«CHANFANEIRO» İLE İLİŞKİLİ PORTEKIZCE KİTAPLAR
chanfaneiro sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
chanfaneiro ile ilişkili kitaplar ve Portekizce edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
deventre do boi saiu este guisado, subdividido em dobrada, iscas de ligado e
não sabemos que mais. Com boa mão para temperar, o chanfaneiro pi- zando
Cabeças de alho com vinagre e loira, mette pelos narizes o appetite com um ...
2
Theatro de Molière: (Versão liborrima per Antonio Feliciano ...
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E
a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento
co'o granizo matou'a uva em_flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
3
Manoel Maria du Bocage, excerptos: seguidos de uma noticia ...
Chamarás picador ao chanfaneiro, Que assim que a venda acaba da hortaliça,
Montando-se de um pulo entre as cangalhas, Mette de trote o bruto esparvonado
? Ou musico ao lacaio chamarias Porque toca na banza, ou na bandurra, ...
Manuel Maria Barbosa du Bocage, José Feliciano de Castilho Barreto e Noronha,
1867
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E
a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento
co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
Molière, Antonio Feliciano de Castilho,
1871
5
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Thomaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E
a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento
co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Guiomar Se o tinha.
Jean Baptiste Poquelin de Molière,
1871
O Ministro dos Cultos era alcoviteiro, o Ministro do Interior, Chanfaneiro , o das
relações exteriores, Boticaria Mas fossem estes verdadeiros Demonios o que qui
- zessem , e deixassem em paz o Genero humano. He certo que triunfaõ porque
...
José Agostinho de Macedo,
1810
refecer os impetos da milagrosa ebullição de ideias, que, alimentada pelo fogo
sagrado do genio, jorra da mente do poeta, pode consentil-o o systema nervoso;
mas, que a mão gretada de rabugento chanfaneiro ouse apegar-se, para o ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Aguardente ordinária. (ColhidonoFundão) (Cast.chanfaina) * *Chanfana*,^2 f.
Prov. O mesmo que borralheira. (Colhido emTurquel) *Chanfaneiro*, m.Aquelle
que prepara ou vende chanfana. Vendedordemiúdos de carneiro, de vaca, etc.
Cândido de Figueiredo,
1937
Thoinaz E só se consolou, por ver que o sapateiro comprava a pelle. Guiomar E
a carne? Thomaz A carne, um chanfaneiro. Quando este anno passado o vento
co'o granizo matou a uva em flor, turvou-se-lhe o juizo. Cuiomar Se o tinha.
10
Operários de Lisboa: na vida e no teatro (1845-1870)
Galego também «o chanfaneiro», taberneiro que «inventou um prato para os
dias de barba, barato, mas que pelo cheiro fizesse crescer a ... Da fressura ou
deventre do boi saiu este guisa- O chanfaneiro (tipo galego) fArquivo Pitoresco,
vol.
Fernando António Almeida,
1993