İndir uygulaması
educalingo
cavalagem

Portekizce sözlükte "cavalagem" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

PORTEKIZCE DİLİNDE CAVALAGEM SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ca · va · la · gem


CAVALAGEM SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CAVALAGEM SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

bricolagem · cablagem · camuflagem · cartilagem · colagem · decolagem · dublagem · embalagem · estalagem · fuselagem · modelagem · pelagem · reciclagem · regulagem · rolagem · rotulagem · selagem · silagem · tecelagem · tonelagem

CAVALAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

cavala · cavalada · cavalar · cavalaria · cavalariano · cavalariça · cavalariço · cavalão · cavaleação · cavalear · cavaleira · cavaleirado · cavaleiramente · cavaleirar · cavaleiras · cavaleirato · cavaleirão · cavaleiresco · cavaleiro · cavaleirosamente

CAVALAGEM SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

acoplagem · alagem · atrelagem · calagem · ciclagem · descolagem · ensilagem · grilagem · maquilagem · martelagem · mucilagem · niquelagem · pabulagem · pavulagem · pedalagem · permilagem · pistolagem · remodelagem · subsolagem · vassalagem

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde cavalagem sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cavalagem» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CAVALAGEM SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile cavalagem sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cavalagem sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «cavalagem» sözcüğüdür.
zh

Portekizce - Çince Çevirmen

马力
1,325 milyon kişi konuşur
es

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

Caballería
570 milyon kişi konuşur
en

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Horseback riding
510 milyon kişi konuşur
hi

Portekizce - Hintçe Çevirmen

घुड़सवारी
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

قوة حصان
280 milyon kişi konuşur
ru

Portekizce - Rusça Çevirmen

лошадиная сила
278 milyon kişi konuşur
pt

Portekizce

cavalagem
270 milyon kişi konuşur
bn

Portekizce - Bengalce Çevirmen

অশ্বশক্তি
260 milyon kişi konuşur
fr

Portekizce - Fransızca Çevirmen

cheval-vapeur
220 milyon kişi konuşur
ms

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

kuasa kuda
190 milyon kişi konuşur
de

Portekizce - Almanca Çevirmen

Pferdestärke
180 milyon kişi konuşur
ja

Portekizce - Japonca Çevirmen

馬力
130 milyon kişi konuşur
ko

Portekizce - Korece Çevirmen

마력
85 milyon kişi konuşur
jv

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

daya kuda
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

mã lực
80 milyon kişi konuşur
ta

Portekizce - Tamil Çevirmen

குதிரைத்திறன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Portekizce - Marathi Çevirmen

अश्वशक्ती
75 milyon kişi konuşur
tr

Portekizce - Türkçe Çevirmen

beygir gücü
70 milyon kişi konuşur
it

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

cavalli
65 milyon kişi konuşur
pl

Portekizce - Lehçe Çevirmen

KM
50 milyon kişi konuşur
uk

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

кінська сила
40 milyon kişi konuşur
ro

Portekizce - Romence Çevirmen

cai putere
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

ιπποδύναμη
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

Perdry
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

hästkraft
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

hestekrefter
5 milyon kişi konuşur

cavalagem sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CAVALAGEM» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

cavalagem sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cavalagem» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

cavalagem sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CAVALAGEM» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

cavalagem sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cavalagem ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Boletim do Arquivo Histórico Militar
... cavalagem que pagam isto mandamos que quem quizer ter egua que a tenha e que quem a não quizer ter que faça dela o que lhe prouver e que não paguem cavalagem comtanto que nenhum que a tiver não a possa lançar senão a ...
Portugal. Arquivo Histórico Militar, 1933
2
Sobre cronologia do vocabulário galego-portugues: (Anotações ...
CAUTELA (537b: XV): 1437? "que os asso1uam a coute11a atee ssua tornada de11es" (Desc .Port . 378.6). CAVA (539b: XIV): CSM 205 "na torre meteron cavas e fogo po1a queimaren" ( 32 ) . •CAVALAGEM: 1364 "hum caua1o branco das ...
Ramón Lorenzo, 1968
3
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... e pareceme , Senhor que seria bem ordenardes como os em ella ouvesse , e a maneira que em elo podereis mandar ter he esta : nas Comarcas priviligiardes certos homens , que os tivessem , e os lançassem a cavalagem a algumas boas  ...
João Pedro Ribeiro, 1810
4
Dissertacoes Chronologicas E Criticas Sobre A Historia E ...
... e pareceme , Senhor 'que seria bem ordenardes como os em ella ouvesse , e a maneira que em elo podereis mandar ter he esta: nas Comarcas priviligiardes certos homens , ue os tivessem , e os langassem a cavalagem a algumas oas ...
Joao Pedro Ribeiro, 1810
5
Correr a Vida
Salvo seja. No mais, gostava doquefaziaou, melhor dizendo, adoravaopouco que trabalhava, mudavadecarro com frequência,adorava máquinasde alta cavalagem, comiaembons restaurantes, vestia com cuidado e divertiase à sua maneira.
João Maia E Silva, 2013
6
Dissertações chronologicas e criticas sobre a historia e ...
... e pareceme, Senhor , que seria bem ordenardes como os em ella ou- vesse, e a maneira que em elo podereis mandar ter he esta: nas Comarcas priviligiardes certos homens, que os tivessem , e os lançassem a cavalagem a algumas boas ...
João Pedro Ribeiro, 1860
7
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Cavadura*, f. (V. cavadela) * Ant. O mesmo que cova. Cf. Rev. Lus., XVI, 2. *Cavala*, f.Peixe,da fam. dos escômbridas, espécie de sarda. *Cavalada*, f. Grande asneira. Acto bestial. (De cavallo) *Cavalagem*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Antologia da ficção cabo-verdiana: Claridosos
Toi Mulato fosse comigo. A dona dele opõs-se. Ela não estava para cavalagem de meninos. NhâTotonha era a única pessoa que considerava cavalagem uma visita a Totone Menga-Menga. Quase não senti a íngreme ladeira de Caleijão.
Tomé Varela Silva, 2002
9
Publicações avulsas do INIP
ultrapassam largamente os limites máximos referidos quanto a comprimento de sinal, cavalagem do motor e número de tripulantes. Como exemplo refere-se ama motora da Fuzeta que tem 22 m de comprimento, motor de 420 cv e 28 ...
10
Documentos do arquivo histórico da Câmara Municipal de ...
Cavalagem _ Delas dispensadas as éguas _ pág. 120. Celaio _ pág. 37. Costumagem _ págs. 3. 7, 45, 58 e 251. Dizima _ Aplicada indevidamente pelos oficiais dos Armazéns _ pág. 118. _ Das armas compradas pelos moradores de Lisboa ...
Lisbon (Portugal). Câmara Municipal, 1958

«CAVALAGEM» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cavalagem teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Crónica de noite eleitoral por Fernando Esteves. Seguro: "E o burro …
Mas o que manifestamente lhe faltava em cavalagem e carisma sempre lhe sobrou em dignidade. A mesma dignidade que hoje não passou pelos corredores ... «Revista Sábado, Eki 15»
2
Campeonato de ralis da Madeira: Camacho na frente
... Sá. Adoptando uma condução bastante limpa, Camacho conseguiu impor toda a cavalagem do Porsche 997 GT3 ao longo dos 3.09 km do traçado faialense, ... «Blasting News, Eyl 15»
3
25.420 dá "UP" na Volkswagen
A linha de maior cavalagem é formada pelos modelos 19.420 4x2, 25.420 6x2 e 26.420 6x4. E para atrair o consumidor, desde o lançamento em 2013, esses ... «Carro Online, Ağu 15»
4
Yamaha apresenta os novos motores fora de borda F8 e FT8
O novo F8 e o seu companheiro de caixa reforçada FT8, caracterizam-se agora pelo novo design de capot encontrado apenas nos motores de alta cavalagem. «Náutica Press, Şub 15»
5
C4 Lounge Flex: mais pressão no turbo
Com gasolina, a cavalagem é de 166 cv, 1 cv a mais do que no antigo THP que rodava somente com o combustível fóssil— a velocidade máxima é de 214 km/h ... «O Dia Online, Ara 14»
6
Yamaha apresenta novo motor fora de borda, o F130A
Este novo F130 será a resposta a muitos proprietários de barcos que há muito tempo pediam esta cavalagem. Não apenas os clientes que compram novos ... «Náutica Press, Ara 14»
7
Alfa Romeo 4C modificado com 738 cavalos
Para obter esta “cavalagem” extra, a Lazzarini Design substituiu o motor do Alfa, por um motor Ferrari V8 4.3 litros. Para além disso, possui ainda dois turbos ... «Leak, Kas 14»
8
Dodge Charger SRT Hellcat: a berlina mais potente do mundo
... 1,000 Nm. O Dodge Charger SRT Hellcat tem 707 cv de potência e 851 Nm. Ainda assim ganha na cavalagem. Não me matem, estou só a comparar cavalos. «Razão Automóvel, Ağu 14»
9
Os miúdos têm férias a mais
Além do tempo perdido, há aqui um óbvio problema de andamento, de cavalagem, de ritmo competitivo. Para continuar a ler o artigo, clique AQUI. Palavras- ... «Expresso, Ağu 14»
10
Fórmula 1: confiabilidade é a palavra para 2014
Salvo o propulsor alemão ter uma cavalagem e uma confiabilidade acima da média. Leia também: - Pré-temporada da Fórmula 1 já tem datas. * colaborador do ... «SRZD, Eki 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Cavalagem [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/cavalagem>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR