İndir uygulaması
educalingo
bosquejar

Portekizce sözlükte "bosquejar" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bos · que · jar


BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE BOSQUEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu bosquejo
tu bosquejas
ele bosqueja
nós bosquejamos
vós bosquejais
eles bosquejam
Pretérito imperfeito
eu bosquejava
tu bosquejavas
ele bosquejava
nós bosquejávamos
vós bosquejáveis
eles bosquejavam
Pretérito perfeito
eu bosquejei
tu bosquejaste
ele bosquejou
nós bosquejamos
vós bosquejastes
eles bosquejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu bosquejara
tu bosquejaras
ele bosquejara
nós bosquejáramos
vós bosquejáreis
eles bosquejaram
Futuro do Presente
eu bosquejarei
tu bosquejarás
ele bosquejará
nós bosquejaremos
vós bosquejareis
eles bosquejarão
Futuro do Pretérito
eu bosquejaria
tu bosquejarias
ele bosquejaria
nós bosquejaríamos
vós bosquejaríeis
eles bosquejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu bosqueje
que tu bosquejes
que ele bosqueje
que nós bosquejemos
que vós bosquejeis
que eles bosquejem
Pretérito imperfeito
se eu bosquejasse
se tu bosquejasses
se ele bosquejasse
se nós bosquejássemos
se vós bosquejásseis
se eles bosquejassem
Futuro
quando eu bosquejar
quando tu bosquejares
quando ele bosquejar
quando nós bosquejarmos
quando vós bosquejardes
quando eles bosquejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
bosqueja tu
bosqueje ele
bosquejemosnós
bosquejaivós
bosquejemeles
Negativo
não bosquejes tu
não bosqueje ele
não bosquejemos nós
não bosquejeis vós
não bosquejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
bosquejar eu
bosquejares tu
bosquejar ele
bosquejarmos nós
bosquejardes vós
bosquejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
bosquejar
Gerúndio
bosquejando
Particípio
bosquejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aboquejar · arquejar · barquejar · branquejar · carguejar · casquejar · encaranguejar · formiguejar · fraquejar · gaguejar · louquejar · manquejar · praguejar · ronquejar · rouquejar · traquejar · vaguejar · vanguejar · vaquejar · vasquejar

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

boscagem · boscarejo · boscoso · bosear · bosforano · bosniano · bosníaco · bosó · bosque · bosquedo · bosquejo · bosquerejar · bosquimano · bosquímano · bossa · bossa-nova · bossada · bosselado · bosta · bostal

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

almejar · caranguejar · cortejar · cotejar · descasquejar · desejar · despejar · despraguejar · escarquejar · falquejar · festejar · frasquejar · greguejar · labreguejar · manejar · matraquejar · passejar · planejar · vascolejar · velejar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde bosquejar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

PORTEKIZCE DİLİNDE «BOSQUEJAR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Portekizce sözcükler, «bosquejar» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bosquejar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BOSQUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile bosquejar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bosquejar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «bosquejar» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

素描
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Bosquejar
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Sketch
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

स्केच
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

رسم
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

эскиз
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

bosquejar
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

স্কেচ
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

croquis
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

lakaran
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Skizze
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

スケッチ
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

스케치
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

gambar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

phác họa
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

ஸ்கெட்ச்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

रेखाटन
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

kroki
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

abbozzo
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

szkic
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

ескіз
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

schiță
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

σκίτσο
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

skets
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

skiss
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

skisse
5 milyon kişi konuşur

bosquejar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOSQUEJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bosquejar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bosquejar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bosquejar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOSQUEJAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

bosquejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bosquejar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Grande arvoredo. Mata,floresta. Reunião de muitas coisas,quedão ideia deárvoresou varas. (Do germ. bosk) *Bosquejar*,^1v.t. Pintar, semcontornar comrigor. Descrever atraçoslargos. Resumir, synthetizar: bosquejar um episódio. Planear ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
BOSQUEJADO, p. pass, de Bosquejar. BOSQUEJAR, v. at. t. da Pintura. Pintar as figuras com sen colorido, sein lhes lançar os contornos , ou perfís , nem lhes dar a ultima mño. §. fig. Descrever incompletamente, с sem a ultima perfeiçuo os ...
António de Morais Silva, 1823
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
BOSQUEJADO , p. pass, de Bosquejar. BOSQUEJAR , v. at. t. da Pintura. Pintar as figura» com seu colorido , sem Ihes lançar os contornos , ou perfís , nem lhes dar a ultima máo. §. fig. Descrever incompletamente , e sem a ultima perfeicáo ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Guide to English, German, French, Italian, Spanish and ...
Una division. Dividir, о, п. Los patíos, ó pliegues. Un bosquejo. Bosquejar, o. El efecto. Una prueba antes de la letra Una ecuación. Un boceto. Bosquejar, a. Un ensayo. Una estampa. Un estudio. Una fábula. Ы moral de una fábula. Un fondo.
Leon Smith, 1843
5
Frases célebres notáveis
Eis o trecho onde se localiza a frase acima: "Não; não poderei terminar o quadro que acabei de bosquejar; compelido por uma força irresistível a encetar de novo a carreira que percorri vinte e seis anos, quando a imaginação está extinta, ...
Silvio Ferraz De Arruda, 1973
6
Drawing Horses Kit: A Complete Kit for Beginners
A. Es importante destacar las proporciones masivas de este caballo al bosquejar su forma. B. Es importante estudiar detalladamente el sujeto para poder representar sus características particulares, como la crin y cola decoradas de este ...
Patricia Getha, Michele Maltseff, 2012
7
Pencil Drawing / Como Dibujar Con Lapiz: A Complete Kit for ...
Manteniendo la mano algo aflojada para que no se te canse, pasa a dibujar líneas claras y suaves. después se puede pasar a bosquejar una variedad de formas. Y no te esfuerces demasiado por formar líneas perfectas—podrás corregirlas ...
Michael Butkus, William F Powell, Mia Tavonatti, 2011
8
El Gran libro de Photoshop CS2
Adobe Photoshop dispone de hasta catorce tipos distintos de filtros para bosquejar y el procedimiento para aplicarlos es el mismo que para la aplicación de filtros artísticos, estudiados en la lección anterior. Puesto que los filtros para ...
‎2007
9
Dibujo y comunicación gráfica
FIGURA 3.8 • Contraste de lineas (aumentado). Paso a paso 3.5 Cómo bosquejar un objeto irregular 1. ESQUINAS AGUDAS Extremos acentuados CORRECTO TANGENCIAS SUAVES LÍNEA OCULTA DISCONTINUA EXTREMOS ...
‎2006
10
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Rough teintt. Viento borrascoso. Rough teord*, Palabras duras y chocantes. To Roughcast, va. Hacer alguna cosa toscamente; bosquejar una figura. Rougbcast, 8. Modelo en bruto. Rouich -draught, *. Bosqueja To Rough-draw, ra. Bosquejar.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1864

«BOSQUEJAR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bosquejar teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Malena Costa: «La pedida fue muy inesperada y romántica. Me …
Sorprendió a todos anunciando su compromiso a través de Instagram hace una semana y poco a poco, comienza a bosquejar cómo será el día de su boda. «ABC.es, Eki 15»
2
Dimensiones inesperadas
... Martino Ávila, su par en el plano de la danza, quien, a cierta altura, se atreve a cantar, e incluso a bosquejar una curiosa versión de La bien pagá. Asombra la ... «LA NACION, Eki 15»
3
¿Con qué aplicaciones se pueden tomar apuntes en clase?
Esta ágil aplicación, creada por la empresa FiftyThree, es ideal para todos aquellos estudiantes que necesitan dibujar o bosquejar ideas. Además de corregir ... «Heraldo.es, Eki 15»
4
Esquerra desconecta
... para la configuración del nuevo Govern, la cercanía de las elecciones generales les ha obligado a bosquejar qué tipo de listas desean para el 20-D. Aun sin ... «El Periódico, Eki 15»
5
Tres días con el teatro nacional y regional como protagonista
... intentando un repensar sobre las producciones de la región, sus continuidades y rupturas con otras del país y con el objetivo de bosquejar una cartografía ... «La Nueva Provincia, Eki 15»
6
Edwin Hurtado: “La obligación será ganar”
... equipo portovejense entrenó ayer en horas de la tarde en el estadio Reales Tamarindos, en donde el profesor Oswaldo Morelli empezó a bosquejar el once. «El Diario Ecuador, Eki 15»
7
Los Pumas: asoma un equipo para enfrentar a Tonga
Daniel Hourcade comenzó a bosquejar el equipo de Los Pumas para enfrentar el domingo a las 10.30 a Tonga, por la tercera fecha del Grupo C del Mundial de ... «La Voz del Interior, Eyl 15»
8
La Liga Profesional de Fútbol toma forma
Dirigentes de clubes se reunieron ayer en Guayaquil y firmaron un acta constitutiva del proyecto que se comenzó a bosquejar en 2014. Se seguirá trabajando ... «El Telégrafo, Eyl 15»
9
Creando un juego (III) - Los bocetos y un ejemplo real
Otros datos que hay que tener en cuenta a la hora de bosquejar la historia son los niveles. Aquí seguramente nos tendremos que apoyar en documento escrito ... «El Androide Libre, Tem 15»
10
La estación de servicio del futuro estará automatizada y no tendrá …
Científicos y desarrolladores ya trabajan en bosquejar las bocas de expendio de los próximos años. Serán totalmente automáticas y habrá robots que ... «Surtidores.com.ar, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bosquejar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/bosquejar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR