İndir uygulaması
educalingo
Ara

Portekizce sözlükte "chanchada" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

PORTEKIZCE DİLİNDE CHANCHADA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

chan · cha · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHANCHADA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CHANCHADA SÖZCÜĞÜ PORTEKIZCE DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Portekizce sözlükte «chanchada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

chanchada

Chanchada

Çıplak, sanatta, naif, burlesk, popüler bir karakterin hakim olduğu gözlük veya film var. Chanchadas Brezilya'da Sinema Başlangıçtan ve karnaval filmlerde Brezilyalı halk arasında çok başarı yapabilmek büyük bir anlaşma, keşfedilen şakşak Carioca yapım şirketi ortaya çıkması, Film Atlantis 1930 ila 1960 Brezilya'da yaygındı. Şüphesiz, chanchada'nın başarısından sorumlu olan ve karnaval şarkılarını müzikaller olarak benimseyen öncü olmuştur. Karnaval temalarını kullanan formülün tükenmesinden sonra, Atlantis tartışmalar, arsalar ve daha karmaşık ve heterojen durumları kabul etmeye başladı. Bu dönemde, 50'li ve 60'lı yıllar arasında, filmlerin halkla daha fazla empati kazandığını ve Atlantis zirvesinde olduğunu söyledi. O dönemde Brezilya, üreticilerin, halkın ve eleştirmenlerin sömürgeleştirilmiş tutumlarını üreten Amerikan kültürüne bağımlılık bağları vardı. Bu şekilde, chanchada, halkı çekmek için ABD sinemasının parodisine dayanıyor. Chanchada, em arte, é o espetáculo ou filme em que predomina um humor ingênuo, burlesco, de caráter popular. As chanchadas foram comuns no Brasil entre as décadas de 1930 e 1960. O Começo do Cinema no Brasil e o surgimento da Chanchada A produtora carioca, Atlântida Cinematográfica, descobriu nos filmes carnavalescos um grande negócio, capaz de fazer muito sucesso entre o público brasileiro. Sem dúvida, ela foi a grande responsável pelo sucesso das chanchadas e a pioneira em adotar os temas carnavalescos em forma de musicais. Após o esgotamento da fórmula que fazia uso de temas carnavalescos, a Atlântida passou a adotar argumentos, enredos e situações mais complexas e heterogêneas. É neste período, entre as décadas de 50 e 60, que os filmes ganham maior empatia com o público e a Atlântida vivia seu auge. O Brasil da época tinha laços de dependência com a cultura norte-americana, o que gera atitudes colonizadas dos produtores, do público e da crítica. Desta forma, as chanchadas passam a basear-se na paródia do cinema dos Estados Unidos para atrair o público.

Portekizce sözlükte «chanchada» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CHANCHADA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER


achada
a·cha·da
agachada
a·ga·cha·da
buchada
bu·cha·da
cachada
ca·cha·da
conchada
con·cha·da
fachada
fa·cha·da
fantochada
fan·to·cha·da
fechada
fe·cha·da
flechada
fle·cha·da
gauchada
ga·u·cha·da
machada
ma·cha·da
muchachada
mu·cha·cha·da
pechada
pe·cha·da
planchada
plan·cha·da
ponchada
pon·cha·da
pornochanchada
por·no·chan·cha·da
pranchada
pran·cha·da
rachada
ra·cha·da
ranchada
ran·cha·da
tachada
ta·cha·da

CHANCHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

chanca
chancada
chancar
chancarina
chancarona
chance
chancear
chanceiro
chancela
chancelar
chancelaria
chanceler
chanchã
chancho
chanchulim
chancra
chancudo
chança
chançarel
chanço

CHANCHADA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN PORTEKIZCE SÖZCÜKLER

arrochada
bochechada
bochinchada
bolachada
cochada
cochichada
esguichada
estuchada
frechada
garranchada
garrochada
guinchada
lanchada
pachochada
pachouchada
pachuchada
sachada
trochada
zagunchada
zargunchada

Portekizce eşanlamlılar sözlüğünde chanchada sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«chanchada» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CHANCHADA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Portekizce çevirmenimiz ile chanchada sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen chanchada sözcüğünün Portekizce dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Portekizce dilindeki «chanchada» sözcüğüdür.

Portekizce - Çince Çevirmen

chanchada
1,325 milyon kişi konuşur

Portekizce - İspanyolca Çevirmen

De la ciudad de Buenos Aires.
570 milyon kişi konuşur

Portekizce - İngilizce Çevirmen

Slang
510 milyon kişi konuşur

Portekizce - Hintçe Çevirmen

chanchada
380 milyon kişi konuşur
ar

Portekizce - Arapça Çevirmen

chanchada
280 milyon kişi konuşur

Portekizce - Rusça Çevirmen

chanchada
278 milyon kişi konuşur

Portekizce

chanchada
270 milyon kişi konuşur

Portekizce - Bengalce Çevirmen

chanchada
260 milyon kişi konuşur

Portekizce - Fransızca Çevirmen

chanchada
220 milyon kişi konuşur

Portekizce - Malezya Dili Çevirmen

chanchada
190 milyon kişi konuşur

Portekizce - Almanca Çevirmen

chanchada
180 milyon kişi konuşur

Portekizce - Japonca Çevirmen

chanchada
130 milyon kişi konuşur

Portekizce - Korece Çevirmen

chanchada
85 milyon kişi konuşur

Portekizce - Cava Dili Çevirmen

chanchada
85 milyon kişi konuşur
vi

Portekizce - Vietnamca Çevirmen

chanchada
80 milyon kişi konuşur

Portekizce - Tamil Çevirmen

chanchada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Marathi Çevirmen

chanchada
75 milyon kişi konuşur

Portekizce - Türkçe Çevirmen

chanchada
70 milyon kişi konuşur

Portekizce - İtalyanca Çevirmen

chanchada
65 milyon kişi konuşur

Portekizce - Lehçe Çevirmen

chanchada
50 milyon kişi konuşur

Portekizce - Ukraynaca Çevirmen

chanchada
40 milyon kişi konuşur

Portekizce - Romence Çevirmen

chanchada
30 milyon kişi konuşur
el

Portekizce - Yunanca Çevirmen

Slang
15 milyon kişi konuşur
af

Portekizce - Afrika Dili Çevirmen

chanchada
14 milyon kişi konuşur
sv

Portekizce - İsveççe Çevirmen

chanchada
10 milyon kişi konuşur
no

Portekizce - Norveççe Çevirmen

chanchada
5 milyon kişi konuşur

chanchada sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CHANCHADA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
73
/100
Yukarıdaki harita, «chanchada» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
chanchada sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Portekizce sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «chanchada» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

chanchada sözcüğünün Portekizce edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CHANCHADA» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR

chanchada sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. chanchada ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Este mundo é um pandeiro: a chanchada de Getúlio a JK
Este livro não é apenas uma história das comédias cinematográficas carnavalescas produzidas no Rio, nos anos 40 e 50 - é também uma crônica do ethos cultural brasileiro desde a aurora do Estado Novo até o crespúsculo do populismo ...
Sérgio Augusto, 1989
2
Enciclopédia do cinema brasileiro
CHANCHADA demia (1984), sobre MPB. Em 1986, recita poesias em Encontros de ítalo Rossi e Walmor Chagas com Fernando Pessoa, em pequeno teatro que monta no bairro carioca da Tijuca. No cinema estréia em São Paulo SA., filme ...
Fernão Ramos, Luiz Felipe Miranda, 2000
3
A geração do cinema novo: para uma antropologia do cinema
Nele foram usados não só elementos estéticos da chanchada, como também Grande Otelo, estrela de vários filmes da Atlântida. Numa releitura a posteriori, muitos deles alegam nunca terem sido contra a chanchada. Cacá Diegues afirma ...
Pedro Simonard, 2006
4
Brasil, 1920-1950: da antropofagia a Brasília : MAB-FAAP ...
fifteen years: a popular comedy, known by the deprecatory nickname of chanchada (trash), because the critics and elite looked down on these films, which they considered common. Oswaldo Massaini also went into production after setting up ...
‎2002
5
Telégrafo visual: crítica amável de cinema
Da chanchada ao Cinema Novo "... apesar de se explicarem verbalmente em excesso, as personagens não conseguem transmitir ao espectador a plena convicção sem a qual tor- na-se inexistente a emoção dramática." P. E. Salles Comes ...
David E. Neves, Carlos Augusto Calil, 2004
6
Tropicália: uma revoluçao na cultura brasileira (1967-1972)
9 João Carlos Rodrigues, "Musical e chanchada", apud Ivana Bentes (org.), Ecos do cinema - De Lumière ao digital. Rio de Janeiro: ufrj (prelo). 10 José Celso em entrevista ao programa Roda-viva, da tv Cultura, em 2004. 11 Augusto Boal ...
Carlos Basualdo, 2007
7
O cinema da retomada: depoimentos de 90 cineastas dos anos 90
Por isso, ele era contra a chanchada. Porêm, o ruim era que existisse somente a chanchada. Era ruim o fato de se incentivar somente um gênero. E claro que a chanchada tinha o seu valor, formou público, apareceram grandes atores, José ...
Lúcia Nagib, Almir Rosa, 2002
8
Brazilian Cinema
A number of late 1970s and 1980s films renew contact with the chanchada, now seen as the highest symbol of successful communication with the Brazilian public , fount of a cinema at once nationalist, pragmatic, and popular. This process of ...
Randal Johnson, Robert Stam, 1995
9
A chanchada brasileira e a mídia: o diálogo com o rádio, a ...
Esta pesquisa investiga o diálogo das produções cinematográficas cômico-populares denominadas "chanchada brasileira" com os meios de comunicação nos anos 50.
André Luiz Machado de Lima, 2007
10
Popular Cinema in Brazil: 1930-2001
Stephanie Dennison Lisa Shaw. music hall, circus, and radio comedy. Andy Medhurst, 'Carry On Camp', Sight and Sound, August 1992. Brazilian popular cinema draws on identical 'low-brow' cultural markers. 2 Chanchada is the term used to ...
Stephanie Dennison, Lisa Shaw, 2004

«CHANCHADA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve chanchada teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Os Cosmonautas" é um alívio ante a submissão do cinema
Com "Os Cosmonautas" (1962, livre, Canal Brasil, 19h), Ronald Golias chega ao círculo da chanchada. Grande Otelo, claro, está presente. Ele é um agente em ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Eki 15»
2
"Vai que É Mole" faz parte da "semana da chanchada" na TV
Graças a Grande Otelo (1915-1993), ator que completaria cem anos em 2015, temos uma espécie de semana da chanchada no Canal Brasil. Hoje “Vai que É ... «Comércio do Jahu - Notícias de Jaú e região, Eki 15»
3
'É de Chuá' tem a tradição das chanchadas: vigaristas
'É de Chuá' tem a tradição das chanchadas: vigaristas. Se existe uma tradição na chanchada, além de cômicos e cantores com músicas de Carnaval, são os ... «Jornal Floripa, Eki 15»
4
Fiemg Alto Paranaíba traz a Patos de Minas o evento Arte em Cena …
O monólogo "A Hora do Brasil - uma Chanchada Nacional", com o ator Ederson Mirada, fala de nossa historia desde o descobrimento até os dias atuais. «Patos Já, Eki 15»
5
Diretor Carlos Manga morre aos 87 anos no Rio
Nascido em 1928, José Carlos Aranha Manga começou sua carreira como contrarregra, nos anos 1950, no estúdio Atlântida, e dirigiu clássicos da chanchada, ... «Brasil 247, Eyl 15»
6
Após anos de abandono, estúdio Herbert Richers tem acervo doado
Teve um papel fundamental na consolidação da chanchada e dos cinejornais. Acredito que hoje encerramos um capítulo da história do cinema brasileiro”, ... «O Dia Online, Nis 15»
7
A versão do povo é a mais divertida
“A Hora do Brasil: Uma Chanchada Nacional”. Hoje e amanhã, às 21h, e domingo, às 19h, no teatro Francisco Nunes, no Parque Municipal (av. Afonso Pena ... «O Tempo, Şub 15»
8
Temporada de comédia
“A Hora do Brasil: uma Chanchada Nacional” investe nas tradições da comédia popular para rever a formação do povo brasileiro. PUBLICADO EM 07/01/15 - ... «O Tempo, Oca 15»
9
Monólogo de Ederson Miranda escancara 500 anos de Brasil
Por meio do humor” foi a escolha de Ederson Miranda para criar o solo “A Hora do Brasil – Uma Chanchada”, que estreia hoje, no Teatro Alterosa. “Eu escolhi ... «O Tempo, Ağu 14»
10
“Não Aceitamos Devolução” miscelânea mexicana Cloves Geraldo *
Vai da chanchada ao melodrama, dos impasses de seus compatriotas nos EUA ao conflito entre ex-amantes. E acaba remetendo a trama às velhas comédias ... «Vermelho, Tem 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Chanchada [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-pt/chanchada>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
pt
Portekizce sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z