İndir uygulaması
educalingo
capineiro

Portekizce sözlükte "capineiro" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAPINEIRO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · pi · nei · ro


CAPINEIRO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAPINEIRO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

aduaneiro · arneiro · caminhoneiro · campineiro · cancioneiro · caneiro · carneiro · faxineiro · janeiro · jardineiro · maneiro · marceneiro · mineiro · missioneiro · pantaneiro · pioneiro · prisioneiro · rotineiro · sanfoneiro · torneiro

CAPINEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

capim · capimbeba · capina · capinação · capinadeira · capinador · capinal · capinar · capindó · capineira · capinha · capinheiro · capinima · capininga · capinzal · capinzalense · capioa · capiongo · capipoatinga · capipreto

CAPINEIRO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

altaneiro · aneiro · baderneiro · bananeiro · borneiro · cabaneiro · cantoneiro · espinho-de-carneiro · forneiro · laneiro · lanterneiro · peneiro · quintaneiro · refraneiro · salineiro · sineiro · taberneiro · terneiro · timoneiro · usineiro

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde capineiro sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«capineiro» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAPINEIRO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile capineiro sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen capineiro sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «capineiro» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

capineiro
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

En el bosque
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Weed
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

capineiro
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

capineiro
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

capineiro
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

capineiro
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

capineiro
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

capineiro
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

capineiro
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

capineiro
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

capineiro
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

capineiro
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

capineiro
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

capineiro
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

capineiro
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

capineiro
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

capineiro
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

capineiro
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

capineiro
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

capineiro
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

capineiro
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

capineiro
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

capineiro
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

capineiro
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

capineiro
5 milyon kişi konuşur

capineiro sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAPINEIRO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

capineiro sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «capineiro» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

capineiro sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAPINEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

capineiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. capineiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
As Narrativas Preferidas de Um Contador de História
Certa manhã, o pai da menina passou pela grama: — Capineiro, venha cá! — gritou. — O que foi, patrão? — Corta essa grama; não quero nenhum animal perto da minha figueira. O capineiro pegou sua foice, aproximou-se da grama, tomou ...
Ilan Brenman, 2007
2
Lima Barreto em Contos Temáticos
Outro que lá vai é o Manel Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio Vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim. O “Capineiro” colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Mauro Rosso, 2013
3
Era uma vez--: contos tradicionais do Rio Grande do Sul : ...
Capineiro do meu pai, não me corte os meus cabelos, que são todos meus desvelos, capineiro, ouve os meus ais! E isso tudo com uma música muito suave, muito bonita. Ele tentou de novo. E, de novo, o lamento, tão triste: Capineiro do meu ...
Antonio Augusto Fagundes, 2001
4
2000 pontos riscados e cantados na Umbanda e Candomblé: 500 ...
Moinho da Bahia, queimou, Queimou, deixa queimar (bis) ☆ Capineiro é meu amigo, Capineiro é meu irmão (bis) Quando ele pega da foice Eu pego do meu facão, [capineiro. Não corte capim aí, capineiro, Só corte quando eu mandá, ...
‎1973
5
3333 pontos cantados e riscados
Moinho da Bahia, queimou, Queixou, deixa queimar (bis) * Capineiro é meu amigo, Capineiro é meu irmão (bis) Quando ele pega da foice Eu pego do meu facão, capineiro. Não corte capim aí, capineiro, Só corte quando eu mandar, ...
6
LB: revista da literatura brasileira
X No outro dia, madrugada, o capineiro acordou com a estrela-d'alva no céu e saiu vagando, maginando, assuntando. Ouviu a mesma cantoria, na meia luz da manhã. Continuou seguindo o vento, seguindo. Perto da imensa figueira velha ...
7
O Rio de Janeiro de Lima Barreto: Ficcionista
Outro que lá vai é o Manei Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim. O "Capineiro" colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Lima Barreto, Francisco de Assis Barbosa, Joel Rufino dos Santos, 1983
8
A água e o homem na várzea do Careiro
... isso que, geralmente, existe uma canoa empregada exclusivamente neste mister: "nao se usa no diário". A responsabilidade de garantir alimento para o gado, de ordinario, impoe ao capineiro viagem longa, no forragear o capim desejado.
Hilgard O'Reilly Sternberg, 1956
9
Cabelos no coração: romance
Todos haviam passado pelo capineiro e seu macho atafulhado de vasta carga de capim, menos eu. Ou recuariam eles, o macho e o capineiro, ou recuaríamos meu cavalo e eu. A passagem era de direito comum, e nesse item os brutos (o ...
Haroldo Maranhão, 1990
10
Contos reunidos
Outro que lá vai é o Manel Capineiro. Mora na redondeza e a sua vida se faz no capinzal, em cujo seio vive, a vigiá-lo dia e noite dos ladrões, pois os há, mesmo de feixes de capim O "Capineiro" colhe o capim à tarde, enche as carroças; e, ...
Lima Barreto, Oséias Silas Ferraz, 2005

«CAPINEIRO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve capineiro teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vôlei Brasil Kirin vence 2ª partida
O time capineiro havia vencido o Santo André, na primeira rodada, por 3 sets a 0. As parciais da vitória de ontem do Vôlei Brasil Kirin foram 16/25, 25/18, 26/24 ... «TodoDia, Ağu 15»
2
Setor de asseio e conservação cresce cerca de 10% ao ano
... trabalhadores braçais, ascensoristas, copeiros, capineiros, dedetizadores, limpadores de vidros, manobristas, garagistas, operadores de carga, auxiliares de ... «DM.com.br, May 15»
3
Prefeitura promete soluções para acabar com descaso no Bonfim
A limpeza e a capina estão a cargo de sete capineiros. Euler Junior/EM/D.A Press "Vários túmulos desmoronaram, mas a conservação é de responsabilidade ... «Estado de Minas, Oca 15»
4
Sine BH divulga novas vagas neste início de ano
Para quem não tem experiência, algumas das vagas disponíveis são as de atendente de balcão, auxiliar de cobrança e capineiro. As vagas de auxiliar de ... «O Tempo, Oca 15»
5
Produtores de leite investem em tecnologia para aumentar …
Produtores de Umuarama estão investindo em adubação de solo, espécies de gramíneas, capineiros e tecnologia de manejo para aumentar a produção de ... «Umuarama Ilustrado, Kas 14»
6
Coleta é prejudicada em dia de greve de garis em Belo Horizonte
A categoria pede piso salarial de R$ 1,5 mil para a função de catador e reajuste de 56% para as demais funções, como varredores, capineiros e podadores, ... «Globo.com, May 14»
7
Parque Amílcar Vianna Martins passa por reforma
Agora colocaram cercas e ficou bem melhor”. Capineiro do parque há 1 ano e meio, Sebastião Vidal da Silva, também gosta muito do ambiente. “O serviço aqui ... «UAI, Mar 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Capineiro [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/capineiro>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR