Marathi sözlükte "रूपक" sözcüğünün anlamı

MARATHI DİLİNDE रूपक SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

रूपक  [[rupaka]]

रूपक SÖZCÜĞÜ MARATHI DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Marathi sözlükte रूपक sözcüğünün tanımı

Metafor-değil. Bir anlam Oysa alt tip ve tesadüf Yokluğun bilinmekte olduğu bilinmektedir; ana Konuşmayı tartışın. [Ed. Rupe = Şekle] Rupak-Pu Bir ritim Sesi 7 ve 3 bölüm Var mı Bu Karnataka'nın müzik sisteminde. Miktarı Beş tip var. İşte bu - 5.6.7.9.11 Sutala figurata. Drama bir katalizör. -Bay 460 Rupakalapti-kadın. (Müzik) Sözler ve ritimleri Ragachane Publishing'in kelimeleri Yap Rupakalapa-R. (Müzik) öfke yayılıyordu Burada, harfler ve takımyıldızların farklı türleri, ancak vokal grupları yok Bu bir ragachena mandan ya da aura haraç.

रूपक—न. एक अर्थालंकर. जेथें उपमान आणि उपमेय यांचा अभेद वर्णिलेला असतो तेथें हा अलंकार समजावा; मुख्य बोलण्याचा विषय अन्योक्तीनें सांगणें. [सं. रूप् = रूप देणें]
रूपक—पु. एक ताल. ह्याच्या मात्रा सात व विभाग तीन असतात. हा कर्णाटक संगीत पद्धतींतील आहे. ह्याचे मात्रा- प्रकार पांच आहेत. ते असे- ५.६.७.९.११. 'सुताळा रूपका ।' वरि नाचतां पात्रकळिका ।' -भाए ४६०. रूपकालप्ति-स्त्री. (संगीत) चीजेचे बोल व तिचा ताल ह्यानें रागाचें प्रकाशन करणें. रूपकालाप-पु. (संगीत) रागाविस्तार करीत असतां यांत चीजेचीं अक्षरें व ताल नसून स्वरांच्या समुदायांचे वेगळाले भाग पाडून केललें रागाचें मंडन किंवा रागविस्तार असतो.

रूपक SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Marathi çevirmenimiz ile रूपक sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen रूपक sözcüğünün Marathi dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Marathi dilindeki «रूपक» sözcüğüdür.

• Marathi - Çince Çevirmen: 暗喻
• Marathi - İspanyolca Çevirmen: Metáfora
• Marathi - İngilizce Çevirmen: metaphor
• Marathi - Hintçe Çevirmen: रूपक
• Marathi - Arapça Çevirmen: استعارة
• Marathi - Rusça Çevirmen: метафора
• Marathi - Portekizce Çevirmen: metáfora
• Marathi - Bengalce Çevirmen: চেহারা
• Marathi - Fransızca Çevirmen: métaphore
• Marathi - Malezya Dili Çevirmen: melihat
• Marathi - Almanca Çevirmen: Metapher
• Marathi - Japonca Çevirmen: メタファー
• Marathi - Korece Çevirmen: 은유
• Marathi - Cava Dili Çevirmen: katon
• Marathi - Vietnamca Çevirmen: Phép ẩn dụ
• Marathi - Tamil Çevirmen: பார்க்க
• Marathi: रूपक
• Marathi - Türkçe Çevirmen: bakmak
• Marathi - İtalyanca Çevirmen: metafora
• Marathi - Lehçe Çevirmen: metafora
• Marathi - Ukraynaca Çevirmen: метафора
• Marathi - Romence Çevirmen: metaforă
• Marathi - Yunanca Çevirmen: αλληγορία
• Marathi - Afrika Dili Çevirmen: metafoor
• Marathi - İsveççe Çevirmen: metafor
• Marathi - Norveççe Çevirmen: metafor

«रूपक» İLE İLİŞKİLİ MARATHI KİTAPLAR

रूपक sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. रूपक ile ilişkili kitaplar ve Marathi edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Radio Natak Ki Kala - पृष्ठ 134

रेडियो से प्रसारित साहित्य-रूपो में रेडियो-रूपक भी है । यह रेडियों की देन है, और उसकी विशिष्ट विधा है । कविता, कहानी, उपन्यास, नाटक आदि की परम्परा पहले से चली आ रहीं थी, और या तो ...

S. N. Kuman, 1992

Kabeer - पृष्ठ 169

( 6 ) कुछ मनोरंजक होने के साथ-साय-बीसियों के रूप में व्यक्त हुए हैं, और ( 7) उनमें प्रभावात्मक प्रतीकों का प्रयोग अधिक मिलता है : कबीर में अधिकतर ऐसे ही रूपक पाये जाते हैं जिनमें ...

Vijayendra Sntaka, 2009

Kabeer - पृष्ठ 72

योगपरय रूपक और उलट-याँ कबीरदास के नाम पर बहुत-से योगपरक रूपक और उलट-यों का पाया जाना बढे भारी हैम और विवाद का विषय बन गया है । ऐतिहासिक दृष्टि से न देख सकने के कारण अनेक पंडित इसके ...

Hazari Prasad Dwivedi, 2000

Prasad Kavya Mein Bimb Yojana - पृष्ठ 302

1 और 'इस स्कूल कथा से सूक्ष्म कथा ध्वनित होती है''' डॉ० सम्पूर्थानीद ने कामायनी सम्मेलन में अध्यक्ष पद से दिये गये भाषण में भी कामायनी के रूपक तत्व की चर्चा की और योग के आधार पर ...

Ramkrishna Agarwal, 2007

Tulsi : Aadhunik Vatayan Se - पृष्ठ 289

इसी मापा-विधान-प्रसंग में तुलसी के रूपयों (मे-खसरा लया बिम्बों (इमेजेज) के विधानों पर पुक्रसिर शोर हो सकता है । आधुनिक व्याख्यानों में रूपक तथा बिम्ब को संस्कृति का दर्पण भी ...

Ramesh Kuntal Megh, 2007

Bhartiya Avem Pashchatya Kavyshastra Ki Ruprekha - पृष्ठ 63

... रूपी अब अस्त को गया और राम-रूपी चन्द्रमा का उदय हुआ तो नारि-रूपी कुमुदिनी विकसित को गई । यहाँ ' अवध-रुपी मरोवर' अंगों रूपक है और नारि-रूपी कुमुदिनी, विरह-रूपी अथ आदि अंग रूपक हैं ।

Ram Chandra Tiwari, 2007

Ramcharitmanas (Sahityik Mulyankan)

रूपक. की. अपूर्वता. 'मानस' को जो रूपक का स्वरूप दिया गवना है उसमें भी उपक्रम की नवीनता और प्र४ढ़, साथ ही सन्तर्भश-कला का अनूठा निर्देश है । छोटे-बई सभी कृतिकार रूपक के बहे प्रेमी ...

Sudhaker Pandey, 1999

Nirala Rachanavali (Vol-6) - पृष्ठ 171

यह हाथ-पेर और दांतों की अपधानता उसके जीवत्व की अपधानता का रूपक है-क्योंकि जब वह जीव होगा, तब वह अहम या गणेश न होगा । उसका यह बाहय निचय रूपक उसकी (बड़ की व्याख्या से और पुष्ट हो ...

Suryakant Tripathi Nirala, 2009

Samay Ki Shila Par - पृष्ठ 10

रेडियो-रूपक विधा के जानकारों ने अपने-अपने अनुभवों के अधर पर बताया है की रेडियों रूपक का पुरालेख प्रिट मीडिया, टेलीविजन पुत्र फिलर से अलग होता है । ययोंकी दर्शकों की सीमाओं को ...

Himanshu Joshi, 2004

Dashrupakam Of Shri Dhananjaya Sanskrit Hindi Anuvad Va ...

रस पर आश्रित होने बाला ( यह रूपक ) का प्रकार का होता है 1: ७ [: रसों का आश्रय लेकर रहते वाला यह रूपक दश प्रकार का है । ( दशमलव व दशधा प- एव में ) 'एव' शब्द अववाणार्थक है जो ( रूपक के ) यल भेद को ...

Baijnath Pandey, 2004

«रूपक» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve रूपक teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

ख़याल गायकी की नई पहचान मीता पंडित

प्राचीन काल में 'प्रबंध' और 'रूपक' दो प्रकार की गायन' शैलियां प्रचलित थीं. रूपक शैली से ख़याल का उद्भव माना जाता है. मीता पंडित अपने पिता के साथ Image copyright PREETI MANN Image caption मीता आज भी अपने पिता लक्ष्मण पंडित के साथ रियाज़ करती हैं ... «बीबीसी हिन्दी, Eki 15»

बांसुरी की प्रस्तुति से कुलकर्णी ने बांधा समां

मंदसौर यूनिवर्सिटी के संगीत महोत्सव में स्पिक मैके के विभिन्न कलाकारों की प्रस्तुति दी। बांसुरी वादक रूपक कुलकर्णी ने समां बांध दिया। उनके साथ सपन अंजारी और आदित्य सुतार ने तबला पर संगत दी। कलाकारों ने कॉलेज के विद्यार्थियों को ... «दैनिक भास्कर, Eki 15»

उमेंद्र शर्मा बने वन विभाग के विभागाध्यक्ष

पिछले दिनों उनको हटाए जाने के बाद से दोनों पद खाली थे। लॉयन सफारी में शेरों की मौत के बाद रूपक डे को दोनों पदों से हटाया गया था। डाउनलोड करें Hindi News ऐप और रहें हर खबर से अपडेट। हर ताज़ा अपडेट पाने के लिए NBT के फ़ेसबुक पेज को लाइक करें। «नवभारत टाइम्स, Eki 15»

श्राद्ध की सार्थकता इसी में है कि बुजुर्ग जीते जी …

तब जो श्रद्धा होगी वही श्राद्ध का असल रूपक होगी- जीते जी खुश करके बुजुर्गों का आशीर्वाद प्राप्त करना। श्राद्ध से सीधा तात्पर्य है- पितरों को याद करना, श्रद्धांजलि अर्पित करके उनके अहसानों को याद करना और जीते जी कभी भी दुखित न करना। «नवभारत टाइम्स, Eki 15»

उषा खन्‍ना जन्‍मदिन विशेष: पर्दे के पीछे रही एक …

सिने संगीत में उषा खन्ना एकमात्र ऐसी महिला रही हैं, जिनका पर्दापण किसी धूमकेतु की भांति हुआ था और वे इसी रूपक की भांति खो गईं। उषा खन्ना की पहचान भारतीय सिने इतिहास की पहली स्थापित महिला संगीतकार के तौर पर बनी थी। अफसोस, यह कायम ... «आईबीएन-7, Eki 15»

गोमांस के बयान पर लालू के खिलाफ पांच परिवाद

मुजफ्फरपुर में मुख्य न्यायिक दंडाधिकारी सुषमा त्रिवेदी के न्यायालय में यह परिवाद सकरा थाना के विद्याझांप गांव निवासी रूपक कुमार उर्फ रूपक कवि ने दायर किया है। सीजेएम ने परिवाद पत्र को सुनवाई के लिए सब जज - 4 पीके सिंह श्रीनेत के ... «Pressnote.in, Eki 15»

गंगा में गिनी जाएंगी डॉल्फिन

सेंसस के बारे में बताते हुए रूपक ने कहा कि हमने 2750 किलोमीटर के स्ट्रेच पर गणना करने का फैसला लिया है। जिसमें गंगा और सहायक नदियां जिसमें यमुना, सोन, बेतवा, घाघरा और गेरुवा आदि नदिया भी शामिल हैं। इस 2750 किलोमीटर में गंगा का स्ट्रेच ... «Inext Live, Eki 15»

ढोंठी में दूसरे दिन भी लगा चिकित्सा शिविर

हरेन चंद्र महतो, लैब टेक्नीशियन पंकज पांडेय, एएनएम हरप्रीत कौर, रूपक कुमार, प्रवीण भोला व बीरबल शामिल थे। पानी उबालकर पीने की सलाह: शिविर में रोगियों का इलाज करने पहुंचे सामुदायिक स्वास्थ्य केंद्र प्रभारी डॉ. हरेनचंद्र महतो ने ग्रामीणों ... «दैनिक जागरण, Eki 15»

दो सड़क हादसों में नाबालिग समेत दो बाइक चालकों …

एमआर बांगुर अस्पताल ले जाने पर चिकित्सकों ने बाइक चालक रूपक साहा (16) को मृत करार दिया, जबकि उसके साथ बाइक पर सवार दूसरा किशोर सुमन चक्रवर्ती (14) बुरी तरह घायल हुआ है. उसके सिर पर गहरी चोट लगी है. एमआर बांगुर अस्पताल में उसका इलाज चल रहा है. «प्रभात खबर, Eyl 15»

आइएमए के चुनाव में डॉ. आरएस कपूर जीते

रूपक सक्सेना ने जीत दर्ज की। नई कार्यकारिणी को जल्द ही शपथ दिलवाई जाएगी। डॉ. आरएस कपूर ने बताया कि आइएमए को मजबूत करने के लिए मिलकर काम किया जाएगा। चुनाव अधिकारी डॉ. डीवी शर्मा, डॉ. अरुण चतुर्वेदी, डॉ. वीएन खंडेलवाल, डॉ. सुधीर धाकरे रहे। «दैनिक जागरण, Eyl 15»