İndir uygulaması
educalingo
Ara

Lehçe sözlükte "tiurniura" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

LEHÇE DİLİNDE TIURNIURA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tiurniura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TIURNIURA SÖZCÜĞÜ LEHÇE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Lehçe sözlükte «tiurniura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
tiurniura

telaş

Turniura

Telaşı, koşuşturma, cul de Paris - Geri kalçalarını vurgulayan ondokuzuncu yüzyıl elbise elemanının ikinci yarısında ağırlıklı olarak kullanılan ve uygun kadınsı siluet S-şekilli kubbe şeklinde etek şekli mid-60'lar on dokuzuncu yüzyılın içinde değişmeye başladı - kabarık uzatma ederken, daha küçük hale Arkaya gidin ve bir tren yaratın. Sonunda bir gürültüsünden yerini 60'ların sonlarında ve 70'lerin, tamamen kayboldu; arka etek kenetlenmiş perdeler dekore başladı: istiflenmiş kıvrımlar şerit altı çizili. Bazen ete küçük bir yastık takıldı. Elbiseler uzun geri döndü. etek yayma ve zengin bir tren dekore ile dar hale geldi - - 1880 çevresinde kısa bir aradan sonra gürültüsünden bazen crinoline benzer mühendislik tasarımı, oyunculuk, eskiye göre çok daha büyük döndü. Bu tasarım üzerine draped elbiseler vardı. Büyük panniers böylece topun giysi küçük deneyimli, bir trenin hareketini engellemektedir. garip ve doğal olmayan bir şekil olarak uygun bir kadın karikatür bir amacı olmuştur. Şalgam 1980'lerin sonlarında solmaya başladı. Turniura, tiurniura, cul de Paris – stosowany głównie w drugiej połowie XIX wieku element sukni, podkreślający tył bioder i nadający kobiecej sylwetce kształt litery S. Kopulasty kształt spódnicy zaczął zmieniać się w połowie lat 60. XIX wieku – krynolina stała się mniejsza, jednocześnie wydłużając się z tyłu i tworząc tren. Ostatecznie znikła całkowicie na przełomie lat 60. i 70., zastąpiona przez turniurę; tył spódnicy zaczęły zdobić upinane draperie: spiętrzone fałdy podkreślane wstążkami. Czasem pod spódnicą mocowano niewielką poduszeczkę. Suknie były z tyłu wydłużone. Po krótkiej przerwie około roku 1880 – gdy spódnica stała się wąska, z rozłożystym i bogato zdobionym trenem – turniura powróciła znacznie większa niż poprzednio, stanowiąc czasem wręcz inżynierską konstrukcję, podobną do krynoliny. Na tej konstrukcji upinano draperie sukni. Wielkie turniury utrudniały poruszanie się z trenem, stąd w strojach balowych bywały mniejsze. Jako niewygodne i nadające kobiecie nienaturalny kształt stały się też przedmiotem karykatur. Turniura zaczęła zanikać w końcu lat 80.

Lehçe sözlükte «tiurniura» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TIURNIURA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN LEHÇE SÖZCÜKLER


bordiura
bordiura
ciura
ciura
czarna dziura
czarna dziura
dziura
dziura
fotograwiura
fotograwiura
gipiura
gipiura
grawiura
grawiura
heliograwiura
heliograwiura
koafiura
koafiura
kupiura
kupiura
lisiura
lisiura
misiura
misiura
rotograwiura
rotograwiura
szlachciura
szlachciura
turniura
turniura
werdiura
werdiura
zapchajdziura
zapchajdziura

TIURNIURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN LEHÇE SÖZCÜKLER

tisza beaw
titanic
titicaca
tito
titograd
titogradzki
titoizm
titonos
titorelli
tiu
tiubietiejka
tiul
tiulik
tiulka
tiulowy
tiumen
tiumenski
tiurma
tiutczew
tivoli

TIURNIURA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN LEHÇE SÖZCÜKLER

abrewiatura
acciaccatura
adiunktura
adiutantura
administratura
adwokatura
aeropiktura
agentura
agrokultura
ajentura
akupresura
akupunktura
akwakultura
ambrazura
angostura
antigura
antyliteratura
aparatura
apertura
aplikantura

Lehçe eşanlamlılar sözlüğünde tiurniura sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«tiurniura» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TIURNIURA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Lehçe çevirmenimiz ile tiurniura sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tiurniura sözcüğünün Lehçe dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Lehçe dilindeki «tiurniura» sözcüğüdür.

Lehçe - Çince Çevirmen

奔忙
1,325 milyon kişi konuşur

Lehçe - İspanyolca Çevirmen

bullicio
570 milyon kişi konuşur

Lehçe - İngilizce Çevirmen

bustle
510 milyon kişi konuşur

Lehçe - Hintçe Çevirmen

हलचल
380 milyon kişi konuşur
ar

Lehçe - Arapça Çevirmen

نشاط صاخب
280 milyon kişi konuşur

Lehçe - Rusça Çevirmen

суета
278 milyon kişi konuşur

Lehçe - Portekizce Çevirmen

azáfama
270 milyon kişi konuşur

Lehçe - Bengalce Çevirmen

ছুটাছুটি
260 milyon kişi konuşur

Lehçe - Fransızca Çevirmen

tournure
220 milyon kişi konuşur

Lehçe - Malezya Dili Çevirmen

pikuk
190 milyon kişi konuşur

Lehçe - Almanca Çevirmen

Rummel
180 milyon kişi konuşur

Lehçe - Japonca Çevirmen

喧騒
130 milyon kişi konuşur

Lehçe - Korece Çevirmen

야단법석
85 milyon kişi konuşur

Lehçe - Cava Dili Çevirmen

bustle
85 milyon kişi konuşur
vi

Lehçe - Vietnamca Çevirmen

nhộn nhịp
80 milyon kişi konuşur

Lehçe - Tamil Çevirmen

சந்தடி செய்
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Marathi Çevirmen

घाई
75 milyon kişi konuşur

Lehçe - Türkçe Çevirmen

telaş
70 milyon kişi konuşur

Lehçe - İtalyanca Çevirmen

trambusto
65 milyon kişi konuşur

Lehçe

tiurniura
50 milyon kişi konuşur

Lehçe - Ukraynaca Çevirmen

суєта
40 milyon kişi konuşur

Lehçe - Romence Çevirmen

forfotă
30 milyon kişi konuşur
el

Lehçe - Yunanca Çevirmen

φασαρία
15 milyon kişi konuşur
af

Lehçe - Afrika Dili Çevirmen

gewoel
14 milyon kişi konuşur
sv

Lehçe - İsveççe Çevirmen

rörelse
10 milyon kişi konuşur
no

Lehçe - Norveççe Çevirmen

mas
5 milyon kişi konuşur

tiurniura sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TIURNIURA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
Yukarıdaki harita, «tiurniura» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.

tiurniura sözcüğünün Lehçe edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TIURNIURA» İLE İLİŞKİLİ LEHÇE KİTAPLAR

tiurniura sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tiurniura ile ilişkili kitaplar ve Lehçe edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dziewczyny z Hex Hall
Och, wiem, żebędę lepsza – odrzekłam, przebiegając palcami po tiurniurze sukienki (Tiurniura? A niech cię, mocy magiczna.)– Tę suknię robię dlaciebie. –Naprawdę? –uśmiechnęła się szeroko. –Owszem, alechyba będziemy musiały ją ...
Rachel Hawkins, 2010
2
Tysiąc lat ubiorów w Polsce - Strona 184
Zastąpiono ją nowym wynalazkiem - tiurniurą, umocowaną pod suknią na wysokości talii, w tyle postaci. Początkowo tiurniura miała kształt włosianej podu- szeczki, później przyjęła formę lekkiej, metalowej „klateczki". Przesadne uwypuklenie ...
Anna Sieradzka, 2003
3
Księżniczka
Iii, pan Franciszek to też nic się na modzie nie zna, to jest taka maszyna, co się nazywa tiurniura i kładzie się pod suknię, żeby udawała tęgość. — Tfu! — splunął Franciszek — żeby moja baba włożyła taką maszynę, tobym jej w tym samym ...
Zofia Urbanowska, 2015
4
Dzieła wybrane - Tom 2 - Strona 438
Taka tiurniura, podjęta spoza sztachet Europy. Będziemy bardzo młodzi w sztuce i w tym naprzód ! — bardzo postępowi... Kilku pseudoestetów uczyni sobie „nazwisko" — na grzbiecie takiej tiurniury, 438 PISMA PUBLICYSTYCZNE.
Gabriela Zapolska, 1958
5
Moja wielka miłość
Tamte roby materialne były, a tiurniura, a długość! Wy, dzisiejsze, chodzicie podkasane do kolan, biustów nie macie, włosy strzyżecie. Wobec tamtych toście trzy czwarte kobiety. He, he... jak to Witkacy mówi? Kobietony, kobietony jesteście, a ...
Izabella Czajka-Stachowicz, 2013
6
Aula Alexandro Macedonica crisibus politicis noviter illustrata
f* | i tiurniura violare folertia habetur.Verum providebit Dominus!Triumphat in fapientiae curru æternus ille rerum arbiter. • Adhuc vivimus , quamdiu quod agimus,Confilio&Induftriâ agimus. Audite fæculi noftri proditores præmiü magnum eft ...
Anton-Wilhelm Ertl, 1678
7
Polska inteligencja prowincjonalna i jej ideowe dylematy na ...
«Praca organiczna» jest ein uberwundener Stand- punkt, czyli idea rozwijania materialnych i duchowych sił narodu równa się idei krynoliny w epoce tiurniury, która żąda wypukłości jednostronnej" 19. „Głosowicze" poszukiwali dla swego ...
Lesław Sadowski, 1988
8
Wspomnienia i wrażenia - Strona 286
Przyglądając się promenującej publiczności zauważyłam, że kobiety wciąż noszą tutaj tiurniury według brzydkiej mody zarzuconej w Europie rok temu albo i więcej. Widziałam to już przedtem na ulicach, ale myślałam, że takie suknie są ...
Helena Modjeska, 1957
9
Dzieła wybrane: Nowele - Strona 75
Czuje piękno i rozumie artystyczny układ draperyj, co nie przeszkadza jej nosić olbrzymiej tiurniury i dwupiętrowych obcasów. Na widok wspaniałego dzieła sztuki znajduje tylko jedno słowo: „Ach, jakież to piękne" i nie wdając się w rozprawę ...
Gabriela Zapolska, 1957
10
O miłóści i tak dalej: opowiadania - Strona 90
... brunetka o granatowych wlosach ustawiona prawie tylem do publicznosci demonstrowala swoje nagie plecy i piçknie ukladajace siç koralowe faldy swojej niby tiurniury, ruda nieco cofniçta z szeregu z dumnie podniesionq glowq miala na ...
Wacław Liebert, 1982

«TIURNIURA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tiurniura teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Suknia ślubna Middleton pod ochroną
Burton, dyrektor kreatywna domu mody Alexander McQueen, zdradza, że pod suknią przyszłej księżnej Cambridge zamocowana była tiurniura – element sukni, ... «TVP, Tem 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tiurniura [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pl/tiurniura>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pl
Lehçe sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż