İndir uygulaması
educalingo
abstinência

Portekizce sözlükte "abstinência" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

abs · ti · nên · cia


ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kaçınma

Madde bırakma, kendinizi bir amaç için mahrum bırakmanın, örneğin dini bir nedenden ötürü bir yiyecekten mahrum bırakmanın eylemidir. Sıklıkla zorla kabul edilen, bireyin içki içme, sigara içme veya uyuşturucu kullanma gibi belirli bir davranışını sona erdirmesine neden olan bir karartır. Konsepti, alkol veya uyuşturucu gibi toksik maddelerle yakından ilişkilidir; bununla birlikte, gıda yoksunluğu, disiplin arındırma, cinsel yoksunluk vb. Gibi başka türden yoksunluk vardır. Cinsel yoksunluk cinsel ilişki yoksunluğu, genellikle istenmeyen gebeliklerin, CYBE'lerin önlenmesi amacıyla veya bazı din adamlarının bağlılıkları için uyguladıkları iffet ile ilişkili olabilir. Maalesef, bir maddenin ağırlığına bağımlı olan insanların davranışlarındaki ani değişiklikler olan yoksunluk krizleri vardır. Bu kriz halüsinasyonlar ve konvülsiyonlar gibi çeşitli belirtiler üretebilir. Terim, fiziksel ve psikolojik bağımlılık yaratan uyuşturucularla ilgili olarak yaygın olarak kullanılır.

ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

agência · assistência · ciência · decorrência · deficiência · dependência · emergência · exigência · experiência · frequência · ocorrência · paciência · permanência · preferência · previdência · referência · residência · sequência · tendência · vigência

ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

abstida · abstidas · abstido · abstidos · abstinente · abstinha · abstinham · abstinhas · abstive · abstivemos · abstiver · abstivera · abstiveram · abstiveras · abstiverdes · abstiverem · abstiveres · abstivermos · abstivesse · abstivessem

ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

audiência · ausência · coerência · competência · conferência · consciência · decadência · eficiência · existência · independência · influência · inteligência · jurisprudência · obediência · potência · providência · resistência · transferência · violência · vivência

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde abstinência sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «ABSTINÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «abstinência» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

PORTEKIZCE DİLİNDE «ABSTINÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler «abstinência» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«abstinência» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ABSTINÊNCIA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile abstinência sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen abstinência sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «abstinência» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

节制
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Abstinencia
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

abstinence
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

संयम
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

تقشف
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

абстиненция
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

abstinência
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

পরিহার
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

abstinence
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

pantang
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Abstinenz
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

禁欲
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

절제
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

abstinence
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

kiêng cữ
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

தவிர்ப்பு
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

मदिरावर्जन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kaçınma
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

astinenza
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

abstynencja
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

абстиненція
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

abstinență
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

αποχή
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

onthouding
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

avhållsamhet
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

avholdenhet
5 milyon kişi konuşur

abstinência sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ABSTINÊNCIA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

abstinência sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «abstinência» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

abstinência sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

PORTEKIZCE DİLİNDEN «ABSTINÊNCIA» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

abstinência sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marquês Maricá
A avareza contribui muito para a longevidade, pela dieta e abstinência.
2
Textos Cristãos
A abstinência torna-se estéril quando ditada pela fraqueza do corpo ou pelo vício da avareza.
3
Textos Cristãos
O maior de todos os jejuns é a abstinência dos vícios.

«ABSTINÊNCIA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

abstinência sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. abstinência ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tratamento dos Transtornos Psiquiatricos
Fatores que influenciam a gravidade dos sintomas A natureza e a gravidade dos sintomas de abstinência observados quando o uso de opióides é interrompido estão relacionadas com uma variedade de fatores: O Droga especifica utilizada.
Glen O. Gabbard
2
Alcoolismo: os mitos e a realidade
"síndrome de abstinência". Os sintomas da síndrome de abstinência demonstram que existe a dependência física — são os sinais visíveis da dependência. A síndrome de abstinência ocorre em duas fases: a síndrome de abstinência aguda, ...
MILAM, James R. & KETCHAM, K., 1991
3
Alcool Outras Drogas & Informacao
Tratamento da Síndrome de Abstinência do Álcool Irma Rossa Abordamos aqui, a proposta atual para o tratamento da síndrome de abstinência do álcool que obteve o consenso dos especialistas da área, por seus excelentes resultados.
GILDA PULCHERIO, CARLA BICCA, 2002
4
Prática Psicoterápica Eficaz dos Problemas com Álcool e Drogas
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben. damente para assegurar que a transição da adicção ativa para a abstinência inicial seja alcançada sem prejuízo ou desconforto desnecessário. A cessação abrupta do uso crônico de álcool, barbitúricos, ...
Arnold M. Washton | Joan E. Zweben
5
Diretrizes para o Tratamento de Transtornos Psiquiatricos: ...
De modo usual, é preferível que um outro significativo esteja disponível para visitar o local de atendimento, monitorar a medicação, avaliar os sintomas, favorecer a abstinência e comunicar-se com o profissional de saúde responsável em ...
American Psychiatric Association (APA), 2008
6
As Bases Farmacológicas da Terapêutica de Goodman & Gilman
Tabela 24-6 Sinais e sintomas da abstinência de nicotina Irritabilidade, impaciência e hostilidade Ansiedade Humor disfórico ou deprimido Dificuldade de concentrar-se Inquietude Redução da frequência cardíaca Aumento do apetite ou do ...
Laurence L. Brunton | Bruce A. Chabner | Björn C. Knollmann
7
A Criança em Crescimento
O ponto basico de discórdia em relação a efetividade dos programas de educação sexual se refere ao grau em que os programas devem enfatizar a abstinência sexual ou o uso de contraceptivos (Santelli, Ott, Lyon, Rogers e Summers, ...
Denise Boyd | Helen Bee
8
Dependência Química: Prevenção, Tratamento e Políticas Públicas
Tolerância e abstinência E necessário partir dos critérios diagnósticos do DSM- IV para uma reflexão sobre esse tópico. O primeiro critério diagnóstico é a tolerância; o segundo, a abstinência. Os dois são reconhecidos como estritamente do ...
Alessandra DIEHL | Daniel Cruz CORDEIRO | Ronaldo LARANJEIRA, 2011
9
Tratado de Psiquiatria Clínica - 5ed:
Critérios diagnósticos do DSM-IV-TR para abstinência de álcool A. Cessação (ou redução) do uso pesado ou prolongado de álcool. B. Dois (ou mais) dos seguintes sintomas, desenvolvidos dentro de algumas horas a alguns dias após o ...
Robert E. Hales, Stuart C. Yudofsky, Glen O. Gabbard, 2012
10
Psicofármacos: Consulta Rápida
Tem sido relatada também síndrome de abstinência provocada por antipsicóticosl e antidepressivos,2 o que é controverso. Questiona-se se a retirada de antipsicóticos, ADTs e ISRSs, venlafaxina, bupropiona e outros antidepressivos ...
Aristides Volpato CORDIOLI, 2003

«ABSTINÊNCIA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve abstinência teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jovens peruanos aderem à abstinência sexual até o casamento
Cerca de 200 adolescentes da cidade peruana de Nuevo Chimbote, a 400 quilômetros ao norte de Lima, participaram do "Pacto da Pureza", um compromisso ... «Terra Brasil, Eki 15»
2
Ciara e Russell Wilson em abstinência sexual
Ciara e Russell Wilson anunciaram que estavam em abstinência sexual até ao dia em que vão oficializar a relação pela igreja. Muito religioso, o jogador de ... «Record, Eyl 15»
3
Uso de álcool e drogas na gestação favorece a síndrome de …
Você já ouviu falar sobre a síndrome de abstinência neonatal? É um distúrbio que engloba um grupo de problemas de saúde que um bebê pode apresentar ... «NE10, Ağu 15»
4
Namorado de Ciara diz que o casal está praticando abstinência
Russell Wilson, namorado de Ciara e jogador de futebol americano, revelou, durante uma – aparentemente inofensiva – conversa com o pastor de São Diego, ... «Surgiu, Tem 15»
5
Especialistas consideram que um casal assexuado é aquele que …
Segundo pesquisas, entre 10% e 20% dos casais passam por grandes períodos de abstinência sexual ou até param completamente de fazer sexo. «Diário Gaúcho, Tem 15»
6
Homossexuais só podem dar sangue se estiverem em abstinência
O presidente do Instituto Português do Sangue e da Transplantação afirmou que é um fator de exclusão para a dádiva de sangue ser homem e ter tido sexo ... «Jornal de Notícias, Nis 15»
7
Adrilles, do 'BBB15', sai da abstinência sexual com duas mulheres …
"Ué, gente, vocês queriam que eu virasse um monge? Tive duas relações bacanas", revelou ele, que já conhecia uma das mulheres antes de entrar no ... «Purepeople.com.br, Nis 15»
8
30 mil jovens optam por abstinência sexual antes do casamento, no …
Um grupo de jovens cristãos de Macapá decidiu aderir ao movimento nacional 'Eu Escolhi Esperar', que prega a abstinência de relações sexuais antes do ... «Globo.com, Mar 15»
9
Por fim de 'abstinência sexual', Zé Roberto festeja ida ao Palmeiras
"Fiquei muito longe da família, da namorada, e acabei tendo um tempo de abstinência de sexo. Estava vivendo longe e namorando pouco", disse, rindo, após ... «ESPN.com.br, Ara 14»
10
Em abstinência sexual, misses se jogam na pista ao som de funk
A abstinência sexual é um assunto que acabou dividindo as modelos: "Eu sinto muita falta de estar junto do meu namorado sim, mas ele compreendeu que ... «Alagoas 24 Horas, Ağu 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Abstinência [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/abstinencia>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR