이라고 주장하기도 하고, 최고 기쁨 의 상태를 말하기도 ...
조옥형, 2013
7
우리불교경전 - 846페이지
가지고 있다면 부처님 과 사람 x , [ 이에 는 어떤 차별 이 있겠 습니까 만약 차별 이 없다고 한다면 많은 모순 이 생깁니다 만약 사람들 이 모두 불성 을 가졌다 한다 면 어떠한 이유 에서 사리불 등 성문 은 소 열반 으로써 열반 을 얻고 독각 은 중 열반 ...
柳淸庵, 2008

«열반» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve 열반 teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
진관 스님, 불교백두산 순례 시집 남겨
지난 9월 17일(음력 8월 5일) 대한불교조계종 혜명당 무진장 대종사 열반 2주기를 맞았다. 최근 무진장 대종사의 상좌인 진관 스님(불교인권위원회 공동대표)이 ... «오마이뉴스, Eki 15»
2
원불교 이중정 원정사 열반
원불교 성직자인 교무 교육에 헌신한 민산 이중정 원정사가 15일 오전 10시 원불교 중앙총부에서 열반했다. 세수 90, 법랍 68년4개월. 1942년 출가한 민산 원정사는 ... «한겨레, Eki 15»
3
시진핑, "中 경제 '봉황열반 욕화중생'"에 담긴 뜻은?
시진핑 주석이 중국 경제에 대해 강한 자신감을 보이며 중국 경제의 개혁 개방은 앞으로도 계속될 것이라고 강조했다. 특히 시 주석은 중국 경제가 앞으로 '봉황열반 ... «머니투데이, Eyl 15»
4
"무소유의 삶"…'7無 스님' 무진장 대종사 열반 2주기
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 혜명당 무진장 스님의 열반 2주기를 맞아 스님을 추모하는 행사가 오는 11일부터 한국불교역사문화기념관에서 열린다. 무진장 스님은 ... «연합뉴스, Ağu 15»
5
시진핑이 언급한 '봉황열반 욕화중생'은?
시진핑 주석이 최근 열린 중국 중앙정치국 25차 집체학습회의에서 70년 전 항일전쟁 승리의 의미를 '봉황열반 욕화중생(鳳凰涅槃, 浴火重生)' 여덟 글자로 요약해 ... «조선일보, Ağu 15»
6
시민운동에 헌신한 원불교 김현 교무 열반
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 원불교를 대표해 민주화와 시민운동에 깊은 노력을 기울인 과산(果山) 김현 교무가 20일 오전 3시께 병환으로 열반했다. 세수 71세 ... «연합뉴스, Haz 15»
7
한국 불교 정화에 앞장 동산 스님 열반 50주기… 범어사, 교학대회 등 …
수불 스님(범어사 주지)은 30일 금정총림 범어사에서 열린 동산 스님(1890~1965·사진) 열반 50주기 추모 관련 기자간담회에서 동산 스님에 대해 “어려운 사람이 설법 ... «경향신문, Nis 15»
8
네팔 종교, 부처가 열반에 오른 곳은 네팔?
네팔의 국교는 힌두교(약 81%)이지만 불교(11%)와 이슬람교(4%)도 공존한다. 힌두교는 힌두신이 3억 8천이란 말이 있듯이 범신론이다. 힌두교의 가르침에 의하면 ... «중앙일보, Nis 15»
9
원불교 국외 교화 개척자 백상원 원정사 열반
원불교 국외 교화 개척자 백상원 원정사 열반 ... 원불교 국외 교화의 선구자인 초타원 백상원 원정사가 지난 13일 미국 뉴욕교당에서 열반했다. 세수 75, 법랍 54년 11 ... «한겨레, Mar 15»
10
원불교, 백상원 원정사 열반…세수 75
【서울=뉴시스】유상우 기자 = 원불교 초타원 백상원 원정사가 13일 오전 2시54분(현지 시각) 미국 뉴욕교당에서 지병으로 열반했다. 세수 75, 법랍 54년11개월. «뉴시스, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. 열반 [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-ko/yeolban>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
ko
Korece sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin