İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "vanguejar" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE VANGUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

van · gue · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VANGUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PORTEKIZCE VANGUEJAR FİİLİNİN ÇEKİMİ

MODO INDICATIVO

Presente
eu vanguejo
tu vanguejas
ele vangueja
nós vanguejamos
vós vanguejais
eles vanguejam
Pretérito imperfeito
eu vanguejava
tu vanguejavas
ele vanguejava
nós vanguejávamos
vós vanguejáveis
eles vanguejavam
Pretérito perfeito
eu vanguejei
tu vanguejaste
ele vanguejou
nós vanguejamos
vós vanguejastes
eles vanguejaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu vanguejara
tu vanguejaras
ele vanguejara
nós vanguejáramos
vós vanguejáreis
eles vanguejaram
Futuro do Presente
eu vanguejarei
tu vanguejarás
ele vanguejará
nós vanguejaremos
vós vanguejareis
eles vanguejarão
Futuro do Pretérito
eu vanguejaria
tu vanguejarias
ele vanguejaria
nós vanguejaríamos
vós vanguejaríeis
eles vanguejariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu vangueje
que tu vanguejes
que ele vangueje
que nós vanguejemos
que vós vanguejeis
que eles vanguejem
Pretérito imperfeito
se eu vanguejasse
se tu vanguejasses
se ele vanguejasse
se nós vanguejássemos
se vós vanguejásseis
se eles vanguejassem
Futuro
quando eu vanguejar
quando tu vanguejares
quando ele vanguejar
quando nós vanguejarmos
quando vós vanguejardes
quando eles vanguejarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
vangueja tu
vangueje ele
vanguejemosnós
vanguejaivós
vanguejemeles
Negativo
não vanguejes tu
não vangueje ele
não vanguejemos nós
não vanguejeis vós
não vanguejem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
vanguejar eu
vanguejares tu
vanguejar ele
vanguejarmos nós
vanguejardes vós
vanguejarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
vanguejar
Gerúndio
vanguejando
Particípio
vanguejado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

VANGUEJAR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


aboquejar
a·bo·que·jar
arquejar
ar·que·jar
barquejar
bar·que·jar
bosquejar
bos·que·jar
branquejar
bran·que·jar
carguejar
car·gue·jar
casquejar
cas·que·jar
encaranguejar
en·ca·ran·gue·jar
formiguejar
for·mi·gue·jar
fraquejar
fra·que·jar
gaguejar
ga·gue·jar
louquejar
lou·que·jar
manquejar
man·que·jar
praguejar
pra·gue·jar
ronquejar
ron·que·jar
rouquejar
rou·que·jar
traquejar
tra·que·jar
vaguejar
va·gue·jar
vaquejar
va·que·jar
vasquejar
vas·que·jar

VANGUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

vangana
vangloriante
vangloriar
vangloriosamente
vanglorioso
vanglória
vanguarda
vanguardear
vanguardeiro
vanguardismo
vanguardista
vanguenarau
vanguéria
vanhame
vanidade
vanila
vanilato
vanilhado
vanilina
vanilino

VANGUEJAR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

almejar
caranguejar
cortejar
cotejar
descasquejar
desejar
despejar
despraguejar
escarquejar
falquejar
festejar
frasquejar
greguejar
labreguejar
manejar
matraquejar
passejar
planejar
vascolejar
velejar

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde vanguejar sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«vanguejar» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

VANGUEJAR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile vanguejar sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen vanguejar sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «vanguejar» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

vanguejar
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Vanguejar
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

To vanguejar
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

vanguejar
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

vanguejar
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

К vanguejar
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

vanguejar
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

vanguejar
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

vanguejar
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

vanguejar
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

vanguejar
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

vanguejar
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

vanguejar
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

vanguejar
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

vanguejar
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

vanguejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

vanguejar
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

vanguejar
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

vanguejar
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

vanguejar
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

До вангеджар
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

Pentru a vanguejar
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

vanguejar
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

vanguejar
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

vanguejar
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

vanguejar
5 milyon kişi konuşur

vanguejar sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«VANGUEJAR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «vanguejar» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
vanguejar sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «vanguejar» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

vanguejar sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«VANGUEJAR» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

vanguejar sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. vanguejar ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
C. Vanguejar , v. n. Vacillar. Vanilocamente, adv. Com palavras váas. Vaniloquio, f. m. Pradica váa, difparatc. Vanio , f. in. Лл India , a raça que fe aparenta coin os Charodos. Vaniífimo , adj. fup. de Vaó., Vaó , - Sa", V. depois de vangfóriofo.
2
Biblia Sagrada contendo o novo e o velho testamento
35 E quando teu irmaõ empobrecer, e sua maõ vanguejar comtigo, sostentalohas, lambem a o estrangeiro e peregrino, paraque viva comtigo. 36 Naõ tomarás delle onzena nem ganho demasiado ; mas de teu Deus terás temor , peraque teu ...
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
B. Per. es- creve Tosquenejar, V. Vanguejar. Leäo, Orig. f. 102 toscauijar. TÖSCO , adj. Sem trabalho de artifice, e como sähe das mäos da natureza. Barros. Guia de Casados, em tosco; i. é , era bruto. fig. Sera cultura; v. g. engenho tosco. §.
António de Morais Silva, 1823
4
Thesouro da lingoa portuguesa...
I/alidè. Valla:iolid,cid;ide de Capt. Val/ifvlerum,ì.I'ii|cia,¢. Vallo. V a//uni,i`.M imimentum, i. ` 1 valor. 'vaÍor,ori`:.Pretium, 1 valor de animo. dnimi "uigar,pr¢/ Iantia, Vangloria. Vide. Vaigloria. ' 1 vangoarda. Primum qgnien. 1 vanguejar. Laba_/to,is.
Bento Pereyra, 1647
5
Diccionário dos synónymos: poético e de epíthetos da língua ...
Vanguarda, anteiruarda Vanguejar, escorregar — vacil- lar. [rola. Vaniluquencia, palavrorio, pá Vaniloquio, b«eharelice, tagarel- lice — disparate; Vantagem, Vantajem ou Van- taje, dianteira — melhoria — excesso, superioridade — lucro,  ...
José Ignacio Roquete, José da Fonseca, 1888
6
Um Capeta na Vila da Fumaça
E verdascava com veemência a vegetação, e a vascolejava, e a vitimava, e a levava a vasquear e vanguejar às valas. Na vastidão da Vila ele velhaqueava vaidoso, viçoso, vigoroso e vibrante, violentando as vidraças, por entre as quais  ...
Antonio Silvestri, 2003
7
A Biblia Sagrada, etc. (6th ed.).
35 E quando teu irmao empobrecer, e sua mao vanguejar comtigo sostenta-lo- has, tambem ao estrangeiro e peregrino, para que viva comtigo. 36 Nao tomarás delle onzena nem ganho demasiado; mas de teu Deos terás temor, para que teu  ...
8
Biblia Sagrada, contendo o Velho e o Novo Testamento: ...
35 E quando teu irmão empobrecer, e sua mão vanguejar comtigo; sosten- ta-lo- has, tambem ao estrangeiro e peregrino, para que viva comtigo. 36 Não tomarás delle onzena nem ganho demasiado; mas de teu Deos terás temor, para que ...
‎1860
9
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
abalar — bambalear — titubear, tremer, «ciliar , vanguejar — sstar timorato — ondear Haut.) estar banzeiro. (Ne branlez pas de lá , está firme abi ; näo te meus : tont le monde branle sous lui : todos tremem no seu governo : n'oser branler ...
José da Fonseca, 1859
10
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
dividido em outo volumes ... Rafael Bluteau. Tutor, e naô Tuîtor. Hc couía notavel esta, sos pupillos, quando naó pódcm gastar, se daôTutores -, c a estes mes- roos se naô daô Tutores,quando pódem desperdiçar. vacillar: Titubcar. Vanguejar ...
Rafael Bluteau, 1728

REFERANS
« EDUCALINGO. Vanguejar [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/vanguejar>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z